Article

13 Dades divertides sobre Newhart


top-leaderboard-limit '>

Després de sis temporades deEl xou de Bob Newhart, l’estrella titular amb botons de la sèrie no tenia ganes de comprometre’s amb una altra sèrie de televisió. Però, una vegada que va inspirar-se en una interessant premissa, i el co-creador i l’equip d’escriptors adequats van arribar a bord, Bob Newhart va iniciar la sessió per interpretar a Dick Loudon, un ex executiu de publicitat de la ciutat de Nova York que ho va llançar tot i es va traslladar a Vermont dona per dirigir un llit i esmorzar mentre escrivia una sèrie de llibres sobre instruccions al costat.

NewhartLes puntuacions van ser prou fortes després de la segona temporada perquè es pogués demanar una tercera, però l'estrella del programa i el seu personal sabien que calien alguns canvis seriosos si hi havia una quarta temporada. Per sort, la xarxa va donar a la sèrie —que es va estrenar fa 35 anys— el temps necessari per trobar el seu peu i va continuar durant un total de vuit temporades, que van culminar amb una de les finals de la sèrie més memorables de la història del mitjà.

1. ALGUNS HOTELS REALS “PERSONES QUE MIREN” INSPIREN LA SÈRIE.

Bob Newhart va tenir la ideaNewhartmentre menjava al restaurant d’un hotel Hilton de Seattle. Després d’observar els diversos visitants durant un temps, va concloure que els hostes de l’hotel són tan absurds com els pacients que Bob Hartley solia tractarEl xou de Bob Newhart. 'Funciono bé amb un munt de bojos al meu voltant als quals puc reaccionar', va dir Newhart aLos Angeles Times el 2008. Va presentar la idea a Barry Kemp, que anteriorment havia treballat com a escriptortaxi,i els dos van treballar junts en un guió pilot. Kemp finalment va suggerir muntar l'espectacle a Vermont; Newhart va estar d'acord, ja que 'després d'haver fet tres o quatre acudits de pluja, us heu quedat sense material pel que fa a Seattle'.

2. SI mai heu estat a VERMONT, podeu passar la nit a STRATFORD.

Els plans exteriors de Stratford Inn són en realitat el Waybury Inn a East Middlebury, Vermont. Va ser construït per John Foote el 1810 com a pensió i taverna per a treballadors locals i viatgers en diligència que passaven per les Muntanyes Verdes. Encara treballa, amb una foto autògrafa de Bob Newhart al vestíbul i alguns accessoris variats de la mostra.

3. MARY FRANN BALKED A JUGAR A LA DONA SOMRIURE I INDULGENT.

Quan Mary Frann va ser contractada per interpretar a Joanna Loudon, Bob Newhart la va retirar immediatament i li va advertir: 'Tindràs una feina dura perquè Suzy (Suzanne Pleshette, anterior dona de la sitcom de Newhart) i jo, teníem aquesta meravellosa relació, i et compararan amb això, i et serà difícil '. Després d'unes quantes temporades, Frann es va rebel·lar una mica contra el seu restrictiu paper de 'home recte' assaltant-se sense parar sempre que estava a la càmera. Malauradament, els seus esforços van tenir l’efecte contrari; Newhart es distanciaria subtilment d'ella i la càmera el seguiria.

4. BOB NEWHART I TOM POSTON EREN VELLS AMICS.

Tom Poston era un amic personal de llarga data de Bob Newhart que apareixia de tant en tantEl xou de Bob Newhartcom a antiga companya de pis de la universitat de Bob i parella de bromes de menors, 'The Peeper'. Poston va aconseguir un paper de coprotagonisme regularNewhartcom George Utley, el manetes aparentment desconcertant que també va exhibir moments inesperats de brillant visió. Barry Kemp tenia originalment a Jerry Van Dyke en ment pel paper de George, però al final Newhart va convèncer Kemp que Poston, la marca comercial de la qual subestimava subtilment un personatge, era el millor en general per al personatge que l’ampli estil de comèdia de Van Dyke.

5. LARRY, DARRYL I DARRYL VAN ARRIBAR MÉS PR ONXIMAMENT A L’ESCENA DEL QUE PODEU RECORDAR.

El trio de lladres coneguts com Larry, Darryl i Darryl van fer la seva primera aparició al segon episodi de la sèrie. Dick va contractar la seva 'companyia', Anything for a Buck, per desenterrar el cos d'una dona de 300 anys enterrat al soterrani de la Stratford Inn. La reacció del públic als germans no va passar desapercebuda per Newhart i el co-creador Kemp, i van ser una de les primeres incorporacions al repartiment habitual quanNewhartes va transformar després de la segona temporada.



