Article

10 coses que hauríeu de saber sobre els llibres Discworld

top-leaderboard-limit '>

El 2003, la BBC va demanar a 140.000 britànics que presentessin les 100 novel·les més importants del país. Només dos escriptors tenien cinc obres que van superar els 100 primers: Charles Dickens i el difunt Sir Terry Pratchett.

Pratchett, que va néixer a Buckinghamshire el 28 d'abril de 1948, va escriure o coescriure més de 70 llibres durant la seva vida. La seva novel·la de debut,La gent de la catifa—Una versió lleugerament alterada d’un serial fantàstic que Pratchett va escriure mentre treballava al seu diari local, elBucks Free Press—Va publicar-se el 1971, seguit de la sèrie Discworld més venuda. Situades en un món màgic en forma de disc recolzat per quatre elefants que al seu torn munten sobre una tortuga gegantina, aquestes obres mestres de fantasia còmica han venut col·lectivament més de 80 milions d’exemplars a tot el món. Aquí teniu 10 coses que no us ensenyaran a la Universitat invisible.

1. PRATCHETT VA ESCRIURE ELS PRIMERS QUATRE INSTAL·LACIONS MENTRE FUNCIONAVA COM A PORTAVOC DE LES CENTRALS NUCLEARS.

El 1980, Pratchett va deixar elBucks Free Pressassumir un lloc de treball com a oficial de premsa de la Central Electricity Generating Board (CEGB), on les seves responsabilitats consistien principalment en tranquil·litzar la ciutadania sobre la seguretat de les centrals nuclears d’aquesta organització. (No va ser una tasca fàcil; el CEGB el va contractar pocs mesos després de l'accident de Three Mile Island a Pennsilvània.) Al costat, Pratchett va escriure i publicar les primeres quatre novel·les de Discworld:El color de la màgia, la llum fantàstica, ritus iguals, iMort. Després del seu èxit, va renunciar al seu lloc de CEGB per escriure a temps complet.

2. EL NOM DE RINCEWIND ES VA ELEVAR D’UNA COLUMNA DE DIARI.

Molts habitants de Discworld porten noms peculiars (només cal preguntar-los a Moist von Lipwig o a Carrot Ironfoundersson), però molts d’ells no provenen de l’aire. 'Molts dels que la gent pensa que són noms estranys als meus llibres són noms reals', va dir a una entrevistadora el 2011. Granny Weatherwax, per exemple, comparteix el seu cognom amb Rudd Weatherwax, que va entrenar diversos dels gossos Lassie que van aparèixer a diverses pel·lícules i programes de televisió.

Però no tots els personatges de Pratchett portaven el nom de persones reals. Agafeu el bruixot bruixot Rincewind, el nom del qual prové de 'By the Way', una columna de diari divertida que va aparèixer aEl Daily Expressdel 1919 al 1975. Escrita durant la major part del temps per J.B. Morgan amb el pseudònim de 'Beachcomber', aquesta sèrie presentava diversos personatges de ficció recurrents, inclòs un nan de barba vermella anomenat Churm Rincewind.

Quan era un nen, Pratchett era un àvid lector de 'By the Way', i mentre feia escritsEl color de la màgia, va utilitzar el nom de Rincewind sense adonar-se que l’havia manllevat de les columnes de Morgan. Més tard, un fan de Discworld va assenyalar-ho al novel·lista, moment en el qual Pratchett “va tornar a revisar totes les [antologies publicades de‘ Beachcomber ’]] i va trobar el nom i va pensar, oh, bé, d’on venia. I llavors vaig pensar, què dimonis, de totes maneres ”. (El seu argument es veu lleugerament afeblit pel fet de dir Rincewind alColor de màgia, 'Suposo que agafarem la carretera costanera fins a Chirm.')

3.LA CIÈNCIA DE DISCWORLDLA SÈRIE VA SER INSPIRADA PER UN LLIBRE DE TREK POPULAR STAR.

