Article

12 fets sorprenents sobre menys de zero

top-leaderboard-limit '>

El 1984, un estudiant del Bennington College anomenat Bret Easton Ellis va vendre la seva primera novel·la per 5.000 dòlars; es deiaMenys que zero, batejat amb el nom d’una cançó d’Elvis Costello. La història segueix les gestes de Clay, un estudiant universitari de la costa est de L.A. per vacances de Nadal. Està buscant el seu amic de la infància, drogat, Julian, que ha caigut malament. El 1985 Simon & Schuster va publicar el llibre. Es va convertir en un èxit de vendes i va unir a Ellis com a membre del 'Brat Pack literari', al costat de Jay McInerney, Tama Janowitz, Donna Tartt i Jill Eisenstadt.

Dos anys més tard, Fox va produir una versió cinematogràfica del llibre, protagonitzada per Andrew McCarthy, Jami Gertz, James Spader i Robert Downey Jr. La pel·lícula no va ser una adaptació fidel de la novel·la; de fet, McCarthy va dir: 'No crec que hi hagi cap línia del llibre a la pel·lícula'. La pel·lícula va recaptar 12 milions de dòlars amb un pressupost de 8 milions de dòlars, cosa que no la va convertir exactament en un èxit. Però, en els darrers anys, Ellis l’ha abraçat i s’ha venerat per la seva banda sonora, l’actuació crua de Downey Jr. i la impressionant cinematografia d’Edward Lachman (el DP seria nominat als Oscars perLluny del celel 2003 iCarolel 2016). Aquí hi ha 12 fets sobreMenys que zero, tant el llibre com la pel·lícula.

1. BRET EASTON ELLIS VA COMUTAR LA NOVEL·LA DE TERCERA A PRIMERA PERSONA.

Bret Easton Ellis va començar a treballarMenys que zeroquan era segon de batxillerat a l’institut. Mentre assistia al Col·legi Bennington, el professor d’Ellis, Joe McGinniss, que havia ensenyat el llibre al seu propi agent, va suggerir a Ellis que fes servir la narració en primera persona. 'I després, mentre ho anava passant, tot el greix va començar a caure i es va convertir en una cosa completament diferent', va dir Ellis a Vice el 2010. 'Calia reescriure-la. Ara, vaig escriure aquell primer esborrany terrible en vuit setmanes i la gent pensa que és el que es va publicar. Però vaig treballar durant dos anys en aquest llibre per arribar al lloc on volia que fos ”.

2. EL GUIÓ ORIGINAL S’ADHERIA A LA NOVEL·LA.

El productor Marvin Worth va optarMenys que zerofins i tot abans de ser publicat i contractat el dramaturg guanyador del Premi Pulitzer Michael Cristofer per adaptar el llibre a la gran pantalla. Al guió de Cristofer, com al llibre d’Easton, s’esmenta que Clay és bisexual i un consumidor ocasional de drogues. 'Crec que el guió era comercial', va dir WorthElNoticies de Nova York, “Perquè tenia alguna cosa apassionant a dir sobre el dilema d’una generació a la qual res no importa. No va ser realment una pel·lícula de drogues. Es tractava de persones destruïdes per haver-ho tingut de tot ”.

falcó de mort

L'estudi, en canvi, va pensar que el material era massa fosc per ser un èxit comercial i va fer que el productor Jon Avnet se'n fes càrrec. 'No tenia cap interès pel guió de Cristofer', va dir AvnetEl New York Times. “Em va semblar tan depriment i tan degradant. Un element crucial del somni nord-americà s’havia quedat malament i calia posar-lo en una forma reconeixible en una pel·lícula, no només xocar la gent ”. Així, Harley Peyton va incorporar-se a reescriure el guió i va convertir a Clay en el centre moral net.

3. ELLIS JURA QUE EL LLIBRE NO ÉS UNA AUTOBIOGRAFIA.

Tot i que sovint es va descriure la novel·la com a autobiogràfica, Ellis va aclarir aquests rumors. 'Sí, com Clay, tenia dues germanes i els meus pares estaven divorciats, i molts dels meus amics eren rics, consumien drogues i semblaven promiscus, o això vaig pensar aleshores', va dir Ellis.The Paris Review. “Però jo era un nen relativament ben ajustat. Vull dir, no estava tan alienat com Clay '.

