Article

12 vegades 'Star Trek' i Sherlock Holmes es van superposar

top-leaderboard-limit '>

No es creuria que hi hauria molt potencial de creuament entre les històries d’un atrevit i egoista detectiu victorià i les aventures d’una nau estel·lar que viatja per l’espai, però això és exactament el que passa en nombroses versions tant de les històries de Sherlock Holmes com deStar Trek. Ja sigui la cita conscient de les famoses frases del detectiu, els homenatges que es fan en el nom de les naus estel·lars o l’encreuament entre actors que apareixen en diverses adaptacions, hi ha més coincidències entre les dues del que es podria pensar. Aquí hi ha 12 vegadesSherlock HolmesiStar Trekes feien referència mútuament de la manera més interessant.

1. Spock cita una de les línies més famoses de Sherlock Holmes aStar Trek VI: El país desconegut.

En un dels moments més reconeixibles de la història de Trek, Spock diu: 'Un avantpassat meu va afirmar que si elimineu l'impossible, tot el que quedi, per improbable que sigui, ha de ser la solució'. La cita original, de la història de HolmesEl signe dels quatre, publicat el 1890, diu: 'Amb quina freqüència us he dit que quan heu eliminat l'impossible, tot el que quedi, per improbable que sigui, ha de ser la veritat?'

2. Spock podria estar relacionat amb el mateix Holmes o amb Sir Arthur Conan Doyle.

L’afirmació dels vulcans que la font original de la cita —que es podria interpretar literalment com el mateix Holmes o com Doyle— és un dels seus descendents humans directes és un dels apartats més interessants de totsStar Trek. La idea que Spock està relacionada amb Holmes o amb el seu creador té sentit quan es té en compte la semblança de l’oficial científic favorit de tothom amb el detectiu victorià: tots dos són molt lògics, atents als detalls i ambdós consideren les emocions com a obstacles per a la capacitat de pensa racionalment.

són bigfoot i sasquatch el mateix

3. Spock de realitat alternativa, des del reinici del 2009Star Trek, parafraseja també la famosa cita.

Ell diu: 'Si elimineu l'impossible, tot el que quedi, per improbable que sigui, ha de ser la veritat'. És una altra paràfrasi lleugera i no atribuïda a Holmes tal com eraEl país desconegut, però, no obstant això, és una picada d’ullet al detectiu.

4. El coescriptor de tresStar Trektambé va escriure diverses pel·lícules famosesSherlock Holmespastissos, inclososLa solució del set per cent, que també va adaptar a un guió.

El 1974, Nicholas Meyer va escriure la novel·laLa solució del set per cent, publicat com un 'manuscrit perdut' de Watson. Meyer es va adaptarLa solució del set per centen un guió per a una pel·lícula homònima el 1976, per la qual va ser nominat a l'Oscar al millor guió adaptat. Meyer també va coescriure els guions deStar Trek II: La ira de Khan,Star Trek IV: The Voyage HomeiEl país desconegut. Al comentari d'àudio deEl país desconegutedició especial, Meyer va comentar:Star Trekés més probable que els fans siguin fans de Sherlock Holmes '.

5. Hi ha una nau estel·lar que porta el nom de Holmes aStar Trek: la pròxima generació.

En un petit moment gairebé irreconeixibleTNG, una pantalla que mostra un registre de trucades de la Federació Unida de Planetes mostra un vaixell que porta el nom del famós personatge de Doyle. Va batejar l'USSSherlock Holmesi tenint en compte el número de registre NCC-221B, després de la residència d’Holmes, apareix breument i, si els espectadors no estan mirant amb atenció, el trobaran a faltar.

6. S’explora l’interès del tinent comandant Data per conèixer i imitar el detectiuTNG...

A l'episodi de la temporada 1 'Lonely Among Us', Data troba el seu interès quan el capità Picard i el comandant Riker discuteixenSherlock Holmes. Després d'utilitzar el fitxerEmpresaordinador per investigar Holmes i llegir totes les històries de Doyle, Data comença a imitar el detectiu, a fumar pipa i a dir frases com: 'Indubtablement, bona meva dona' i 'És elemental, estimat Riker', per a la diversió de la tripulació . Les dades també parafraseen la famosa cita de Holmes abreujada per Spock, dient a Picard: 'Hem de recaure en l'antic axioma de que quan totes les altres contingències fracassen, tot el que quedi, per improbable que sigui, ha de ser la veritat'.



com convertir-se en iogui en 10 senzills passos

7. ... que condueix a unTNGepisodi modelat després de l'era de Basil RathboneSherlock Holmespel·lícules.

