12 fets rellevants sobre Aretha Franklin

Abans de tenir una sensació global, Aretha Louise Franklin era una jove amb gran veu. Va néixer en una petita llar a Memphis, Tennessee, el 1942, a C.L. i Barbara Franklin. Els seus pares, un conegut ministre baptista i un cantant i músic amb talent, van establir les bases de les arrels de la seva filla en les tradicions evangèliques de l’església al principi. Quan tenia 5 anys, la família es va traslladar a Detroit quan el seu pare va assumir el càrrec de pastor de la New Bethel Baptist Church, i més tard es va convertir en el centre del Moviment pels Drets Civils de Detroit. Allà va créixer el talent i les opinions d’Aretha Franklin.

Tot i que es va fer coneguda com la Reina de l'Ànima, la música de Franklin era incomparable (incloïa tot, des del gospel fins al pop), i les seves cançons van encapçalar les llistes de R&B i les llistes de pop. Això és el que heu de saber sobre l’artista la carrera de la qual es va estendre unes sis dècades abans de la seva mort per un tumor neuroendocrí pancreàtic el 16 d’agost de 2018, als 76 anys.

1. Aretha Franklin coneixia Sam Cooke des de la infantesa i volia emular la seva carrera.

A principis de la dècada de 1950, Franklin va conèixer a Cooke, que sovint es coneix com el rei de l’ànima, a la seva església. 'Jo estava assegut allà esperant que s'iniciés el programa després de l'església, i per casualitat vaig mirar enrere per sobre de l'espatlla i vaig veure aquest grup de gent baixar pel passadís', va dir.NPRel 1999. 'I, oh, Déu meu, l'home que els dirigia: Sam i el seu germà L.C. Aquests nois eren realment súper forts. Portaven belles gabardines de color blau marí i marró. I mai no havia vist ningú tan atractiu, ni un home tan atractiu com era Sam. I, per tant, abans del programa, la meva ànima estava agitada d'una altra manera '.

Igual que Franklin, Cooke era fill d'un ministre i va començar la seva carrera en gospel abans de passar al pop. 'Tots els cantants aspiraven a ser Sam', va dir FranklinRoca que rodael 2014. 'Sam era el que dius cantant de cantant ... No va fer massa córrer pels escenaris i perquè sabia que no havia de fer-ho. Tenia una veu i no havia de fer res més que situar-se en un lloc i acabar amb tu.

Franklin va cobrir un parell de cançons de Cooke, incloses 'A Change Is Gonna Come' el 1967 i 'You Send Me' el 1968.

2. El pare d'Aretha Franklin va fonamentar la seva divinitat.

Aretha Franklin vers 1968. Diaris expressos / Getty Images

Quan Franklin tenia 16 anys, va visitar la ciutat de Nova York, la primera vegada que va passar dels límits de la ciutat de Detroit des que la seva família es va traslladar des de Memphis als 5 anys, i va prendre classes de veu i una classe de coreografia. 'Quan vaig anar a casa, ja no pensava que havia de fer les tasques domèstiques', va dir a la televisió canadenca el 1998. 'Això és massa banal per a mi. No se suposa que ho faci. He estat a Nova York. Ara sóc una estrella!

Va explicar com veia com les seves germanes i el seu cosí netejaven la casa, però no hi va entrar. El seu pare va entrar a l'habitació i li va preguntar per què no ajudava. 'Vaig dir:' Sóc una estrella. No se suposa que ho faci. He estat a la ciutat de Nova York. Va dir: 'Bé, escolta, estrella, és millor que entris a la cuina i et presentis a tots aquells plats bruts'. Des de llavors no he estat una estrella. Realment ho necessitava. Em va posar a terra i em va donar equilibri i, a partir de llavors, no sóc una estrella, sóc la dama del costat.

Quan era adolescent, Franklin va fer una gira pel circuit de gospel i, el 1960, tenia un acord discogràfic amb Columbia. A l'octubre d'aquest any, es va llançar el seu primer senzill 'Today I Sing the Blues'. Va arribar al número 10 de la llista de R&B, però en general Columbia no sabia com comercialitzar-la. Els àlbums i les cançons de Franklin van ser èxits de la classificació mitjana i, tot i que guanyava molts diners per la gira, no era un acte destacat. Quan el seu contracte va expirar a finals de 1966, va optar per traslladar-se a Atlantic Records. Allà, la seva carrera es va disparar.

