Article

15 termes Cricer Cricket, desxifrat

top-leaderboard-limit '>

Tot i que sovint es considera que el criquet és un esport britànic, les proves del joc que es juga als Estats Units es remunten a principis de la dècada de 1700, segonsSmithsonian. Va ser el 6 de maig de 1751 quan es va informar públicament d’un partit dels Estats Units —entre un equip de londinencs i un de novaiorquesos—. En honor d’aquest joc, i per desxifrar algunes de les complexitats aparentment complexes per als no iniciats, consulteu aquests 15 termes de cricket de suro.

1. PARTITS

Anentradesa cricket és anàleg a una entrada al beisbol, excepte que el plural sempre s’utilitza al cricket, ja sigui sobre una sola entrada o més d’una (les coincidències de cricket solen ser màximes a dues entrades). Per atenir una bona entradavol dir tenir una bona carrera o una llarga vida.

2. GOOGLY

També conegut com awrong 'un, agooglyés un tipus de llançament o bol en què el gir de la pilota fa que giri bruscament cap al costat de la cama d’un batedor dretà. El googly de vegades es coneix com aBosie, nomenat pel seu inventor, el jugador de bitlles anglès Bernard Bosanquet. Segons l'Oxford English Dictionary (OED), l'origen degooglyés desconegut, tot i que podria estar relacionat ambulleres, que descriu ulls protuberants i rodons.

3. DOOSRA

Relacionat amb el googly, eldoosraes trenca de la cama d’un batedor dretà i es bolca d’una manera que enganya. El terme s’utilitza en anglès des de finals dels anys noranta i significa “un altre” o “l’altre” tant en hindi com en urdú. La tècnica va ser creada pel jugador de bitlles pakistanès Saqlain Mushtaq, que sovint va rebre instruccions del seu guardià de porteria, Moin Khan:Doosra abhi karna hai'O' Feu un bol a l'altre ara '.

4. JAFFA

Ajaffaés un llançament excepcionalment bo. També conegut com atap de suro, l'origen del sentit del grillo de jaffa no està clar. Jaffa es referia originalment a un port antic d'Israel, i després a una taronja dolça i de pell gruixuda cultivada a prop d'aquest port. Els pastissos de jaffa són una mena de galeta esponjosa amb cobertura de xocolata amb farciment amb gust de taronja. Una jaffa al grill pot venir de la idea d’una taronja particularment bona o d’un saborós galet.

5. PERFESOR

Apotserés un ictus arriscat o erràtic. Tot i que l'OED cita el 1954 com l'any d'origen,Un diccionari d'argot i anglès no convencionaldiu que els cricket australians l’utilitzen des dels anys trenta.

què fer amb les galetes cremades

6. LOLLY

Alollyés una captura fàcil. El terme es va originar a principis de la dècada de 1920 i podria provenir depiruletao béestúpid, per penjar-se lliurement o estar suspès. Altres paraules per a captures fàcils inclouendolly, gaper,iperxa(sobretot quan es va perdre la captura fàcil).



7. HOWZAT

'Howzat?' un jugador de camp pot preguntar a un àrbitre, que vol dir 'com va aquest batedor? És fora o no?Howzates pot escurçar encara més a 'zat'.

8. TRENCAR L’ÀNEC DE L’UN

Per atrencar-se l’ànecsignifica marcar una primera carrera en una entrada, trencant així unou d’ànec, o puntuació zero. Un ou d’ànec també es coneix com ablobmentre que aànecpot referir-se a un jugador que no ha marcat.

9. INKER VERMELL

Atintor vermellés un batedor invicte o “no fora”. El terme prové de la pràctica d’utilitzar tinta vermella per introduir entrades invictes en un llibre de puntuacions.

10. DOROTYY DEU

Dorothy Dixés argot rimat australià per a una puntuació de sis carreres. El terme originalment era un argot polític australià que feia referència a una pregunta formulada al Parlament que l’enquestat sap que es farà. Això prové del pseudònim de la periodista nord-americana Elizabeth Meriwether Gilmer, que va escriure una columna de consells per a la qual sovint elaborava les seves pròpies preguntes.

11. PORTA PEGATINA

Awicketa cricket es refereix a un conjunt de tres pals, o socs, cap als quals apunta el jugador de bitlles i defensa el batedor. El terreny entre dos jocs de socs també es coneix com wicket, que després de la pluja pot fer que la pilota es comporti de forma imprevisible, d’aquí ve la frasewicket enganxós. La dècada de 1880 és la primera vegada que s’utilitza un wicket enganxós en un sentit literal i és cap als anys 50 que es comença a utilitzar la frase per referir-se a qualsevol situació difícil.

persones congelades criogènicament

12. SNICKOMETER

ElSnickometer, també conegut com el Snicko, és un dispositiu de càmera lenta visual i sonor inventat als anys noranta per l’informàtic britànic Alan Paskett. El Snicko permet als àrbitres determinar si la pilota ha tocat o no el ratpenat, que al seu torn determina si un batista està fora o no.

13. OFERTA LA LLUM

Quan un àrbitre pregunta a un batedor si vol continuar jugant amb mala llum, ho ésoferint la llum. Tanmateix, a partir del 2010, els àrbitres poden prendre decisions sobre la mala llum sense consultar al batedor.

14. NOVENTA NERVIOSOS

Elanys noranta nerviososes pot produir després que un batedor hagi marcat més de 90 carreres en una entrada i tingui la pressió de marcar un segle, o un centenar de carreres, considerat una fita en el criquet. Anàlogament són els iips del golf, un estat d’ansietat que fa que el jugador de golf perdi tirs fàcils.

15. LES CENDRES

Les cendresfa referència a una rivalitat de llarga data entre Anglaterra i Austràlia en forma de la sèrie Test cricket. La prova és la forma de cricket més llarga, amb partits de fins a cinc dies. La sèrie se celebra cada dos anys i el guanyador rep el trofeu Ashes, una minúscula urna que diu la llegenda que sosté les cendres de dues fiances de cricket cremades.

La tradició va començar el 1882, quan Austràlia va vèncer Anglaterra per primera vegada en terres angleses. Setmanari britànicThe Sporting Timesva imprimir un simulacre necrològic de 'Cricket anglès que va morir a l'Oval', un camp de cricket a Londres. L'obit va assenyalar que 'el cos' seria 'incinerat i les cendres portades a Austràlia'.

L’equip de cricket anglès es va comprometre a recuperar les cendres figuratives i, en un moment donat, el capità anglès, Ivo Bligh, va rebre una petita urna per un grup de dones, inclosa Florence Morphy, que més tard seria la seva dona.

per què no netegen l’estàtua de la llibertat

Fins avui, les cendres passen (metafòricament) entre els dos països, depenent de qui sigui el guanyador, que finalment va ser Anglaterra.