Article

15 fets fascinants sobre un que va sobrevolar el niu del cucut

top-leaderboard-limit '>

De Milos FormanAlgú va volar sobre el niu del cucut, que es va estrenar el 19 de novembre de 1975, va guanyar elogis de la crítica, èxit de taquilla i un prestatge ple d’scscar. Però, fins i tot si us agrada la complexa exploració de la vida dins d’un hospital psiquiàtric dels anys seixanta, hi ha algunes coses que potser no sabreu sobre la seva història entre bastidors.

1. Les duanes dels EUA gairebé estan condemnadesAlgú va volar sobre el niu del cucut.

Tot i l’èxit mitjà de l’adaptació escènica de 1963 de la novel·la de Ken Kesey protagonitzada per Kirk Douglas, la llegenda de Hollywood Douglas estava morta per adaptar la història a la pantalla. Douglas es va posar en contacte amb el director txec Miloš Forman sobre el projecte, prometent-li enviar una còpia del llibre per a la seva lectura.

Douglas va enviar per correu electrònic a Forman la novel·la, però el paquet va ser confiscat per la duana txecoslovaca i mai va arribar al director. Ignorant del destí del paquet, el cineasta es va ressentir de la promesa incomplerta de Douglas i Douglas va pensar que Forman era descortès per no haver-se molestat mai a confirmar la recepció de la novel·la. Va trigar una dècada a solucionar el desastre, i les coses només es van aclarir un cop el fill de Kirk, l’actor / productor Michael Douglas, va prendre un altre crack a la producció i es va posar en contacte amb Forman una vegada més.

2. Un estudi volia canviar el final deAlgú va volar sobre el niu del cucut.

Quan els productors compraven la fotografia als estudis, la 20th Century Fox estava interessada, però amb un problema. Fox distribuiria la pel·lícula, però només si els cineastes acceptessin reescriure el final; l'estudi volia que McMurphy visqués. Els productors Saul Zaentz i Michael Douglas van considerar amb prudència que això era un trencament de l’acord i United Artists va acabar distribuint la pel·lícula.

3. Jack Nicholson i Louise Fletcher no van ser les primeres opcions per als seus personatges.

Jack Nicholson aAlgú va volar sobre el niu del cucut(1975) .Warner Bros

Quan Kirk Douglas va encapçalar el primer intentAlgú va volar sobre el niu del cucuta la pantalla gran de la dècada de 1960, tenia intenció de fer el paper de Randle Patrick McMurphy ell mateix, tal com tenia a l’escenari. Quan la producció va començar de debò deu anys després, Douglas era massa vell per a la part, deixant al director Forman per considerar i contactar amb gent de Gene Hackman, Marlon Brando i (el seu favorit personal) Burt Reynolds abans de decidir-se definitivament per Jack Nicholson.



També es van considerar diverses actrius pel paper d’Infermera Ratched, l’antagonista central de la pel·lícula: Anne Bancroft, Colleen Dewhurst, Geraldine Page i Angela Lansbury estaven totes en carrera, abans que Louise Fletcher aconseguís finalment el paper.

quan es va inventar la bola màgica 8?

4. Louise Fletcher va canviar la visió de Miloš Forman sobre Nurse Ratched.

La visió original de Forman sobre Nurse Ratched era com 'la personificació del mal', una caracterització que feia de Louise Fletcher un mal ajustament per a la part del pensament del cineasta. Quan Fletcher pressionava pel paper, la perspectiva de Ratched de Forman va evolucionar: 'Vaig començar lentament a adonar-me que seria molt més poderós si no fos aquest mal visible', va dir. 'Que ella només és un instrument del mal. No sap que és malvada. De fet, ella creu que està ajudant la gent '. Aquesta nova interpretació del personatge va obrir el camí al càsting oficial de Fletcher.