Ellis va explicar a Vice que la vida dels seus amics, més que la seva, va influir en la història. “Després de quedar plegat en aquell món quan feia cinquè o sisè de primària, quan els meus pares em van traslladar d’una escola pública a una escola privada, vaig començar a veure aquest món que realment no havia vist abans. Havia tingut una educació força mitjana-alta a la vall de San Fernando, fins que el meu pare va començar a guanyar més diners. Però mai va guanyar diners a nivell dels meus companys de classe. Els seus pares eren majoritàriament de la indústria del cinema, i això va esdevenir una influència realMenys que zero, també '.



4. L’ESTUDI VA FER LA PEL·LÍCULA MÉS CONSERVADORA.

Fox va convidar els joves a veure la pel·lícula, però no els va agradar el personatge julià de Robert Downey Jr. 'Hi ha hagut un enorme canvi conservador en el públic jove des que es va escriure el llibre el 1984', va dir Scott Rudin, el llavors president de producció de Fox. “La seva fantasia solia ser una gran experimentació sexual. Ara és viure en un apartament fantàstic, tenir un nòvio fantàstic i portar roba fantàstica '. La producció va filmar noves escenes per fer que Julian i Blair (Gertz) es “penedissin”, com ara Blair que llençava dolços al nas per una pica. El públic de la prova va animar l’acció. 'Fa vuit anys que hauríem estat apupats per abocar la coc', va dir Rudin.

5. ELLIS ENCARA VA PENSAR QUE EL LLIBRE NO PODIA ADAPTAR-SE A UNA PEL·LÍCULA.

El llibre té una inquietant escena de violació infantil, però Ellis no creu que això hauria d’haver dissuadit els executius de l’estudi de fer-ne una adaptació més fidel. 'Scott Rudin sens dubte tenia una visió molt propera al llibre', va dir Ellis a Vice. “El primer guió va ser una mica dur. Però després es va produir un canvi de règim a l’estudi i crec que va ser Leonard Goldberg qui es va convertir en el cap de producció i, ja se sap, va tenir fills ”. Ellis va dir que va sortir com un 'especial després de l'escola' i es va sorprendre quan un estudi important va distribuir la pel·lícula. Si es refés avui, Ellis va dir que la distribuiria una empresa independent.

6. SI AVUI EL LLIBRE ESCRIVIA, ELLIS DIU QUE FARIA '20 PÀGINES DE LLARG'.

Ellis creu que l’aparició dels telèfons mòbils faria que el llibre tingués una longitud de 20 pàgines avui. 'Hi ha un llarg tram al llibre on Clay condueix buscant en Julian, parant a casa dels amics per utilitzar els seus telèfons', va dir en una entrevista ambThe Paris Review. “Fins i tot s’atura a un McDonald’s per utilitzar un telèfon de pagament. Però ara la gent es pot trobar molt fàcilment. Un text únic: «Amic, on ets el f - k? Vull els meus diners: s’encarregaria de les tres quartes parts de l’acció del llibre '.

7. FER ESGOTAR LA PEL·LÍCULA JAMI GERTZ.

Jami Gertz va dir a The A.V. Club al qual va passar una dura audició per participarMenys que zeroi després va haver de filmar principalment a la nit. 'Havia fet una campanya' Just Say No 'per a l'administració de Reagan', va dir. “No era una noia que fes festa. Simplement no ho era. I recordo haver de sortir de festa com a part del que estàvem fent prèviament ... Anàvem a sortir als clubs i jo estava tan cansat. Em dic: ‘Què dimonis faig? No vull sortir als clubs i això i allò. ’Per tant, per a mi va ser molt diferent i probablement una mica de por'.

També va sentir que la pel·lícula hauria d’haver tingut un millor rendiment a la taquilla. 'Simplement recordo que no funcionava tan bé com s'esperava, i crec que probablement sigui pel tema', va dir. 'Crec que la gent pensava:' Aquests nens són rics! No haurien de tenir problemes! ’Però el llibre era tan icònic i tanta gent l’havia llegit que vaig pensar que hauria d’haver estat millor”.