ElScience of Discworldles novel·les combinen fantasia i ciència dura. En el primer d'aquests llibres, un contratemps a la Universitat Invisible crea 'Roundworld', un univers bizarro carregat de planetes estranys i esfèrics governats no per la màgia, sinó per les lleis de la física. El professorat de l’escola experimenta i explora la seva creació al llarg de la sèrie de quatre llibres i l’acció es veu interrompuda periòdicament per capítols de no ficció que descomponen temes científics reals. Escrits pel biòleg Jack Cohen i el matemàtic Ian Stewart, aquests aspectes s’uneixen a la narrativa mentre educen el lector sobre tot, des de l’evolució fins a la mecànica quàntica.



La sèrie va tenir els seus orígens en una trobada entre Pratchett i Cohen en una convenció de ciència ficció als Països Baixos. En aquell moment, Cohen era coautor d’un llibre sobre l’evolució de l’intel·lecte humà amb Stewart. Cohen va recordar en una entrevista que els dos tenien problemes per aconseguir que 'els capítols es gelessin' i va demanar a Pratchett que els aconsellés; més tard, el trio es va reunir en un restaurant mongol de Berlín, on Pratchett va oferir alguns consells que van obrir-se pas a l’esborrany final del llibre.

Com que els tres homes eren grans fans de la ciència ficció, la conversa aviat es va convertir enStar Trek. Concretament, van expressar una profunda decepció amb la de Lawrence KraussLa física de Star Trek, un èxit de vendes del 1995 que va oferir informació sobre els fonaments científics del programa de televisió. El llibre no va impressionar a Pratchett, Stewart o Cohen, aquest darrer dels quals el va titllar de 'cruel i terrible'. Tot i això, el projecte de Krauss va fer pensar Stewart. 'Vaig plantejar la possibilitat d'alguna cosa similar relacionada amb Discworld', recorda. Al principi, la idea va ser abatuda perquè, segons les seves paraules, 'no hi ha ciència a Discworld'.

Tot i així, el concepte semblava massa bo per llençar-lo completament i, al cap d’un temps, els tres homes van fer un avanç narratiu. 'Només van trigar uns mesos a trobar la resposta òbvia: com que no hi havia ciència a Discworld, vam haver de posar-hi', explica Stewart. “En lloc de produir un comentari científic sobre esdeveniments existents al cànon Discworld, vam haver d’escriure una fusió fantasia / fet en què una història desplegable d’alguna marca de ciència màgica s’entrellaçava amb un llibre de divulgació científica. Terry hauria d’adaptar una història curta de Discworld genuïna ”.

Dades divertides sobre la reina Elizabeth 1

Sastre que en va fer. Pratchett va compondre una història curta de 30.000 paraules que va estar perfectament puntuada amb assajos que Stewart i Cohen van escriure. Un cop acabat el manuscrit, l'Ebury Publishing va acceptar de publicar-loLa ciència del Discworldel 1999. Aparentment, a algunes empreses de més altes empreses no els agradaven les possibilitats del llibre. 'Es va fer entendre a l'editor que si venia menys de 10.000 exemplars, perdria la feina. Si en vengués més de 25.000 seria un miracle. Va vendre més de 200.000 exemplars el primer any ”, va dir recentment CohenEl guardià.Entre 2002 i 2013 es van publicar tres seqüeles.

4. RETIRAT DE PRATCHETTANAR POSTALDES DE LA CONSIDERACIÓ DEL PREMI HUGO.

Els llibres Discworld han rebut nombrosos reconeixements:El sorprenent Maurici i els seus rosegadors educatses va endur la Medalla Carnegie el 2001;Rellotge nocturnva guanyar un premi Prometeu dos anys després; iPiràmidesva guanyar el premi britànic de ciència ficció de 1989 a la millor novel·la. El 2005, el best-seller de PratchettAnant a correusva ser nominat al prestigiós premi Hugo. Els premis, lliurats per la World Science Fiction Society, es consideren alguns dels màxims honors que un escriptor de ciència ficció o fantasia pot esperar aconseguir. Existeixen diverses categories Hugo, sent la 'millor novel·la' la que sol atraure més fanfàrria. (Els guanyadors anteriors han inclòs el de Frank HerbertDunaiDéus americansper Neil Gaiman.)

