Article

10 fets fascinants sobre Blade Runner

top-leaderboard-limit '>

Tots els moments preciosos de Roy Batty es poden perdre en el temps, com llàgrimes de pluja, però aquestsBlade Runnerels fets no van enlloc. Tot i que la pel·lícula original de Ridley Scott del 1982 pot estar tenint una actualització modernaBlade Runner 2049, fem una ullada als bastidors d’una de les pel·lícules de ciència ficció més emblemàtiques de tots els temps.

1. RIDLEY SCOTT DIU QUE RICK DECKARD ÉS DEFINITIVAMENT UN REPLICANT.

Pot ser un gran punt de discussió entre els aficionats a la ciència ficció, però per al director Ridley Scott la resposta és clara: sí, el corredor de la roda Rick Deckardésun replicant. Al tall del director (no la versió teatral original), hi ha una escena curta on Deckard somia despert sobre un unicorn; més tard, prop del final de la pel·lícula, Gaff (Edward James Olmos) deixa un unicorn d'origami perquè Deckard el trobi.

'L'unicorn que s'utilitza en el somni despert de Deckard em diu que Deckard normalment no parlaria d'això amb ningú', va explicar Scott aCONNECTATel 2007. 'Si Gaff en sabés, [l'unicorn origami] és el missatge de Gaff per dir:' He llegit bàsicament el vostre fitxer, company. '' Sap sobre els somnis desperts privats de Deckard perquè aquests somnis desperts es van implantar al seu (biònic) cervell.

2. ... PER H HARRISON FORD NO ÉS tan segur.

Tot i que Scott ha estat clar durant molt de temps sobre la seva interpretació de Deckard com a replicant, Ford adopta el punt de vista contrari, preferint pensar el seu personatge com a humà. 'Vaig pensar que era important que el públic pogués tenir un representant humà a la pantalla, algú que pogués entendre emocionalment', va dir Ford el 2013. 'Ridley no pensava que això fos tan important'. Tot i això, Scott ha desgastat el seu protagonista al llarg dels anys: '[Ford] ha renunciat ara. Li ha dit: 'D'acord, company. Tu guanyes. Qualsevol cosa, qualsevol cosa, només cal posar-la en repòs '.

Com obté les seves respostes el feu familiar?

3. DUSTIN HOFFMAN QUASI VA JUGAR A DECKARD.

En diversos moments del desenvolupament,Blade RunnerEl guionista original, Hampton Fancher, va representar a Robert Mitchum, Christopher Walken i Tommy Lee Jones com a Rick Deckard. Ridley Scott volia anar en una direcció completament diferent mitjançant el càsting de Dustin Hoffman, que després va reconèixer que no s’adaptava realment al tipus. 'Em vaig imaginar, tot i que és improbable que pugui tenir en compte la seva mida física com a heroi de ciència ficció, ja que un actor Hoffman podia fer qualsevol cosa', va explicar Scott. 'Per tant, realment no importava'.

Hoffman, Scott, Fancher, el productor Michael Deeley i l'executiva de producció Katherine Haber van treballar a la pel·lícula durant mesos, treballant el personatge de Deckard i canviant el guió en una direcció més 'socialment conscient' (paraules de Scott) fins que Hoffman va abandonar bruscament l'octubre del 1980 'Francament', va dir Scott més tard, 'crec que podria haver estat una cosa tan simple com els diners'.

4. RIDLEY SCOTT NO VA LLEGIR EL LLIBRE EN EL QUE ES BASA.



Matt Winkelmeyer / Getty Images per a SXSW

Blade Runneres basa (vagament) enSomien els androides amb ovelles elèctriques?del llegendari autor de ciència ficció Philip K. Dick. (És una de les dotzenes de pel·lícules basades en les seves obres.) Però Scott no va llegir el llibre abans de fer la pel·lícula: 'En realitat no hi podia entrar. Més tard vaig conèixer Philip K. Dick i em va dir: ‘Entenc que no podies llegir el llibre.’ I em vaig dir: ‘Ja saps que ets tan dens, company, a la pàgina 32, hi ha aproximadament 17 trames’ ”.