8. PAUL SIMON VA ESCRIBIR 'UNA TONGA HAZY D'HIVERN'.

Quan Paul Simon era a Simon i Garfunkel, va escriure la cançó popular 'A Hazy Shade of Winter', que es va llançar com a senzill el 1966. El 1982, Susanna Hoffs, de The Bangles, va escoltar la cançó a la ràdio mentre la treballava. feina diària a una fàbrica de ceràmica. 'Quan vaig escoltar aquesta cançó, vaig pensar que era tan perfecte per a The Bangles', va dir a l'Independent. El grup va rockificar la cançó i la va afegir al seu directe. El 1987 el van gravar per alMenys que zerobanda sonora, produïda per Rick Rubin. (Sona sobre els primers títols de la pel·lícula.) La cançó va arribar al número dos de les llistes de Billboard, cosa que la va convertir en un èxit més gran que la versió de Simon.

9. DOWNEY JR. VA DURAR-SE EN L’ABÚS DE LES DROGUES MENTRE TREBALLÀS A LA PEL·LÍCULA.

A més de jugar a un addicte a les droguesMenys que zero, Downey Jr., famosament enfrontat a l'addicció a la vida real. 'Fins a aquella pel·lícula, em prenia les drogues després de la feina i els caps de setmana', va dir Downey Jr.El guardià. 'Potser apareixeria ressaca al plató, però no més que el truc. Això va canviarMenys que zero... Per a mi, el paper era com el fantasma de Christmas Future. El personatge era una exageració de mi mateix. Després, les coses van canviar i, d’alguna manera, em vaig convertir en una exageració del personatge. Va durar molt més del que havia de durar ”. Downey Jr. finalment va aconseguir expulsar els seus dimonis i, amb l'ajut de papers de taquilla comHome de ferro, es va convertir en l’actor més ben pagat del món.

10. L’ESTUDI VA TALLAR ELS PEBRES XILENS VERMELLS.

Ed Lachman va dir a AMC que creu que l'estudi 'va treure la pel·lícula al director Marek Kanievska' i va obligar els cineastes a fer la pel·lícula menys nerviosa. 'Els Red Hot Chili Peppers eren en aquella pel·lícula i l'estudi es va tornar molt conservador i van dir:' Oh, la banda, estan suats i no tenen les samarretes ', va dir Lachman. “Van destruir un increïble tret de Steadicam, tot perquè van haver de tallar-los al voltant amb el pit nu. Crec que ningú no va llegir realment el guió, simplement sabia que era un guió orientat a la joventut amb aquest director britànic. Llavors, quan van veure que es tractava dels seus propis barris i famílies que vivien a Hollywood, hi va haver una reacció real ”. Si es tracta d’un consol, la cançó de Peppers, 'Fight Like a Brave', va romandre a la pel·lícula.

11. EL 2010, ELLIS VA PUBLICAR UNA SEQUELTA SOLTA AMENYS DE ZERO.

Dormitoris imperialsté lloc 25 anys després dels fets deMenys queZero, i amb el mateix elenc de personatges. Ellis va tenir la idea de tornar a visitar el passat després de tornar a llegirMenys que zeromentre treballava en el seu llibreParc Lunar. “Volia saber on era Clay després d'acabar de llegirMenys que zero', Va dir a NPR. No havia llegitMenys que zerodes que es va publicar el 1985, i crec que fa uns vuit anys, crec. Aquesta pregunta em va perseguir; em va perseguir. On és Clay ara? Què està fent? Està casat? Té fills? És a L.A.? És a Nova York? I va continuar sense parar fins que finalment em vaig asseure i vaig començar a prendre notes sobre qui seria aquest noi i on seria a la meitat dels 40 anys ”. Com va resultar, Clay és un guionista de tornada a L.A., encara obsessionat pel seu passat.

12. ELLIS S’HA ESCALFAT A LA PEL·LÍCULA AL llarg dels anys.

Robert Downey Jr., Jami Gertz i Andrew McCarthy són BFFMenys que zero(1987). 20th Century Fox

Ellis no va agradar inicialment l’adaptació de la seva novel·la (tampoc els actors ni el director), però va dir a Movieline que la pel·lícula “ha envellit bé”. 'Suposo que, si no hi hagués cap novel·la, probablement encara en seríem més aficionats, però hi ha aquella novel·la que ho continua embolicant tot', va dir. “Crec que aquesta pel·lícula és preciosa i les actuacions que em semblaven inestables semblen molt millors ara. Igual, Jami Gertz em sembla molt millor ara que fa 20 anys. És una cosa que puc veure '.