Per descomptat, quan un autor rep el cap de la millor novel·la, generalment no es planteja ni retirar el llibre en qüestió de la consideració d’Hugo. Però això és exactament el que va fer Pratchett el 05. El WSFS selecciona els seus guanyadors Hugo a Worldcon, la convenció anual de la societat. Pratchett va assistir a la tertúlia del 2005 i, segons va explicar després als seus lectors desconcertats, va optar per passar un premi potencial a la millor novel·la perAnant a correusperquè sentia que el procés de selecció li impediria gaudir del Worldcon. Pratchett es va convertir així en l'únic escriptor de la història que va treure el seu llibre en aquesta categoria particular d'Hugo. (En el passat, els autors Robert Silverberg i James Tiptree Jr., havien fet el mateix).

5. EL 2011, DOS ESTIMATS PERSONATGES DE DISCWORLD VAN APARÈIXER A ALGUNS SEGELLS DE POSTAL NOUS.

Gran Bretanya és, a tots els efectes, el bressol del gènere fantàstic modern. Per celebrar aquesta contribució a la cultura popular, la companyia de serveis postals Royal Mail va emetre un conjunt de vuit segells commemoratius amb alguns dels personatges fantàstics més populars que han sorgit mai del Regne Unit, inclosos Merlin i Morgan le Fay de la llegenda artúrica, Voldemort i Dumbledore de Harry Potter i Aslan i la bruixa blanca de Cròniques de Nàrnia. The Royal Mail no es va oblidar dels habitants de Discworld: Rincewind va completar el conjunt juntament amb la sàvia vella bruixa Gytha 'Nanny' Ogg.

6. LES ÚLTIMES POCES NOVETATS ES VAN ESCRIT A TRAVÉS DEL PROGRAMARI DE RECONEIXEMENT DE VEU.

El 2007, Pratchett va anunciar que li havien diagnosticat una mena d’inici de malaltia d’Alzheimer. El trastorn va debilitar greument la memòria de Pratchett, va fer il·legibles certes fonts i li va treure la capacitat d’escriure. Però, malgrat tots aquests grans contratemps, Pratchett va continuar escrivint. Un cop va perdre la capacitat d’operar un teclat, l’autor va començar a utilitzar programes de reconeixement de veu al seu lloc. Pratchett va dictar manuscrits per a novel·les senceres, inclosos els llibres DiscworldSnuffiAixecant vapor—A través d’aquest tipus de programari. 'Realment no és un problema', va declarar en una entrevista de 2013 amb NPR. 'De tota manera sóc una mica tècnic, de manera que parlar amb l'ordinador no és gran cosa. Tard o d’hora, tothom parla amb els seus ordinadors: diuen: ‘Bastard!’ ”

7. PRATCHETT VA REBRE LA CARTA OCASIONAL D'UN FAN AMB ELS MALALTS TERMINALMENT QUE VA ENCANTAR LA VERSIÓ DE MORT DE DISCWORLD.

Tot i que està vestit amb túniques fosques i fa servir una dalla, la Mort que apareix en totes les novel·les de Discworld menys en dues no és la teva Grim Reaper d’ordre estàndard. Per una banda, monta sobre un cavall blanc anomenat Binky. També li agrada la física, adora els gats i té una mena de fascinació benigna per l’experiència humana. A diferència de la majoria d’encarnacions literàries de la mort, la figura que agracia Discworld es presenta amb un caràcter suau i una mica compassiu. El 2004L’art de Discworld, Pratchett va escriure sobre l'afició que molts fans han expressat pel personatge. 'De vegades', va escriure Pratchett, 'rebo bones cartes de gent que sap que hauran de conèixer [la Mort] aviat i espero que l'encerti. Aquests són el tipus de cartes que em fan mirar la paret durant un temps ... ”

El 12 de març de 2015, Pratchett va morir pacíficament a la seva llar Broad Chalke. D’alguna manera, Discworld’s Death va ajudar a anunciar al món les tristes notícies. L’autor havia escrit una història curta en forma de quatre tuits previstos; quan Pratchett va morir, el seu ajudant Rob Wilkins va iniciar la sessió al compte de Twitter de l'autor i els va publicar:

“PER FINAL, SIR TERRY, HEM DE CAMINAR JUNTS. Terry va agafar el braç de la Mort i el va seguir per les portes fins al desert negre sota la nit sense fi. El final '.

8.LA CORONA DEL PASTORES SUPOSA QUE ACABA AMB UNA NOTA DIFERENT.

