Article

10 paraules en anglès antic que heu d’utilitzar

top-leaderboard-limit '>

Si avui només apreneu 10 paraules en anglès antic, que siguin aquestes de Mark ForsythThe Horologicon: A Day’s Jaunt Through the Lost Words of the English Language.

la prova es troba al púding

1. Uhtceare

'Hi ha una sola paraula en anglès antic que significa' estar despert abans de l'alba i preocupar-se '.Uhtceareno és una paraula coneguda ni tan sols segons els estàndards de l'anglès antic, que eren bastant maleïts. De fet, només hi ha una instància enregistrada que s’utilitza realment. '

2. desperta

'UnExpergefactusés qualsevol cosa que et desperti. Aquest pot ser simplement el despertador, en aquest cas és hora de prémer el botó de posposar. Però pot ser un home de la pols, un lleter o una furgoneta de repartiment, en aquest cas és el moment de sortir de la finestra i cridar: «Maleïts a tots, experimentadors!». Això hauria de fer-los callar fins que almenys un d'ells hagi trobat un bon diccionari.

3. i 4. Pantofle i Staddle

“Un cop els dits dels peus estan ben ajustatspantofled, es pot anar a la cambra de bany, fent una pausa només per mirar la petita depressió que us queda al llit, el bany on heu estat estirat tota la nit. Això es coneix com acavallet. '

5. Reflexionar

'És hora de comprovar si teniu les claus, el telèfon i la bossa o la cartera. Això es fa gruixent a les butxaques.Esborraés com palpar, excepte menys organitzat. És un verb que normalment es refereix a les butxaques, però que també es pot utilitzar per sentir-se al voltant dels calaixos de l’escriptori que s’omplen d’atrevits i d’altres.

6. Mugwump

'Mugwumpés una paraula despectiva per a algú al capdavant que afecta estar per sobre de les petalles i faccions. Així que quan el vostre cap intenta fer les paus a la taula de la reunió com un àngel imparcial, és un mugwump '. (Els Mugwumps també eren un grup de republicans rebels que van trencar amb el seu partit per donar suport al candidat demòcrata a les eleccions presidencials dels Estats Units de 1884).- Ed.)

7. Rawgabbit

'Arawgabbit, per si de cas us ho preguntareu, hi ha algú que parli amb tota confiança sobre un tema del qual no en sap res. Un rawgabbit és la persona que t’aparta i revela en un xiuxiueig acurat que el cap de compliment té una aventura amb el nou reclutat de TI, que saps que és absolutament fals, perquè el cap de compliment té una aventura amb tu. i el nou reclutament en TI encara no ha començat '.



8. Vinomadefied

“Quan estigueu adequadament vinomadefied, començaran a passar tota mena de coses fascinants.Vinomadefied, per cert, no vol dir ‘embogit pel vi’, sinó que només ‘s’esmorteix’ ”.

9. Lanspresado

'Alanspresadoés (segons un diccionari d'argot de lladres de 1736) 'El que entra en companyia amb només dos diners a la butxaca'. Lanspresados ​​són a tot arreu. Normalment s’han oblidat de les seves carteres o no troben [un caixer automàtic] o s’ha produït alguna cosa intensament complicada amb el lloguer, cosa que vol dir que estan fins a dijous ”.

quant val el sant grial

10. Vomitori

'Avomitorino és una habitació en la qual els antics romans tirarien a la meitat d’un banquet per deixar lloc al curs següent. Això és un mite. Un vomitori és simplement un passatge pel qual es pot sortir d’un edifici, generalment d’un teatre ”.

Una versió d'aquesta història va aparèixer originalment aTrini Ràdiorevista.