5. PHILIP K. DICK ODIAVA EL GUIÓ (AL PRIMER).

Dick va morir abans de completar la pel·lícula, però va seguir el guió mentre passava per diverses permutacions. Detestava l’esborrany original de Hampton Fancher, dient que estava “enfadat i disgustat” per la manera com “netejava el meu llibre de totes les subtileses i del significat ... S’havia convertit en una lluita entre androides i un caçador de recompenses”. Un guió revisat per David Webb Peoples va provocar Dick: 'No em podia creure el que estava llegint! ... Tot s’havia rejovenit d’una manera molt fonamental ... [El guió i la novel·la] es reforcen mútuament, de manera que algú que va començar amb la novel·la gaudiria de la pel·lícula i algú que va començar amb la pel·lícula gaudiria. la novel · la. Em va sorprendre que els pobles aconseguissin que algunes d’aquestes escenes funcionessin. Em va ensenyar coses sobre l’escriptura que desconeixia ”.

6. L’AUDIÈNCIA DE LA PROVA L’ODIA TANT QUE ES VA AFEGIR UNA (N INFÀMIA) VEU.

Qui sap què hauria pensat Dick sobre la versió cinematogràfica que realment va tocar als cinemes? Després de desastroses projeccions de previsualització, els productors Bud Yorkin i Jerry Perenchio van contractar un tercer escriptor, Roland Kibbee(El programa de Bob Newhart) escriure una veu en off negra-ish per a Deckard perquè la pel·lícula sigui més fàcil de seguir. La llegenda urbana diu que Ford va produir intencionadament un rendiment escàs perquè Yorkin i Perenchio abandonessin la veu en off. Tant si és cert com si no, Ford no era un fan de l’experiència, que ho va anomenar un 'malson fosc'. Vaig pensar que la pel·lícula havia funcionat sense la narració. Però ara estava atrapat recreant aquella narració. I estava obligat a fer les veus en off per a persones que no representaven els interessos del director '. EnBlade RunnerEl llançament de 'Director's Cut' del 1992 i 'The Final Cut' del 2007, la veu en off va ser eliminada.

7. RIDLEY SCOTT FER USAR ALGUNS DE STANLEY KUBRICKLA BRILLANTORIMATGE PER AL FINAL ORIGINAL.

Un altre canvi important entre les versions teatrals i de tall del directorBlade Runnerés el final, que originalment era feliç: Rachael i Deckard condueixen pel camp i sentim a la veu en off que Rachael és un nou tipus de replicant que pot viure tant com ho fan els humans. Per al teló de fons d’aquesta escena, Scott va utilitzar extraccions de Stanley KubrickLa brillantor.

8. PHILIP K. DICK S’HE REHUI DE FER UNA NOVEL·LITZACIÓ.

Vídeo casolà de Warner

A Dick se li va acostar sobre un penning aBlade Runnernovel·lització, per la qual obtindria una retallada dels drets de marxandatge de la pel·lícula. 'Però van requerir una supressió de la novel·la original', va explicar Dick, 'a favor de la novel·lització comercialitzada basada en el guió', de manera que es va negar.

'Blade RunnerLa gent ens feia una pressió enorme per fer la novel·lació o per permetre que algú altre entrés a fer-ho, com Alan Dean Foster. Però vam considerar que l’original era una bona novel·la. I, a més, no volia escriure el que anomeno la novel·lació ‘El Cheapo’. '

A un punt,Blade RunnerL’equip amenaçà de negar l’accés de Dick i els seus editors al logotip o al fotograma de la pel·lícula (essencialment, les impressions posteriors no podrien citar el llibre com a inspiració per aBlade Runner), però finalment es van fer enrere.

9. EL TÍTOL PROVEIX D’UNA HISTORYRIA COMPLETAMENT DIFERENT.

Blade RunnerEl títol prové de William S. BurroughsBlade Runner (una pel·lícula), un tractament cinematogràfic basat en la novel·la d’Alan E. Nourse de 1974ElBladerunner(alternativament publicat com aEl Blade Runner). Aquest llibre no té res a veure, pel que fa al contingut, amb el llibre de Dick o la pel·lícula de Scott; la seva trama implica un mercat negre de serveis mèdics. A Scott només li va agradar el terme com a descripció del policia caçador de replicants de Deckard. La pel·lícula es va titular originalmentDies perillosos.

10. ESTÀ maleït.

Pot ser que no sigui tan maleït comPoltergeisto béEl presagi, peròBlade Runnerté una maledicció pròpia ... a les empreses els logotips dels quals apareixen a la pel·lícula. Atari, Pan Am, RCA, Cuisinart i Bell Phones van patir greus problemes comercials poc desprésBlade RunnerL’alliberament, igual que Coca-Cola, l’experiment de 1985 de la qual “New Coke” va tenir menys d’èxit. Membres delBlade Runnerl'equip de producció es refereix a això com a 'col·locació de productesBlade Runnermaledicció '.

Fonts addicionals:
Future Noir: The Making of Blade Runner, de Paul M. Sammon