3. El seu èxit 'Respect' consistia en respectar tothom.

Quan Franklin va gravar la cançó 'Respect' d'Otis Redding el 1967, no tenia al cap una agenda feminista ni de drets civils específica. 'La meva germana i jo, ens va agradar aquest disc [Respecte] ', Va dir FranklinVogueel 2016. 'I la declaració era una cosa que era molt important ... És important per a la gent. No només jo, el moviment pels drets civils o les dones, és important per a la gent. ... Com a persones, ens mereixem respecte els uns dels altres '. A això també es refereix la línia de la cançó 'Give me my propers', va dir FranklinEl New York Timesque la frase era argot de carrer per respecte mutu.

L’himne va ser el primer èxit número 1 de Franklin i es va convertir ràpidament en la seva cançó d’autor. La cançó no només va empoderar els altres, sinó que va ser un mantra de tota la vida per a Franklin. 'Ho dono i ho entenc', va dir sobre la importància del respecte. 'Qualsevol persona de qui no ho obtingui no mereix el meu temps ni la meva atenció'.

4. Franklin va escriure la línia més famosa de 'Respect', i no va ser sexual, com molts han suggerit.

A més del refrany 'R-E-S-P-E-C-T', la lletra repetida 'Sock it to me' és la línia més famosa de la cançó. Redding no va escriure aquesta part, però — Franklin sí. El 1999, Franklin va dir a NPR que ella i la seva germana menor van decidir incloure la línia mentre un dia tocava al piano. 'Era un tòpic del dia', va dir Franklin. 'No només se'ns va acudir, realment era un tòpic. I algunes de les noies deien això als companys, com ara: 'Mitja-me-ho d'aquesta manera' o 'mitja-me-ho d'aquesta manera'. Era no sexual, només un tòpic. Les dues cantants que van cantar aquest refrany van ser les germanes d'Aretha, Erma i Carolyn.

per què els gossos inclinen el cap?

5. Aretha Franklin portava la bossa a tot arreu, fins i tot a l’escenari.

Als honors del Kennedy Center 2015, Franklin va realitzar una interpretació de '(You Make Me Feel Like) A Natural Woman' per a l'honorada Carole King (que va coescriure la cançó el 1967 específicament per a Franklin, i després va gravar una versió de la seva per al seu àlbum en solitari de 1971,Tapís). Quan va sortir a l’escenari, Franklin portava un abric de visó llarg i duia un brillant embragatge que va posar damunt del piano abans de seure a tocar, un hàbit que havia tingut durant dècades.

En un perfil de 2016 aEl neoyorquí, l’editor David Remnick va escriure que Franklin va fer un punt al començament de la seva carrera el pagament inicial (en efectiu, de vegades de fins a 25.000 dòlars) abans de les representacions, de manera que mantenir la bossa a la mà o a la vista era una mesura de seguretat. 'És l'època en què va créixer', va dir a Remnick l'amfitrió i l'autor de televisió Tavis Smiley. Va veure a tanta gent, com Ray Charles i B. B. King, que s’arrancaven ... i no la tindrà. No la faràs falta de respecte.

'Té els seus diners, està llesta per mudar-se, per anar allà on necessiti', va dir Rickey Minor, que era el director musical del Kennedy Center Honours.El New York Times. 'Quantes vegades heu de deixar la bossa al vestidor i que falti abans de dir:' He treballat molt per aquests diners, posaré la bossa aquí on la puc veure '?

6. Aretha Franklin creia en la igualtat salarial.

En una entrevista del 2014 ambRoca que roda, va comentar la disparitat de gènere. 'Si les dones faran la mateixa feina, per què no es paga igual? Perquè aquesta feina és més difícil per a una dona que per a un home de vegades ', va dir. 'Mereixem la paritat, i potser fins i tot una mica més. Sobretot si és físicament gravador, hauríem d’obtenir una mica més de diners si teniu el cor suficient per assumir-los.