Cinc mesos després de la mort de Pratchett, es va publicar la 41a entrada de la sèrie Discworld.La corona del pastorpresenta l'aparent desaparició de Granny Weatherwax, la mentera de la qual, Tiffany Aching, queda per unir els seus companys de bruixes contra una greu amenaça. Segons Gaiman, el bon amic i col·laborador ocasional de Pratchett, la novel·la s’havia d’acabar amb un epíleg punyent. '[Hauria] fet el llibre', va dir GaimanEls temps, 'Però mai va arribar a escriure-la'.

L'autor deDéus americansva explicar que, abans de morir Pratchett, havia mantingut una conversa amb el novel·lista sobre comLa corona del pastoranava a acabar. 'Quan en vaig parlar amb Terry, hi va haver un petit gir que hauria fet plorar la gent', va dir Gaiman. La gran sorpresa va implicar Weatherwax i un gat anomenat You. Pel que sembla, el capítol no escrit de Pratchett hauria revelat que el primer no va morir, sinó que només hauria canalitzat la seva consciència cap al felí. 'I hi hauria l'última escena quan va dir:' Ara me'n vaig per les meves pròpies condicions ', i després la Mort apareix per prendre Granny Weatherwax definitivament', va revelar Gaiman.

9. SONY VA INTENTAR FER AHOMES SENSE SENSEPEL·LÍCULA.

'Sóc al·lèrgic a Hollywood', va bromejar Pratchett una vegada. Fins ara, cap novel·la de Discworld mai s’ha adaptat a una pel·lícula estrenada teatralment. Tot i això, això no vol dir que ningú no hagi intentat mai fer-ne cap. El 2006, Sony va obtenir els drets de pel·lículaThe Wee Free Men, una història de Discworld dirigida a lectors adults joves.Evil DeadEl director Sam Raimi havia de dirigir, però la pel·lícula mai va passar la fase de desenvolupament perquè Pratchett no era un fan del guió. “Contenia tot allò queThe Wee Free Menen realitat fa campanyes en contra ”, va dir. “Tot sobre [el llibre] era el contrari que Disney. Però l’estudi l’havia enganyat per fer-ho comprensible per als cineastes nord-americans ”.

Parlant de Disney, es diu que els directors deAladíestaven treballant en una versió cinematogràfica deMort—El quart llibre de Discworld— tan recentment com al 2011. Presumptament, per algun motiu es va deixar de banda la idea, cosa que va obrir la porta a un altre projecte anomenatMoana.

10. UNA NOVA SÈRIE DE TV DE DISCWORLD HA ESTAT EN DESENVOLUPAMENT DES DEL 2011.

És possible que Discworld no hagi vist mai la pantalla de plata, però algunes novel·les s’han adaptat per a altres suports. El 1990, el dramaturg Stephen Briggs es va convertir en la primera persona que va dramatitzar una de les novel·les de Terry Pratchett quan va escriure una adaptació escènica del llibre DiscworldWyrd Sistersper al Studio Theatre Club d’Abingdon, Oxon. L’espectacle es va estrenar el 1991 i no va tenir problemes per trobar públic:Wyrd Sisterses va esgotar gairebé a l’instant, igual que les posteriors adaptacions de BriggsHomes de braços, guanyant diners, el cinquè elefant, i molts altres clàssics de Discworld. També hi ha hagut dramatitzacions radiofòniques de Discworld: A partir del 1992, BBC Radio 4 va emetre sis sèries basades enGuàrdies! Guàrdies !, Wyrd Sisters, Mort, Small Gods, Night Watch, iEric.

La televisió també ha vist la seva bona part d’històries de Discworld. Sky Productions, per exemple, ha publicat pel·lícules per a televisió basades enHogfather, El color de la màgia, iAnant a correus. I és possible que aviat ens presentem a un drama Ankh-Morpork a l’estil CSI. Tot i que la filla de Pratchett, Rhianna, ha declarat que mai no donarà permís a ningú (inclosa ella mateixa) per escriure una nova novel·la Discworld, ha estat treballant en una sèrie de televisió original sobre el 'crim de la setmana' que seguirà Sam Vimes i la seva ciutat semblant. vigilants en algunes aventures originals. TitulatEl rellotge, el desenvolupament del programa va començar el 2011 amb l’entusiasta benedicció de Terry Pratchett.