14 fets dignes de la carretera sobre les vacances de National Lampoon

Alliberat fa 35 anys avui, 1983National Lampoon’s Vacationpresenta a Chevy Chase en un paper que defineix els idiotes com l’alarmant i optimista Clark Griswold, un marit i un pare ben intencionats que estan decidits a donar a la seva família el temps de les seves vides, sense importar el cost per a la vida, el vehicle o l’animal.

La pel·lícula va tenir un èxit immediat, donant lloc a quatre seqüeles de rendiments cada vegada més minvants, així com un 2015Vacancesuna mena de seqüela, amb el fill de Griswold, Rusty, que sembla decidit a igualar o superar els errors del seu pare. En la celebració del seu 35è aniversari, fem una ullada a alguns fets sobre el viatge original de la família.

1. LA PEL·LÍCULA VA MORTAR MOLT MOLT EL VAGÓ DE L'ESTACIÓ.

Vídeo casolà de Warner

El pla de Griswold per carregar la seva família de Chicago a Califòrnia per visitar el stand de Disneyland Walley World requeria un vehicle durador. Evidentment, no n’ha aconseguit cap. L’estrella no coneguda de la pel·lícula és el Wagon Queen Family Truckster, un vagó amb vuit fars i un acabat de color verd pèsol. El cotxe era en realitat un Ford LTD Country Squire molt modificat perquè fos el més atractiu possible i va fer la feina una mica massa bé: després del llançament deVacances, les vendes de station wagon van caure en picat. També coneguts com a vehicles “immobles”, els models van ser substituïts en popularitat per minivans i, posteriorment, per tot terreny.

per què s’anomena sundae?

2. ES BASA EN UN ATLAS DE RAND MCNALLY ROAD.

John Hughes treballava en una agència de publicitat de Chicago quan va començar a molestar als redactors de laNational Lampoonper redactar tasques. Durant una catastròfica tempesta de neu el 1979, un nevat Hughes va escriure una història curta, 'Vacances' 58, sobre una família de Detroit que feia un desafortunat viatge a Disneyland. Hughes va traçar un atles de la carretera de Rand McNally des del maleter del seu cotxe i va descobrir on podia parar la família al llarg del camí. Warner Bros. va comprar els drets de la història tan aviat com es va publicar, i Hughes va ser convidat a escriure el guió. (Sabent que Disneyland era poc probable que consentís el material amb la qualificació R, Disneyland es va convertir en Walley World).

3. CHEVY CHASE REALMENT NECESSITAVA UN COLP.

Vídeo casolà de Warner

Tot i que Chase havia causat una forta impressió durant el seu sol any com a membre del repartimentDissabte nit en directe, la seva carrera cinematogràfica no va ser l'èxit fugitiu que més havíem esperat. De les sis pel·lícules que va fer entre marxarSNLel 1976 i el 1982, només dos—Joc brutiCaddyshack—Havia tingut èxits. De la mateixa manera, la marca de pel·lícules de Lampoon, que cotitzava en borsa, havia vist només un home run important (Animal House) seguit de dues bombes,Reunió de classesiPel·lícula bogeria. DeReunió de classes,Roger Ebert va observar que 'té els seus moments divertits, però són prou rars que en siguem conscients'.

4. EL GUIÓ DE JOHN HUGHES S’HAVIA DE REESCRIURE.

'Vacation' 58 'va ser escrit per Hughes des del punt de vista del fill de Griswold, Rusty, que sentia temperat alguns dels moments més extravagants. (Originalment, Clark dispara a Walt Disney a la cama.) Però llançar Chase significava canviar el focus al cap de família; mentre Hughes va canviar la perspectiva, el director Harold Ramis i Chase van reorganitzar el guió després de sentir que Hughes havia pres la premissa tant com va poder. Ramis diria més tard que probablement Hughes estava una mica disgustat per la seva reelaboració del material. 'Vaig veure a John citat en una entrevista dient que començaria a dirigir les seves pròpies pel·lícules', va dir Ramis, 'perquè estava cansat de veure els seus guions arruïnats per altres directors'. (Hughes va escriure i dirigirSetze espelmesel 1984.)

5. LA PRODUCCIÓ VA ESTALVIAR UN GOS LLIGAT A UN PARA-PARAFALL.

Un dels gags especialment morbosos de la pel·lícula és quan els Griswolds obliden que el gos de la seva tia Edna encara està lligat al para-xocs del Truckster mentre s’allunyen. ApareixLate Night amb David Lettermanel 1983, Ramis va dir a l'amfitrió que la tripulació s'allotjava en un hotel de Durango, Colorado, i va veure com començava a sortir un cotxe amb un gos encara enganxat. Van poder aturar el conductor abans que el gatet fos remolcat.

6. ANTHONY MICHAEL HALL VA INTENTAR PEEPING BEVERLY D'ANGELO.

Vídeo casolà de Warner

Hall, de 14 anys en el moment en què va ser escollit com a Rusty, coquetejava amb la pubertat durant el rodatge, creixent tres centímetres abans que el repartiment es tornés a muntar per rodar escenes després que la fotografia principal s'hagués acabat. Abans d’això, l’actor va intentar fer-se present en una escena en què la seva mare a la pantalla, interpretada per Beverly D'Angelo, està nua per una seqüència de dutxa. El 2009, va dir HallMàximun productor el va arrancar, però 'estava intentant fer un cop d'ull totalment'.