7. Aretha Franklin va utilitzar els seus diners per finançar l’activisme pels drets civils i socials.

A més de ser una artista socialment conscient en públic, Franklin també va treballar entre bastidors per donar suport al Moviment pels Drets Civils. 'Quan la doctora King estava viva, ens va ajudar diverses vegades a fer nòmines', va dir al reverend Jesse Jackson, l'amic de Franklin,Premsa gratuïta de Detroitel 2018. 'En una ocasió, vam fer una gira d'onze ciutats amb ella com Aretha Franklin i Harry Belafonte ... i van posar gasolina a les furgonetes. Va fer 11 concerts gratuïtament, ens va acollir a casa seva i va recaptar fons per a la meva campanya ... Ha compartit els seus punts de vista des de l’escenari per a persones desafiades, per registrar-se per votar, per defensar la decència.

Un altre amic de la família, el reverend Jim Holley, es va fer ressò de Jackson. 'Sempre que hi havia una tragèdia amb famílies, qualsevol família de drets civils, sempre donava', va dir Holley. 'Va utilitzar el seu talent i el que Déu li va donar per avançar bàsicament la carrera. Molta gent parla però no camina. Va utilitzar el seu talent i els seus recursos. Ella era aquest tipus de persona, una persona que donava '.

8. Aretha Franklin va oferir la sortida de la presó a l'activista Angela Davis.

El 1970, l'activista i acadèmica comunista Angela Davis va ser arrestada per presumptament comprar armes utilitzades en un tiroteig de Califòrnia. Franklin es va precipitar a la seva defensa i es va oferir a pagar la fiança de Davis. 'Angela Davis ha de sortir lliure', va dir FranklinJet. La gent negra serà lliure. He estat tancat [per haver molestat la pau a Detroit] i sé que has de pertorbar la pau quan no puguis obtenir pau. La presó és un infern. La veuré lliure si hi ha justícia als nostres tribunals, no perquè crec en el comunisme, sinó perquè és una dona negra i vol llibertat per als negres. Tinc els diners; Ho he obtingut de la gent negra, que m’han fet econòmicament capaç de tenir-lo, i el vull fer servir de maneres que ajudin la nostra gent. Davis va ser finalment alliberada (un productor de llet local va pagar una fiança de 102.500 dòlars) i absolt de tots els càrrecs.

9. EnEls Blues Brothers, Aretha Franklin havia volgut cantar 'Respect' en lloc de 'Think'.

Aretha Franklin va aparèixer en dues pel·lícules no documentals i les dues vegades va interpretar a una cambrera cantant, la senyora Murphy. El director John Landis va escriure la part específicament per a Franklin, que va interpretar als anys vuitantaEls Blues Brothers. En ell, el guió demanava que Franklin, com a propietària descarada del cantant, cantés la seva cançó 'Think' al marit del seu guitarrista com una manera de dissuadir-lo d'incorporar-se a la banda de Dan Aykroyd i John Belushi.

Franklin tenia altres idees per al seu número de cançó, però: volia cantar el seu èxit més gran, 'Respect', en lloc de 'Think', una cançó que havia coescrit i que s'havia convertit en el seu setè èxit Top 10 el 1968. 'Havíem escrit' Think 'al guió, amb el diàleg que conduïa a la cançó i la cançó afavoria la trama de la pel·lícula, de manera que no volíem canviar-la', va dir Landis.The Hollywood Reporter. Franklin es va obligar, però va demanar de canviar ella mateixa la part de piano de la pista pregrabada. 'Es va asseure al piano amb el micro i, d'esquena a nosaltres, va començar a tocar i a cantar', va dir Landis. 'El seu toc de piano va marcar la diferència. Va ser més animós.

Però, com de costum, la reina finalment va aconseguir el seu camí. A la seqüela del 1998Blues Brothers 2000, va cantar 'Respect'.

10. A Aretha Franklin no li agradava actuar amb l’aire condicionat.

El 1998, per la primera anualVH1 Divas Liveper transmissió televisiva —que també comptava amb Mariah Carey, Celine Dion, Gloria Estefan, Carole King i Shania Twain—, Franklin es va negar a assajar perquè les condicions no eren adequades. 'El motiu pel qual no va assajar va ser perquè havia sol·licitat que s'apliqués l'aire condicionat per protegir les seves cordes vocals'.Dosel director Michael Simonva dir a The Hollywood Reporter. 'Jo estava a la cabina de control i hi havia gairebé histèria. 'Per què no es va apagar l'aire condicionat?' Tothom seguia preguntant però ningú no tenia resposta. Suposo que hi ha un home de casa al teatre Beacon que tenia com a objectiu encendre i apagar l’aire condicionat. Així doncs, no hi va haver assaig per a Aretha. I podríeu dir-ho durant el programa.

