Article

14 fets profunds sobre la caça de l’octubre vermell

top-leaderboard-limit '>

The Hunt for Red Octoberés una de les millors pel·lícules submarines que s’ha fet mai i és la preferida dels pares d’arreu. Va ser una superproducció quan va sortir (la sisena pel·lícula amb més taquilles del 1990) i va ser nominada als Oscar pels seus èxits en so i muntatge. Sean Connery parla rus amb accent escocès, per plorar en veu alta. Tot i això, hi ha més coses per descobrir sobre aquest thriller de la Guerra Freda, ple d’estrelles. Anem a bussejar profundament i veurem què més podem trobar.

poden veure els corbs a les fosques

1. Tot i que la novel·la havia estat un èxit de vendes, ningú no volia fer la pel·lícula.

El llibre de Tom Clancy és una història complicada amb molta argot tècnica, que va fer molestar els executius de Hollywood. També va fer que la pel·lícula fos difícil de resumir. 'A Hollywood, a causa de les limitacions de temps, molt poques persones en condicions de dir que sí a un projecte com aquest van llegir el llibre', va admetre la productora Mace Neufeld. 'Generalment llegeixen l'informe del lector. [I] aquest llibre no es condensa bé en dues o tres pàgines. ' Neufeld va posar en marxa el projecte aconseguint que un executiu de la Paramount llegís la novel·la —no només el reportatge del llibre— i veiés ell mateix el cinemàtic que podria ser.

2. Algunes persones van pensar que podria fracassar perquè, en el temps que va trigar a fer la pel·lícula, la Guerra Freda bàsicament havia acabat.

La pel·lícula es situa el 1984, que va ser quan es va publicar la novel·la i quan les tensions entre els Estats Units i la Unió Soviètica eren elevades. Però de momentThe Hunt for Red Octoberva arribar als cinemes, el 2 de març de 1990, el Partit Comunista ja no controlava totalment l’URSS, s’havien creat nous sistemes democràtics i els antics camins es dissolien ràpidament. 'El món ha canviat', va dir un executiu de màrqueting de Hollywood sense nomEntertainment Weeklyentrevista. —Gorbachov ho eraTempsL'home de la dècada. La defecció ja no és un problema. Va resultar no ser un problema, és clar; la pel·lícula va funcionar bé tant per públic com per crítica.

3. Sean Connery va ser un substitut de l'últim minut.

La pel·lícula portava dues setmanes en producció quan es va saber que Klaus Maria Brandauer (Fora d’Àfrica), l'actor austríac que havia estat fitxat per interpretar al subcomandant soviètic canalla Marko Ramius, no va poder fer-ho després d'un compromís previ. En canvi, Connery va prendre la part, necessitant només un dia per assajar. Casualment, ell i Brandauer havien actuat junts el 1983Mai no diguis mai mési es tornaria a reunir durant els anys norantaLa Casa de Rússia, que va ser afusellat poc desprésThe Hunt for Red October.

4. Connery gairebé va rebutjar la pel·lícula a causa d'un error de fax.

'Tenia reserves al respecte', va dir Connery a un periodista de l'Associated Press quan es va estrenar la pel·lícula. 'Vaig pensar que aquest tipus d'intriga de la Guerra Freda podria tenir data a causa dels fets recents. Va resultar que l'estudi no havia pogut enviar per fax la primera pàgina del guió, que explicava que va tenir lloc abans de Gorbatxov. Probablement per això ja ningú fa servir màquines de fax.

5. La pel·lícula va obtenir una reescriptura sense acreditar —incloent tot el diàleg rus— del veterà cineasta John Milius.

L'escriptor deApocalipsi ara,Conan el bàrbar, iAlbada vermella—Que havia dirigit Connery el 1975El vent i el lleó—Va dir a un entrevistador el 2003 que els rumors de la seva participacióThe Hunt for Red Octobereren certes. Va dir que va afegir discursos pel personatge de Connery ('Fes-ho sobre mi', suposadament li va dir l'actor), i que 'va escriure totes les coses russes: tot el que és rus en aquesta pel·lícula'.

6. Va confirmar l'existència de tecnologia naval que encara es classificava en aquell moment.

A la pel·lícula, l'Octubre vermell pot ser súper furtiu apagant el sonar (que pot alertar altres subs de la seva ubicació) i navegar en silenci a través d'un mètode anomenat 'gravimetria'. A la vida real, els subs russos no tenien aquesta capacitat, però sí els subs dels Estats Units. Ah, i era un secret. La informació es va desclassificar pocs mesos després de la publicació de la pel·lícula; ja sigui perquè la pel·lícula havia deixat sortir el gat de la bossa o perquè la tecnologia ja no era molt nova, ningú no pot (ni ho vol) dir amb seguretat.