5. Diversos deAlgú va volar sobre el niu del cucutEls membres del repartiment no eren actors.

Després de la decisió de l’equip de producció d’utilitzar l’Hospital Estatal d’Oregon com a lloc de rodatge, els productors van arribar a la idea del superintendent de les instal·lacions de fosa, el Dr. Dean Brooks, com el Dr. John Spivey, el metge encarregat d’avaluar la salut psicològica de R. P. McMurphy. Brooks va acceptar jugar el que va resultar ser un paper considerable, tot i que seria l'única feina d'actor que mai assumiria. També va ajudar a garantir l’ocupació de molts dels pacients del seu hospital com a extres i membres de la tripulació durant la producció.

Mel Lambert, un altre actor que no era actor, es va barallar per interpretar al mestre de portes que va protestar pel viatge de pesca ad hoc de McMurphy. A més, Lambert, un respectat home de negocis de la zona que tenia una forta relació amb la comunitat local dels nadius americans, va presentar a l’equip de producció Will Sampson, el pintor moscogeu de 6 peus i 5 polzades d’alçada que debutaria com a actor principal. personatge Cap Bromden.

6. Les estrelles deAlgú va volar sobre el niu del cucutvivia a la sala de l’hospital durant la producció.

Warner Bros

Tots els actors que van interpretar pacients van viure realment a la sala psiquiàtrica de l’Hospital Estatal d’Oregon durant tota la producció. Els homes van personalitzar els seus dormitoris, van passar els dies al campus 'tenint una idea del que era estar hospitalitzat' (com va dir l'actor Vincent Schiavelli) i van interactuar amb pacients psiquiàtrics reals.

7. Moltes de les escenes deAlgú va volar sobre el niu del cucutvan ser rodats sense el coneixement dels actors.

Per completar aquesta immersió realista, Forman va dirigir els seus intèrprets en sessions de teràpia de grup sense guions en les quals va dirigir els actors a desenvolupar les malalties psicològiques dels seus personatges de forma orgànica. Sovint capturava imatges dels actors, tant dins com fora del personatge, sense esmentar explícitament que les càmeres rodaven. El tall final de la pel·lícula inclou un pla d’una Fletcher visiblement irritada que reacciona a un tros de direcció que li va proporcionar Forman.

8. Miloš Forman i Jack Nicholson van tenir una enorme escopinada sobre la trama de la pel·lícula.

Tot i que la intensitat de la turbulència varia d'un rumor a un altre, els informes del conjunt van coincidir en un fet: l'estrella es va negar a parlar amb Forman per una gran part del procés de producció. Nicholson va contestar el suggeriment de Forman que els interns de l'hospital serien un grup rebel després de l'arribada inicial de McMurphy. En canvi, l’actor va insistir que aquesta desautorització de l’autoritat del personal mèdic només hauria de començar després de la introducció de McMurphy a les seves vides i rutines.

Tot i que la versió de la història que veiem a la pel·lícula avui dia s’associa més estretament a la suposada lectura de Nicholson, cosa que suggereix que Forman finalment va prendre el seu consell, Nicholson es va negar a interactuar amb el seu director a partir d’aquest moment. Quan l'estrella i Forman necessitaven comunicar-se entre ells, van utilitzar el cineasta Bill Butler com a intermediari.

9. Danny DeVito va crear un amic imaginari durant la producció deAlgú va volar sobre el niu del cucut.

nomenar un país que acabi en stan

Warner Bros

Emocionalment tens per un exigent horari de trets que el mantenia a 3.000 quilòmetres de la seva futura esposa, Rhea Perlman, DeVito va desenvolupar el mecanisme d’afrontament d’un amic imaginari amb qui mantindria xerrades nocturnes. Preocupat pel fet que el seu seny es pogués escapar, DeVito va demanar consell al doctor Brooks, que li va assegurar que no hi havia motius per preocupar-se sempre que DeVito encara pogués identificar el personatge com a fictici.