6. L’ESPECTACLE NO TENIA POR DE FER CANVIS RADICALS.

Newhartva ser un dels rars espectacles que realment va millorar després d'una important reorganització i l'addició de diversos personatges nous. El mateix Newhart ha dit que, a posteriori, una part del problema de les dues primeres temporades era que hi havia dos personatges que no funcionaven realment: Kirk Devane (el propietari del Minuteman Café, interpretat per Steven Kampmann) i Leslie Vanderkellen ( la criada original de Stratford, interpretada per Jennifer Holmes). Holmes va ser la primera víctima; La seva Leslie era estudiant a Dartmouth, que també era esquiadora de nivell olímpic i, francament, era massa agradable per ser divertida, de manera que la van deixar anar al final de la primera temporada. La mentida de Kirk com a mentider patològic es va convertir en una mica massa senzilla, i la seva luxurosa recerca de Leslie no tenia cap lloc on anar després que el seu personatge fos destruït. Els escriptors van provar algunes línies d'història diferents per a Kirk, però no semblava que fes clic i el contracte de Kampmann no es va renovar per a la tercera temporada.

Els personatges no eren l’únic que podia canviarNewhart. Al començament de la segona temporada, van començar a gravar el programa en una pel·lícula en lloc de en una cinta de vídeo (a petició de Newhart). La tercera temporada va comportar diversos canvis importants, incloent la incorporació dels germans Larry, Darryl i Darryl com a nous propietaris del Minuteman Café, i la vana i mimada cosina de Leslie, Stephanie Vanderkellen (Julia Duffy), com a nova minyona de l’hotel.

Els escriptors també van decidir que no hi havia rialles il·limitades al món editorial, de manera que, a més d’escriure llibres d’instruccions, Dick Loudon va començar a organitzar un programa de tertúlia local,Vermont Avui. El productor d'aquest espectacle va ser l'uppite yuppie Michael Harris, interpretat per Peter Scolari. Els peculiars nous personatges combinats amb el programa de xerrades estranyes que van oferir els convidatsNewhartun element del surrealisme que recordaAcres verds, i les qualificacions anteriors mitjanes van millorar constantment.

7. LES ESTRELLES SAVÍEN COM FER QUE LA PÚBLICA RIU AMB ELLSIEN ELLS.

A diferència de la majoria d’estrelles de sitcom,Newhartva preferir sortir a escalfar el seu propi públic abans de filmar cada episodi. Li va ajudar a mantenir-se en contacte amb les seves arrels i va alleujar els nervis previs a la presentació. Tom Poston tenia el seu propi ritual de vinculació de la gent: volaria fer volar una línia a la seva primera escena i després pronunciava un expletiu. El públic de l'estudi rugia de riure i ell els considerava prou 'fluixos' per apreciar la resta del programa.

8. “LARRY” VESTIA UN TRIMESTRE SORTIT A L’ORELLA.

William Sanderson, que va interpretar a Larry, es va graduar a la Universitat Estatal de Memphis amb BBA i JD, però l'error d'actuació el va mossegar abans de presentar-se a l'examen del bar. Malgrat aquest pedigrí educatiu, Sanderson va continuar sent un bon noi de Memphis. Mentre treballavaNewhartva prendre un xup de Jack Daniels i va llegir la Bíblia al seu vestidor entre preses i va mastegar constantment tabac. Tenia l’hàbit de deixar les tasses escupidores per tot el plat, per disgust dels seus companys de feina.

La part de Larry es va escriure realment pensant en l'actor veterà Tracey Walter, però a Walter se li va demanar que fes una audició per al paper i al final Sanderson (que havia treballat amb Walter aLa filla del carboner) va aconseguir robar-li la peça. Sanderson va atribuir parcialment el seu èxit a la moneda afortunada que havia portat a l’orella a l’audició (i que va continuar portant mentre era de personatge), perquè havia fet el mateix quan havia audicionat perLa filla del carboner.