7. La Marina dels Estats Units va cooperar plenament (i car) amb Paramount, almenys en part a causa deTop Gun.

Mace Neufeld es va trobar amb resistència quan es va apropar per primera vegada a la Marina per obtenir ajuda. Però diversos almiralls eren fans de la novel·la de Clancy i van apreciar el que la ParamountTop Gunho havia fet per als avions de combat de la Marina. En paraules de Neufeld, la Marina finalment ho va decidirThe Hunt for Red Octoberseria una bona manera de 'mostrar als contribuents cap a on anaven els seus diners'. No obstant això, no es van utilitzar dòlars fiscals per fer la pel·lícula: la Marina va cobrar milions per l'ús del seu equipament, personal, etc.

8. L'Armada va donar accés als cineastes a submarins reals, però no va ser on es van filmar els interiors dels submarins.

L’USSHoustonfa el paper de l’USSDallasa la majoria de trets exteriors, inclòs aquell en què el sub realitza una emergència. Però no era factible rodar els interiors dins d’un sub real (aquestes coses són prou reduïdes sense afegir cap equip de filmació), de manera que es van construir escenografies acuradament acurades basades en el real. Els conjunts es van col·locar sobre cardans hidràulics que es podien inclinar per simular el moviment, cosa que Connery va dir que el feia malestar.

9. Alec Baldwin va voler tornar a les seqüeles, però va ser retirat quan Paramount va saber que podrien aconseguir Harrison Ford.

És complicat, i hi ha almenys dues cares en cada història, però aquí teniu l’essència: mentre les negociacions amb Baldwin seguien en curs, la Paramount hauria ofert la peça a Ford, que era un gran sorteig de taquilla i a qui l’estudi deuria diners de totes maneres. a causa d’un projecte anterior que havia caigut. Baldwin havia estat escandalitzant sobre els detalls del seu acord i ara un executiu de la Paramount va utilitzar aquesta indecisió per forçar la mà: o bé comprometre’s ara mateix amb un contracte de durada indefinida perPatriot Gamesi tot el que passés després, o l'oferta es retiraria. No voler renunciar a l’oportunitat d’aparèixer aUn tramvia anomenat Desiga Broadway, Baldwin va deixar enrere Jack Ryan.

quantes estacions del filferro

10. Crear el so 'ping' adequat va trigar per sempre.

Ho va dir el dissenyador de so Frank SarafineCinematògraf americàque ell i el seu equip 'devien crear 500 pings diferents' abans que el director John McTiernan en trobés un que li agradés. El ping del radar es va fabricar electrònicament, mitjançant ones sinusoïdals i reverb, però es van registrar altres efectes sonors a partir de fonts reals. Per exemple, els xiscles i els gemecs dels submarins sotmesos a estrès van ser extrets dels sons dels cotxes de muntanya russa de la muntanya espacial de Disneyland mentre es donaven voltes.

11. Aquesta cita de Cristòfor Colom al final és totalment falsa.

En els darrers moments de la pel·lícula, mentre Ramius espera amb interès la seva nova vida als Estats Units com a desertor, diu: 'I el mar donarà a cada home una nova esperança, ja que el son porta els somnis de casa'. Atribueix aquesta línia a Colom, que sabia alguna cosa sobre els viatges per mar i les noves cases. Però McTiernan va dir en el comentari del director de DVD que la cita era obra del guionista Larry Ferguson, no bo de Chris.

12. Es va inspirar en combinar un parell d'històries reals.

El 1975, un oficial de la Marina soviètica anomenat Valery Sablin va liderar un motí a la fragata (no submarina)Storozhevoy—no perquè volgués traslladar-se a Amèrica i abraçar la democràcia, sinó perquè creia que l’actual administració soviètica no era socialistasuficient. El Kremlin va enviar 13 vaixells i tres avions a la recerca de Sablin, que va ser arrestat i executat per traïció. Abans, el 1961, un oficial de la Marina soviètica anomenat Jonas Pleškys efectivament va portar el seu vaixell (un submarí, no un submarí) a Suècia en lloc del destí previst, i després (amb ajuda de la CIA) va abandonar amb èxit als Estats Units, on va viure la resta dels seus dies

13. El productor volia que Kevin Costner fos el protagonista, però Costner tenia altres idees.

Segons explicava Mace Neufeld en un llargmetratge de DVD entre bastidors, 'em vaig fer molt amable amb Kevin Costner i vaig anar a Kevin sobre la interpretació de Jack Ryan. Però Kevin estava fins al coll i molt entusiasta de fer això ... aquesta pel·lícula de búfals. I vaig dir: 'Prefereixes fer una pel·lícula de búfals?' La pel·lícula de búfals, que també implicava ballar amb alguns llops, va guanyar els Premis Costner de l'Acadèmia al millor director i a la millor pel·lícula, de manera que és segur suposar que sent que va fer el correcte elecció.

què feia la gent abans del paper higiènic

14. Almenys tres dels membres del repartiment tenien experiència militar real.

Sean Connery estava a la Royal Navy; Scott Glenn era un marí dels Estats Units; i James Earl Jones era a la ROTC i va fer entrenament de guardaboscos dels Estats Units durant la guerra de Corea. Com a investigació per aThe Hunt for Red October, Glenn va ser convidat a passar un parell de dies en un submarí nuclear real, on el capità va indicar a la tripulació que prengués les ordres de Glenn. (No us preocupeu, només va donar ordres que li van donar elrealcapità.)