10. ElAlgú va volar sobre el niu del cucutla tripulació estava preocupada pel seny d’un membre del repartiment.

Tot i que el doctor Brooks no tenia cap preocupació sobre DeVito, es va fer ressò de la resta del repartiment i de les aprehensions de la tripulació sobre l’estat psicològic de Sydney Lassick, que va interpretar a Charlie Cheswick. Lassick va mostrar un comportament cada vegada més imprevisible i emocionalment erràtic durant la seva etapa de personatge, un patró que va culminar amb un esclat plorós durant la seva observació de l’escena final entre Nicholson i Sampson. Lassick va quedar tan aclaparat durant l’escena que va haver de ser retirat del plató.

11. Per tal de ser més amable amb ellaAlgú va volar sobre el niu del cucutco-protagonistes, Louise Fletcher es va treure la roba.

Envejosa de la companyonia que havien forjat els seus companys masculins i amb l'esperança de dissipar qualsevol associació amb el seu caràcter tirànic, Fletcher va sorprendre el repartiment un vespre arrencant-se el vestit a la sala plena de gent. Anys més tard, l'actriu es va posar a riure de la pantalla i va dir: '' Els mostraré que sóc una dona de debò aquí, ja se sap. 'Crec que deu haver estat el que estava pensant'.

12. L’escena del viatge de pesca amb prou feines va arribarAlgú va volar sobre el niu del cucut.

Inicialment, Forman es va oposar vocalment a incloure una escena que va tenir lloc més enllà dels terrenys de l’hospital per la preocupació que un alliberament temporal minvés la força dramàtica del final de la pel·lícula. Al final, Zaentz va convèncer a Forman per disparar la seqüència del viatge de pesca. Va ser l’escena final filmada i l’única peça rodada per ordre cronològic.

Ripley es creu o no fets

Una cosa que s’ha de buscar a l’escena pesquera: un cameo molt subtil d’Anjelica Huston. Huston, que estava sortint amb Nicholson durant la producció, té un paper inexplicable com un dels espectadors del moll mentre McMurphy i els seus companys pacients condueixen el vaixell robat cap a la costa.

Warner Bros

13.Algú va volar sobre el niu del cucutva ser la primera pel·lícula que va guanyar tots els Oscars dels 'Cinc grans' en 41 anys.

No des del 1934Va passar una nitVa arrasar els Oscars amb una pel·lícula que va marxar amb premis a la millor pel·lícula, millor director, millor actor, millor actriu i millor guió.Algú va volar sobre el niu del cucutes va endur el lot, amb Nicholson i Fletcher guanyant els millors premis d'interpretació. La gesta no es tornaria a igualar durant 16 anys més, ambEl silenci dels cordersconvertint-se en la següent (i última) pel·lícula a guanyar la distinció.

14.Algú va volar sobre el niu del cucutgaudí d’una de les tirades teatrals més llargues de la història del cinema.

Algú va volar sobre el niu del cucutva ser venerat a tot el món, però els espectadors suecs van desenvolupar un punt especialment suau per a la pel·lícula.Niu de cucutva continuar sent una opció habitual per als cineastes suecs fins al 1987—11 anys després del seu llançament inicial.

15.Algú va volar sobre el niu del cucutl’autor Ken Kesey es va negar a veure la pel·lícula (però potser l’havia vist per accident).

El nen del cartell del moviment 'el llibre era millor',Algú va volar sobre el niu del cucutl’autor Ken Kesey va desaprovar una adaptació a la pantalla gran de la seva novel·la tan bon punt es va assabentar que els cineastes havien abandonat l’ús del cap Bromden com a narrador de la història. Kesey mai va tenir intenció de veure la pel·lícula, però una història diu que, involuntàriament, va capturar uns instants durant un període de surf del canal un vespre. Un cop Kesey es va adonar del que estava veient, va canviar de ràpida ràdio.

Segons el novel·lista Chuck Palahniuk (que ha elogiat famosament l’adaptació del seu propi llibre pel director David Fincher,Club de lluita-Kesey va declarar en privat que no li importava el material.

Aquesta història s'ha actualitzat per al 2020.