Després que Data descobreixi el seu interès per Holmes, el seu amic i companyEmpresal'oficial tinent comandant Geordi La Forge li demana que resolgui misteris holmesians mitjançant l'Holodeck del vaixell a l'episodi de la temporada 2 'Elementary, Dear Data'. Els dos, amb Data com Holmes i La Forge com Watson, es vesteixen amb regalia victoriana i exploren els escenaris creats per Holodeck, basats en la sèrie de pel·lícules del 1939-1946 protagonitzada per l'actor britànic Basil Rathbone. El problema sorgeix quan La Forge demana a l’ordinador que creï un oponent digne d’enfrontar-se a les dades altament intel·ligents i lògiques; el Holodeck genera una versió de Moriarty que es fa conscient de si mateix, intentant fer-se càrrec de laEmpresasegrestant els sistemes informàtics. Picard promet salvar la consciència de Moriarty als ordinadors del vaixell, per ser alliberat quan descobreixin una manera de donar-li una existència adequada.

8. Igual que a l’univers de Sherlock Holmes, Moriarty resulta difícil de derrotar, ressorgint després en un altreTNGepisodi.

A l'episodi de la temporada 6 'Ship in a Bottle', Moriarty torna alEmpresa, tot i haver estat vençut (pacíficament) en l'episodi anterior. Exigint a la tripulació delEmpresacomplint la seva promesa de fer-li realitat, Moriarty torna a controlar el vaixell estel·lar, amenaçant-los amb una destrucció total si no compleixen el seu desig.

9. En unStar Trekcòmic, Data repeteix el seu paper d’Holmes per salvar la consellera Deanna Troi.

Al còmic d’una sola obra de WildStorm Comics, “Abraça el llop”, una entitat coneguda com RedjacEmpresaHolodeck i recrea el Londres victorià, assumint el paper de Jack the Ripper. Per rescatar a Troi i altres membres de la tripulació atrapats al Holodeck, Data utilitza la seva disfressa de Sherlock Holmes per derrotar el malvat ésser.

10. Al reinici de la BBCSherlock, John Watson va comparar Sherlock amb un famósStar Trekpersonatge.

A l'episodi de la temporada 2, 'The Hounds of Baskerville', el modern Sherlock Holmes parafraseja, una vegada més, la mateixa cita recordada per Data i ambdues encarnacions de Spock, dient: 'Una vegada que hagueu descartat l'impossible, tot el que quedi, per improbable que sigui , ha de ser cert '. Més tard, Watson li diu a Sherlock: 'Molt bé, Spock, pren-ho amb calma'. La intel·ligència d’aquesta referència és que, presumptament, Watson havia atribuït la cita anterior a Spock aEl país desconegut, quan en realitat cita una anterior encarnació del propi Holmes.

11. Elogi de Watson per al famós detectiu deSherlocks'assemblava molt a l'elogi donat per Spock pel capità Kirk aLa ira de Khan... i l'escriptor Khan, Nicholas Meyer, era un fan de la semblança.

A l'episodi de la temporada 2 'La caiguda de Reichenbach', quan sembla que Holmes va morir després de saltar d'un edifici alt, Watson elogia a la seva làpida mortal dient: 'Eres el millor home i l'ésser humà més humà que he tingut mai conegut '. Aquesta commovedora frase sembla terriblement semblant a les paraules de Kirk sobre Spock després de la seva mortLa ira de Khan: 'Del meu amic, només puc dir això: De totes les ànimes que he trobat en els meus viatges, la seva va ser la més ... humana'. Fans de tots dosSherlockiTrekes van afanyar a fer la comparació i Meyer, que va coescriureLa ira de Khan, va comentar: 'M'encanta el nouSherlock; és bo saber que els retornen el favor! '

on es va filmar el destructor

12. Molts actors de laStar TrekiSherlock Holmesles encarnacions han aparegut en versions d'ambdues.

A mitjans de la dècada de 1970, Leonard Nimoy, que va interpretar el Spock original, va interpretar el detectiu en una adaptació escènica, tituladaSherlock Holmes. Nimoy va dir sobre el seu paper com Holmes: “És un home asocial, gairebé no és el vostre treballador de 9 a 5 anys amb una família. En canvi, ha escollit un tipus de vida molt especial i té molt poc respecte per la majoria de les persones que l’envolten i que també participen en la seva professió. És un foraster, de moltes maneres, sobretot en les seves relacions, amb dones. Holmes és molt aliè, està bé, i sentia que podia entendre'l de la mateixa manera que ho vaig entendre a Spock '. A més, Christopher Plummer, que va interpretar a ChangEl país desconegut, també va retratar Holmes en diverses adaptacions televisives d'històries sobre el detectiu, així com a la pel·lícula de Holmes del 1979Assassinat per decret. Frank Langella, que va interpretar al ministre JaroStar Trek: Deep Space Nine, va assumir el personatge de Holmes per a un episodi de la sèrie de televisió 1976–1982Només a la sala de peu, i Benedict Cumberbatch, potser més conegut com Holmes en el reinici de la BBC, va interpretar a Khan a l’encarnació del 2013Star Trek Into Darkness.