Article

11 sobrenoms obsolets per a la marihuana que hauríem de tornar

top-leaderboard-limit '>

El cànnabis amb qualsevol altre nom tindria una olor dolça (o més aviat), i definitivament ha tingut una proporció justa de sobriquets creatius al llarg dels anys. Des deriure fumaNixon, aquí teniu 11 termes antics per descriure la sempre popular planta psicoactiva.

1. Giggle Smoke

Per a la policia nord-americana als anys trenta,riure fumno era cap cosa de riure. L'era del jazz havia nascut un moviment de marihuana entre els joves de la nació, i els funcionaris estatals van pressionar per prohibir el que consideraven un narcòtic altament perillós. '[Els fumadors] es refereixen als cigarrets com a' muggles 'i a l'efecte com a' rialles ', va explicar seriosament un diari local d'Alabama el 1937.' Un cigarret de marihuana pura [sic] sol ser bo per a una rialla de tres hores. '.

2. Goof Butts

Un altre terme que va guanyar protagonisme als anys trenta i quaranta va serculetes de ximple, que descrivia cigarrets de marihuana. La moda fumadora no era específica per a adolescents, com ara estrelles de HollywoodLa nit del caçadorRobert Mitchum va gaudir del cànnabis tant, si no més. 'La gent de Hollywood està cansada', va afirmar un psiquiatre de la zona en una entrevista del diari de 1948. 'Ho han provat tot. L'única manera que poden obtenir d'alguna estimulació és gaudir dels reefers '.

3. Muggle

Aquests dies, la paraulamugglefa que la majoria de la gent pensi en folk no màgic de la sèrie de Harry Potter. Però a partir de la dècada de 1920, la gent la feia servir per descriure marihuana o cigarrets de marihuana. Louis Armstrong, un fanàtic del cànnabis, va titular el 1928 una composició 'Muggles' i la popularitat del terme va continuar fins a mitjan segle XX. Raymond Chandler fins i tot l’ha esmentat a la seva novel·la de 1949La germaneta: el protagonista Philip Marlowe es refereix a un empleat de l'escriptori com a 'fumador de muggles'.

4. Sal i pebre

Tot i que no està clar quina relació tenen aquests dos accessoris de taula amb el cànnabis,sal i pebrees va convertir en una expressió de la marihuana almenys ja als anys quaranta. A les memòries del músic de jazz Mezz Mezzrow de 1946Realment els blaus, un personatge esmenta 'bufant sal i pebre fins que em faci mal el cabell'. De fet, el mateix Mezzrow era un fumador tan àvid que els seus contemporanis van començar a referir-se a les seves articulacions especials com a 'mezzroles'.

quant va trigar a pintar l’últim sopar

5. Mary Warner

Mary Janepot ser la personificació més reconeguda de la paraula espanyolamarihuanaactualment, però no és l’única descarada pseudo-traducció; la droga també va respondre a 'Mary Warner' ja el 1923. A finals dels anys seixanta, el sobrenom ja havia passat de moda. 'No sempre es deia' pot ',' Long Branch, a Nova JerseyEl registre diariva explicar el 1968. 'Fa trenta anys aquí, aquella mala herba es deia' Mary Warner '. Avui dia aquest nom és només una nota al peu de la història de la marihuana, però encara és interessant'.

6. Jive

El 1936, Stuff Smith i els seus Onyx Club Boys van llançar una divertida pista de swing anomenada 'Here Comes the Man With the Jive', sobre un home que 'et treu el blues' cada vegada que apareix amb marihuana per compartir.Jiveera l'argot habitual d'aquesta droga en aquell moment, però la gent havia començat a utilitzar-la per referir-se a l'heroïna -o només a les drogues en general- als anys cinquanta.



7. Alice B. Toklas Brownies

El 1954, l'escriptora (i parella de Gertrude Stein) Alice B. Toklas va publicar un llibre de cuina a Anglaterra amb una recepta de 'Haschich Fudge', que 'podria proporcionar un refresc entretingut per a un Ladies 'Bridge Club o una reunió de capítols del DAR. ” Toklas havia rebut la recepta del pintor Brion Gysin i no s’havia adonat que la confecció amb cànnabis semblaria tan controvertida per al públic nord-americà. La recepta es va ometre de la primera edició dels Estats Units del llibre, tot i que l'editor la va afegir per tornar-la a publicar als anys seixanta. El llegat del 'divertit refresc' de Toklas es va consolidar encara més a la pel·lícula del 1968T'estimo Alice B. Toklas, que presenta un lot de brownies de males herbes. Si se us oferia un 'brownie Alice B. Toklas' durant aquesta època, probablement no estaria lliure de drogues.

8. Catnip

Si us van “picar” als anys seixanta, algú us va vendre una mica de marihuana que en realitat era una barreja de catnip —l’herba de menta que embogeix els gats— i el cànnabis. O, si fos realment crédul, només podria ser un gat gat. Com va escriure William S. Burroughs a la seva novel·la de 1959Dinar nus, el catnip 'es transmetia amb freqüència a aquells que eren incauts o sense instruccions', ja que semblava i feia una olor prou similar a la droga.

9. Dona de dia plujós

Al valor real, la repetició de 'They'll stone you' a la cançó de Bob Dylan de 1966 'Rainy Day Women # 12 & 35' sembla simbolitzar la inevitabilitat del càstig social, faci el que faci. Però alguns oients es van incloure a la línia 'Tothom ha de ser apedregat' com a refrany de la marihuana. 'En l'argot canviant i multi-nivell dels adolescents,' deixar-se apedregat 'no vol dir emborratxar-se, sinó consumir-se moltes drogues'.TEMPSva escriure el juliol de 1966. 'Una' dona de dia de pluja '... és una cigarreta de marihuana'. Pel que val, Dylan havia rebutjat l'associació a principis d'aquest mateix any: 'Mai no escriuré i mai escriuré una' cançó de la droga ', va dir en un concert de Londres.

10. Tretze

Al voltant del mateix tempsdona de dia plujósva entrar al lèxic, Hunter S. Thompson va popularitzar un nou significat per al número13. Al seu llibre de 1967Hell’s Angels: l’estranya i terrible saga de les bandes de motos fora de la llei, Thompson va observar que alguns ciclistes havien cosit pegats amb el número13a les seves jaquetes. 'S'ha informat que representa la tretzena lletra de l'alfabet,' M ', que al seu torn significamarihuanai indica que el portador és usuari de la droga ', va escriure.

qui és el millor imitador d'Elvis

11. Nixon

Segons Green’s Dictionary of Slang, la gent va començar a utilitzar-laNixonper descriure 'la marihuana inferior venuda de manera fraudulenta com a d'alta qualitat' durant el mandat presidencial de Richard Nixon. El terme una mica despectiu es podria haver originat com a resposta a la línia dura de Nixon sobre la marihuana, una part fonamental del que es va conèixer com a 'Guerra contra les drogues'. El seu problema amb la substància era principalment qui la fumava, és a dir, els hippies que protestaven contra la guerra del Vietnam. Com a criminalització de la marihuana, Nixon podria convèncer tàcitament el públic de veure els hippies com una desgràcia social i, per tant, desacreditar el moviment contra la guerra. Va formar una comissió per estudiar la marihuana, amb l'esperança que les seves troballes justificarien la seva classificació a la llista I, la classe de drogues més perillosa. Tot i que en realitat la comissió va aconsellar a l’administració de Nixon que l’eliminés d’aquesta llista, el fiscal general (i el conspirador de Watergate) John Mitchell va optar per deixar-la i encara avui es considera una substància de la llista I.