9. ELS DARRILS NO ES VAN PERMETRE PARLAR A LA PREMSA.

Crida! Fàbrica

estava Jackie realment embarassada de Roseanne

Tony Papenfuss (First Darryl) i John Voldstad (Second Darryl) són actors de formació clàssica que tenien anys d’experiència escènica en els seus currículums quan van aterrarNewhartparts. Els agents de tots dos actors els van desaconsellar que acceptessin els papers, ja que eren parts que no parlaven. (Els va importar no parlar mai? 'Mai no em van dir res al respecte', va dir Sanderson a PennLive.com el 2015.) Un aspecte pel qual el duo estava menys entusiasmat era el fet que MTM Enterprises, propietària dels personatges, ho faria no deixar que els actors apareguin en públic amb caràcter ni se'ls permetés parlar amb la premsa.

10. L’ART IMITA LA VIDA EN COM A MÍNIM UN EPISODI.

Steven Kampmann va viure diversos anys a Vermont després de graduar-se a la Universitat de Pennsilvània. Encara treballavaNewhart, va parlar amb els escriptors sobre un article que havia llegit alPremsa gratuïta de Burlingtonsobre observacions recents d’ovnis a Richford, Vermont. Aquesta notícia va ser la base de l'episodi de la primera temporada titulat 'Heaven Knows Mr. Utley'. Curiosament, aquesta zona de Vermont segueix sent visitada per extraterrestres.

11. BOB NEWHART PREFERIA QUE MENYS ÉS MÉS ENFOCAMENT.

Segons els informes, Bob Newhart estava tan relaxat a la vida real com el seu personatge semblava estar al programa. Mireu atentament i notareu que a la majoria d’escenes roman força parat, ja sigui de peu darrere del taulell de registre o assegut al sofà. Va preferir deixar que els altres membres del repartiment fessin tota la volta; com menys hagués de fer, a part de lliurar les seves línies, millor. Tampoc va perdre el temps un cop finalitzat el 'Tall!' es deia; tradicionalment va deixar el plató un cop filmat i es va dirigir cap a casa mentre encara portava el seu armari d’escenari. Algú del departament de vestuari passaria per la casa de Newhart més tard i recolliria la roba de “Dick” i la tornaria a l’estudi.

12. LA DONA DE NEWHART PRESUMITAMENT SERIA EL GENI DARRERE D’AQUESTA ESCENA DE TANCAMENT CLÀSSICA.

Newhartl’escriptor Dan O'Shannon ha deixat constància de la disputa de la història, però tant Bob Newhart com Suzanne Pleshette han explicat la gènesi de l’episodi final de la següent manera: Al final de la sisena temporada, Bob Newhart es plantejava seriosament deixar de fumar amb la sèrie. Estava descontent amb CBS per diversos problemes i sentia que a ell i a la seva tripulació no se’ls tractava de manera justa. Ell i la seva dona, Ginny, estaven en una festa de Nadal quan finalment va expressar la seva intenció de deixar-ho en veu alta. Ginny va suggerir ràpidament que acabés el programa en una seqüència de somnis, ja que hi havia tantes coses inexplicables sobre el programa: 'Hauríeu de despertar-vos al llit amb Suzy i explicar que havíeu somiat amb posseir una fonda'.

Per sort, Suzanne Pleshette va estar a la mateixa festa i Bob va poder discutir la idea més tard aquella nit. Va acceptar immediatament, però va acabar esperant dos anys més perquè Newhart va resoldre els seus problemes amb la CBS i es va quedar amb el programa dues temporades més.

13. L’ESCENA DE CLOENDA VA SER EL RESULTAT D’UNA OPERACIÓ MASTERFULA DE VOLTA.

El rodatge d’aquesta escena clàssica al final de la sèrie es va dur a terme amb el màxim secret. Es va escriure un acte final fals que es va incloure al guió donat a la resta del repartiment. El conjunt de dormitoris de Chicago de Hartleys es va construir en un escenari separat i Suzanne Pleshette va estar confinada en un vestidor durant sis hores perquè ningú la veiés. No hi va haver assaig per a l’escena i la resta del repartiment no es va deixar entrar en el secret fins 20 minuts abans de ser realment filmat. Després que aquella part de la història de la televisió estigués a la llauna, Suzanne es va lliscar tranquil·lament sense assistir a la festa, tot i que havia estat convidada. Més tard, va declarar que s'hauria sentit incòmoda, sobretot al voltant de Mary Frann, ja que aquella escena final negava bàsicament tots els episodis anteriors de la sèrie.

Fonts addicionals: Chicago Tribune, 3 de febrer de 1985Revista Orange Coast,Entrevista de febrer de 1987 amb Emmy TV Legends a Suzanne Pleshette
Entrevista telefònica amb Terry Bolo, el substitut de Julia Duffy durant sis temporades