7. EL 'ST ST. L'ESCENA DE LOUIS ERA EN realitat DE ST. LOUIS.

Ramis va expressar el seu pesar per una escena en què els Griswolds prenen un gir equivocat cap a East St. Louis, Illinois, amb el robatori de les tapes de motlle i el Truckster despullat mentre Clark demana indicacions a un local. Posteriorment, la zona va desenvolupar una reputació d’activitat criminal que no estava garantida. Tot i que no suavitza exactament el cop, es suposa que l’escena tindrà lloc a St. Louis: la família creua el pont de Poplar i Ramis va dir que un tret que mostra un rètol de East St. Louis es va col·locar a la pel·lícula per error .

8. BORIS VALLEJO VA PAGAR HOMENATGE A LA SEVA PROVA OBRA PER AL CARTELL.

Vídeo casolà de Warner

quina va ser la inspiració per a la forma icònica de pac-man?

L’artista de fantasia Boris Vallejo va ser contractat per il·lustrar el cartell de llançament dels teatresVacances. Frank Frazetta i Vallejo van utilitzar la plantilla d’estil “rei del turó”, amb Clark de peu triomfal i alçant la raqueta de tennis.Conanil·lustracions. Vallejo va afirmar més tard que elVacancesel pòster li va aportar més feina d’assignació que qualsevol altra cosa que hagi fet.

9. CHRISTIE BRINKLEY SE suposava que seria la noia del somni de RUSTY (NUDE).

La història i el guió de Hughes tenien originalment la dona misteriosa de Brinkley que creuava en un Ferrari i que coquetejava amb Rusty. Quan el focus es va desplaçar cap a Chase, també va canviar la seva atenció. Brinkley també se suposava que havia de despullar-se per a la pel·lícula, però es va negar; va acabar amb un cos de niló que donava la impressió de ser en topless mentre estava en una piscina.

10. VAN ACABAR A SIS BANDERES.

El viatge climàtic de la pel·lícula a través de Walley World es va rodar a Six Flags Magic Mountain a València, Califòrnia; Ramis va fer que Chase, John Candy i altres membres del repartiment pujessin a una muntanya russa amb una càmera muntada per tal de capturar trets a les atraccions. Dana Barron, que va interpretar a Audrey Griswold, es va sentir tan angoixada per la malaltia del moviment que va haver de rebre dosis repetides de Dramamine.

11. EL FINAL ORIGINAL ESTIVIA DESPERTAT PER LES AUDIÈNCIES.

Vídeo casolà de Warner

Hughes va concloure les tortuoses vacances de Griswold representant a Clark conduint a la casa de Roy Walley, irrompent, disparant-lo a la cama i forçant a Walley i les seves cohorts a cantar i ballar a punta de pistola; Griswold va ser portat a la presó. Ramis el va rodar tal com estava escrit, però les audiències provades al lot de la Warner van demostrar el que Hughes sospitava: que una invasió a casa no es jugaria al cinema. Va tornar a escriure el final —els Griswolds gaudeixen de la seva pròpia experiència privada i sense sang de Walley World— i Ramis va contractar Candy perquè interpretés un guàrdia de seguretat per a les repeticions.

12. VA BATRETORNADA DEL JEDIIMÀSCULES 3-DA LA TAQUILLA.

Estrenat en una temporada de pel·lícules d’estiu competitiva,Vacancesva debutar al número u, amb músiques de seqüelesMandíbulesiGuerra de les galàxies—Els dos havien estat fora des de feia temps— des del primer lloc. Va ser la tercera comèdia amb més ingressos de l'any, amb 61,4 milions de dòlars: nomésEls llocs de comerçiSenyor mare(també escrit per Hughes) va tenir un millor rendiment.

13. ELS GRISWOLDS ES REUNEIXEN PER A UN CURT FILM.

De les diverses seqüeles que van seguir els Griswolds al llarg dels anys, una de les menys conegudes és un curtmetratge de 14 minuts,Hotel Hell Vacation, que es va llançar el 2010 com a part d'una campanya promocional per a un lloc de lloguer de viatges. En ell, Clark i Ellen fugen per a una segona lluna de mel mentre planegen anar al seu fill, Rusty. No es confondrà en una pel·lícula de John Hughes.

14. HI HA UN MÓN REALMENT MURAL.

Van deixar caure la 'e' a 'Walley', però a East Park de Londres, Ontario, una vegada es va identificar amb el segment Wally World de la seva propietat aquàtica. Als Estats Units, Water World in Federal Heights, Colorado té una atracció mini-aquàtica destinada als nens també anomenada Wally World; El Wally World de Marker a Liberty, Indiana, ofereix karts i també ven eines elèctriques, que semblen la configuració d’una línia de perforació que només Clark Griswold podria oferir.