Compensació Pel Signe Del Zodíac
Sonabilitat C Celebritats

Esbrineu La Compatibilitat Per Signe Del Zodíac

Article

12 secrets darrere de les escenes dels actors de veu

top-leaderboard-limit '>

Tothom coneix un noi que pot fer un porc porc bastant respectable. Fins i tot, podria mencionar l’encoratjador que és fer feina assegut en un estand un parell d’hores, balbucejant, per fer un control de greix. Al cap i a la fi, com de difícil podria ser actuar com un tros de porc que camina amb un impediment de parla?

'La gent té aquesta idea en què es corre amb sabates de tennis i se li llencen línies per un munt de diners', diu Corey Burton, un veterà actor de veu en off (DuckTales,Transformadors) amb més de 40 anys al negoci. 'Això funciona si sou Chris Rock. Si no és una celebritat, no és una professió fàcil viure constantment '.

va fer mel gibson cantar en pocahontas

Per descomptat, la feinaésun munt de diversió. (I una forma d’autodefensa: el Bullwinkle de Burton el va treure d’almenys una pallissa infantil). Però també requereix que els actors dominin un ofici que requereixi un enorme arsenal de talents, la capacitat de lliurar una interpretació utilitzant només les cordes vocals. , i la voluntat de treballar a la gota d’un barret. Li vam preguntar a Burton, a Sean Kenin (Home de família, Barrufets 2,la sèrie web47 Secrets per a un més jove), i Wally Wingert (The Garfield Show, Batman: Arkham Knight) per deixar-nos conèixer alguns dels fets menys coneguts sobre el negoci de la veu en off.

1. Alguns actors es contracten només per respirar.

Kenin, que apareixHome de famíliacom el hiper 'petit Tom Cruise', conegut al negoci com un imitador: pot aproximar-se a artistes coneguts fins a com sonen quan busquen aire. Quan els enginyers de so necessitaven que algú s’assegués a un ocupat Ben Stiller per fer un bucle (tornar a gravar) els seus grunyits durant el 2011Tower Heist, van trucar a Kenin. 'Al principi vaig pensar que volien paraules', diu, 'però van dir:' No, no, només volem que respireu literalment '. Kenin va sospirar, va grunyir idesagradableel seu camí a través d’una sessió. (Kenin també fa un bon John Cusack sense alè).

Els especialistes en mímica tendeixen a veure actors en pel·lícules per tenir una idea de les seves característiques vocals, però, com assenyala Kenin, 'és possible que haguessin tingut algú fent el seu grunyitConeix els Fockers, també, així que acabo fent una impressió d’impressió ”.

2. SEMPRE ES CONVOCEN.

Tot i que els espectacles i pel·lícules d’animació encara prefereixen tenir sessions de grup a l’estudi quan els horaris ho permeten, els actors contractats en concerts per a espais de la xarxa o anuncis publicitaris sovint aprofiten les línies RDSI a casa per trucar per telèfon a les representacions. 'Diria que el 95 per cent del treball en solitari, com a tràilers de pel·lícules i promocions, es realitza a casa', diu Burton.

A causa del factor de comoditat, els actors de vegades poden rebre ofertes de feina amb un preavís de deu minuts. 'La demanda és instantània', diu Burton. 'Solia ser un preavís mínim de dues setmanes. Ara és: 'Què fas ara? Us podem enviar un guió per correu electrònic? ’” Quan Wingert era la veu deL’espectacle d’aquesta nit amb Jay Leno, s'esperava que pogués girar el material ràpidament. 'Només vaig haver d'esperar a que marxés el tipus de bufador de fulles', diu.

3. A VEGADES FAN VEUS QUE MAI SENTEN.

YouTube

El matrimoni de personatges d’acció en viu i generats per ordinador ha obert un lloc completament nou per als artistes de veu en off, tot i que no necessàriament faran el tall final. Kenin va ser contractat per fer veus de tots els personatges animats durant el rodatge del 2011El Barrufetsi la seva seqüela; es va portar a celebritats per fer el darrer treball de veu en off. Fins i tot estava equipat amb nines Barrufet, de manera que els membres del repartiment Neil Patrick Harris i Hank Azaria tenien un marc de referència visual i àudio al plató. 'Tenia aquestes maquetes que rebotaria al braç', diu. 'És com jugar amb figures d'acció'.

4. ELS AGRADA FER ÚS DE PROPS VOCALS.

Tot i que els ordinadors es poden utilitzar per accelerar o alentir el diàleg (cosa que preocupa més el doblatge de l’animació japonesa, on les imatges ja estan realitzades), es poden aconseguir certs canvis vocals fàcilment utilitzant elements aleatoris a l’estudi. 'Si el personatge es troba en un arbre buit, podria ficar el cap en una paperera', diu Burton. 'Si no sona del tot bé, puc llançar-hi una mica de Kleenex embotit per obtenir una millor acústica'.

va ser rosegador en el primer episodi de futurama

Burton, que va ser entrenat pel llegendari artista de veu Daws Butler (Yogi Bear), també prefereix menjar menjar real quan el moment ho demani. 'Volen que de vegades només digueu:' Nom, nom, nom. 'No! Vull una pastanaga, una galeta. No vull fer un soroll sec quan pugui prendre una beguda '.