Durant la seva actuació del Kennedy Center Honors del 2015, Franklin va vestir famosament un abric de visó, però el va deixar caure a mitjan rendiment. 'No estava segura del factor d'aire a l'escenari i l'aire es pot embolicar amb la veu de tant en tant', va dirVogue. —I aquell vespre no volia tenir aquest problema. Fa molt de temps que no feia el Kennedy Center i volia tenir una actuació inigualable. Un cop vaig determinar que l’aire estava bé mentre cantava, vaig dir: “Sortim d’aquest abric! Ho sento. Som-hi!''

11. La NASA va batejar un asteroide amb el nom d'Aretha Franklin.

Franklin va obtenir innombrables reconeixements al llarg de la seva vida, inclosos 18 premis Grammy (de 44 nominacions i una sèrie de vuit premis a la millor interpretació vocal de R&B entre 1968 i 1975). El 1987 es va convertir en la primera dona que va ingressar al Rock and Roll Hall of Fame. Va cantar al servei commemoratiu del doctor Martin Luther King i va interpretar 'My Country,' Tis of Thee 'a la inauguració de Barack Obama el 2009. El 2005, va rebre la Medalla Presidencial per la Llibertat per la seva tasca de drets civils i, a l’abril del 2019, es va convertir en la primera dona que va rebre un Premi Pulitzer de Cita Especial. Però potser l’honor que millor encapsula el seu talent alienígena va arribar el 2014, quan la NASA va donar el seu nom a un asteroide.

12. Per fi podeu veure la seva famosa pel·lícula de concerts,Amazing Grace.

El 1972, a la New Temple Missionary Baptist Church, al barri de Watts, a Los Angeles, Franklin va gravar el seu doble àlbum en directeAmazing Grace, que es convertiria en el seu disc més venut i el disc de gospel més venut de tots els temps. Sydney Pollack (que en aquell moment ja era director nominat a l'Oscar) va dirigir el concert, però no va poder utilitzar claquetes per sincronitzar imatges amb àudio; per tant, la pel·lícula no es va poder editar i Pollack va abandonar el projecte.

En una entrevista amb Vulture, el productor Alan Elliott va dir el 1990 que va decidir comprar les imatges i muntar-les ell mateix. Per comprar totes les imatges, discos, editar i pagar assegurances i advocats, Elliott va haver d'hipotecar la seva casa diverses vegades al llarg de gairebé 30 anys. Franklin va demandar diverses vegades per evitar que la pel·lícula es projectés, inclòs el 2011, quan Elliott la va mostrar a amics i familiars i de nou just abans de la seva estrena mundial prevista al Festival de Cinema de Telluride de 2015.

'No és que no estigui feliç amb la pel·lícula, perquè m'encanta la pel·lícula en si', va dir FranklinPremsa gratuïta de Detroitel 2015. 'És que, bé, legalment no hauria de parlar-ne, perquè hi ha problemes'.

No obstant això, el de FranklinAmazing Graceva dir el baixista Chuck RaineyEl New York Timesque 'no li agradava gens la pel·lícula'. D'acord amb laTemps'Va pensar que la seva resistència derivava del sentiment que la pel·lícula acabava essent més sobre estil i celebritat que sobre la música o el culte, o fins i tot sobre Franklin'.

Sabrina Owens, neboda de Franklin i executora del testament, va convidar Elliott al funeral de Franklin. Va tornar un parell de setmanes després i va projectar la pel·lícula per a la família de Franklin. Finalment, Owens i Elliott van aconseguir un acord perquè la pel·lícula es pogués projectar en públic. Al novembre de 2018, la pel·lícula es va estrenar a DOC NYC i, a l’abril de 2019, Neon la va distribuir als cinemes de Nova York i L.A.

'És la història més esbojarrada que conec en el món de l'espectacle', va dir Elliott.