5. ES PODEN POSAR EN ESTÀ DE SENSE PAGAMENT.

Alguns actors, anomenats 'beneficis' del negoci, accepten reservar una tarda o fins i tot dies consecutius per a una sessió de gravació. Genial, oi? El problema: el seu potencial empresari no té cap obligació d’utilitzar-los realment. 'Ningú més us pot reservar durant aquest temps fins que no us alliberin', diu Burton. 'Potser no sabreu fins al dia anterior que no us necessitaran'.

6. SEGUEN FUNCIONANT DEVANT UNA CÀMERA.

MoviePilot

Tot i que a alguns animadors els agrada seure i dibuixar actors mentre actuen per recollir tics físics, els horaris no sempre ho permeten. Alguns espectacles acaben instal·lant una mena de càmera de vigilància d’intèrprets als estudis de gravació per captar el moviment que poden utilitzar com a referència. 'Fan molt amb les expressions facials, parpellejant, mirant al voltant', diu Wingert. 'Podeu fer alguna cosa amb la boca que utilitzaran per al personatge més endavant'.

7. UNA VEU DE GRAN PERSONATGE PODRIA SER UNA MALA IMPRESSIÓ.

Hank Azaria, que expressa una gran part dels personatges delEls Simpsons,una vegada va dir que el cambrer Moe és bàsicament només una impressió greument d'Al Pacino; Comic Book Guy és algú que coneixia a la universitat. 'Es tracta de fer famosos, fer parents, fer híbrids', diu Wingert. 'Mike Judge fa Hank Hill basant-se en un client que tenia de paperer'. Per arribar a una idea del Riddler per alBatman: Arkham Asylumen sèries de videojocs, Wingert va utilitzar un director de teatre que sabia que 'mastegaria les seves paraules, com tot el que deia que era d'or'.

8. A VEGADES NO FAN CONTACTE AMB ELS ULLS AMB EL DIRECTOR.

GoLocalise

Com que els actors de veu en off estan en un estudi de gravació i miren a directors i enginyers a través de vidres insonoritzats, les indicacions físiques de vegades es poden malentendre. 'Quan mireu i veieu algú que nega amb el cap, podríeu pensar que sou terrible', diu Kenin. 'Però només podria significar que no volen tonyina per dinar. Cal parar atenció al que diuen, no al que fan. ' De vegades, Kenin s’aparta de l’estand per poder centrar-se en la direcció, no en els gestos.

9. PODEN PAGAR-SE PER LA PARAULA.

Quan els intèrprets accepten treballs de veu en off de tràilers de pel·lícules, normalment han de barrejar les línies perquè el departament de màrqueting tingui material que es pot publicar durant tota la setmana. 'Cada etiqueta individual és un pagament addicional a escala sindical', diu Burton. 'Per tant, quan dic:' Comença dimecres ',' comença divendres ',' comença demà ', cadascú se suma al xec'.

dades interessants sobre Romeu i Julieta

10. LES CELEBRITATS NO PODEN FER EL MILLOR V.O. ACTORS.

Començant pel desaparegut Robin Williams el 1992Aladí, estudis i departaments de màrqueting han caigut sobre si mateixos intentant contractar noms reconeixibles per a treballs de veu destacats. 'Es poden sorprendre del difícil que és', diu Wingert. 'Quatre hores parlant són diferents del que estaven acostumats'. Alguns enregistraments d’intèrprets de la llista A, segons Burton, necessiten unir-se junts, a l’estil de Frankenstein, per tal de superar els punts febles.

11. DOBLE COM EXTRES DE PEL·LÍCULA.

Quan el so s’enregistra en un plató de cinema, generalment se centra en els actors principals que dialoguen: per exemple, es diu que els extres d’una escena de restaurant no baten els llavis, però que en realitat no fan soroll. Aquest treball es deixa a actors com Kenin, que entra com a part d'un petit repartiment conegut com a 'grup de bucles' per proporcionar la conversa de fons. 'Heu de fer coincidir el moviment dels llavis, que pot ser dur', diu. 'Probablement només parlaven de tonteries inventades'.

12. NO SEMPRE RECONEIXEN LES SEVES PROPIES VEUS.

Xarxes FX

Per a un actor experimentat com Burton, que ha tingut milers de concerts durant les dècades, de vegades pot ser un repte reconèixer quan realment s’està molestant. 'Una vegada vaig fer un anunci de ràdio molt cutre que volia una lectura nasal i cruixent', diu. “Un matí em vaig despertar amb el so de la meva ràdio rellotge i aquesta veu horrible. Va ser molest com un infern. 'Cargola aquest noi', vaig pensar. Al final, em vaig adonar: 'Oh, sóc jo'. '