Article

15 fets fascinants sobre la llista de Schindler

top-leaderboard-limit '>

El 1993, la de Steven SpielbergLlista de Schindlerva portar a la pantalla una història que no s'havia explicat des dels tràgics esdeveniments de l'Holocaust. Oskar Schindler, membre del partit nazi, va utilitzar la seva atracció dins del partit per salvar la vida de més de 1.000 jueus reclutant-los per treballar a la seva fàbrica polonesa. Aquests són alguns fets sobre la pionera pel·lícula de Spielberg en el seu 25è aniversari.

1. La història es va transmetre a l’autor Thomas Keneally en una botiga de pell de Beverly Hills.

L'octubre de 1980, el novel·lista australià Thomas Keneally s'havia aturat a una botiga de marroquineria de Rodeo Drive després d'una parada de gira de llibres d'un festival de cinema a Sorrento, Itàlia, on un dels seus llibres va ser adaptat a una pel·lícula. Quan el propietari de la botiga, Leopold Page, va saber que Keneally era un escriptor, va començar a explicar-li 'la història més gran de la humanitat entre homes'. Aquesta història va ser com Page, la seva dona i milers de jueus més van ser salvats per un propietari de fàbrica nazi anomenat Oskar Schindler durant la Segona Guerra Mundial.

Page va enviar a Keneal fotocòpies de documents relacionats amb Schindler, inclosos discursos, relats de primera mà, testimonis i la llista real de noms de les persones que va salvar. Va inspirar Keneally a escriure el llibreArca de Schindler,en què es basa la pel·lícula. Page (que es deia Poldek Pfefferberg) es va acabar convertint en consultor de la pel·lícula.

2. Keneally no va ser la primera persona que Leopold Page va dir sobre Oskar Schindler.

MGM va comprar els drets de pel·lícula sobre la història de Page per primera vegada per 50.000 dòlars als anys seixanta després que Page havia emboscat de la mateixa manera a la dona del productor de cinema Marvin Gosch a la seva botiga de pell. La senyora Gosch va explicar la història al seu marit, que va acceptar produir una versió cinematogràfica, fins i tot arribant a la contractacióCasablancael guionista Howard Koch per escriure el guió. Koch i Gosch van començar a entrevistar jueus Schindler a la zona de Los Angeles i als seus voltants, i fins i tot Schindler mateix, abans que el projecte s'aturés, deixant la història desconeguda per al gran públic.

3. Schindler va fer més d’una llista.

Universal Pictures

En total, set llistes van ser fetes per Oskar Schindler i els seus associats durant la guerra, mentre que se sap que encara existeixen quatre llistes. Dues es troben al Yad Vashem, a Israel, una al Museu de l’Holocaust dels EUA a Washington, D.C., i una llista de propietat privada es va subhastar sense èxit a través de eBay el 2013.



La pel·lícula fa referència a les dues primeres llistes creades el 1944, conegudes també com a 'Les llistes de la vida'. Les cinc llistes posteriors eren actualitzacions de les dues primeres versions, que incloïen els noms de més de 1000 jueus que Schindler va salvar reclutant-los per treballar a la seva fàbrica.

4. Steven Spielberg va conèixer per primera vegada Schindler a principis dels anys vuitanta.

L’expresident de l’ACM / Universal, Sid Sheinberg, una figura pare de Spielberg, va donar el llibre del director Keneally quan es va publicar per primera vegada el 1982, a la qual Spielberg suposadament va respondre: “Farà una història helluva. És cert?'

Finalment, l’estudi va comprar els drets del llibre i, quan Page es va reunir amb Spielberg per parlar de la història, el director va prometre al supervivent de l’Holocaust que faria l’adaptació cinematogràfica d’aquí a deu anys. El projecte es va esgotar durant més d’una dècada perquè Spielberg era reticent a assumir temes tan seriosos. La vacil·lació de Spielberg va impedir que el veterà de Hollywood Billy Wilder fes la seva produccióLlista de Schindler la seva última pel·lícula. Wilder va intentar comprar els drets del llibre de Keneally, però Spielberg i MCA / Universal els van recollir abans que pogués.

5. Spielberg es va negar a acceptar un sou per haver realitzat la pel·lícula.

Tot i que Spielberg ja és un home extremadament ric com a resultat de les nombroses pel·lícules de gran pressupost que l’han convertit en un dels directors amb més èxit de Hollywood, va decidir que una història tan important comLlista de Schindlerno s’ha de fer amb la mirada cap a la recompensa econòmica. El director va renunciar al seu salari per la pel·lícula i a tota la recaptació que obtindria a perpetuïtat, i va qualificar aquests guanys personals de 'diners de sang'. En lloc d’això, Spielberg va utilitzar els beneficis de la pel·lícula per fundar la Fundació Shoah de la USC, que es va crear el 1994 per honrar i recordar els supervivents de l’Holocaust mitjançant la recopilació de records personals i entrevistes audiovisuals.

6. Abans que Spielberg acceptés fer la pel·lícula, va intentar que altres directors la fessin.

Part de les reticències de Spielberg a ferLlista de Schindlerva ser que no sentia que estava preparat o prou madur per abordar una pel·lícula sobre l’Holocaust. Per tant, va intentar reclutar altres directors per fer la pel·lícula. Primer es va dirigir al director Roman Polanski, un supervivent de l’Holocaust que va matar la seva pròpia mare a Auschwitz. Polanski va rebutjar, però continuaria fent la seva pròpia pel·lícula sobre l'Holocaust,El pianista,cosa que li va valer un Oscar al millor director el 2003. Spielberg va oferir la pel·lícula al director Sydney Pollack, que també va aprovar.

El treball es va oferir al mític cineasta Martin Scorsese, que va acceptar-ho. Scorsese havia de posar la pel·lícula en producció quan Spielberg tenia una epifania al plató del revisionistaPeter PanhistòriaGanxoi es va adonar que finalment estava preparat per ferLlista de Schindler. Per compensar el canvi d’opinió, Spielberg va canviar a Scorsese els drets d’una pel·lícula que havia estat desenvolupant que Scorsese faria a la seva pròxima pel·lícula: el remake deCape Fear.

7. La pel·lícula era una aposta per Universal, de manera que van convertir Spielberg en un acord de mida dino.

Quan Spielberg finalment va decidir fer-hoLlista de Schindler,li havia passat tant de temps que Sheinberg i Universal es van refusar. La pel·lícula de tres hores en blanc i negre de tres hores de 23 milions de dòlars, amb un pressupost relativament baix, suposava un risc excessiu, de manera que van demanar a Spielberg que fes un altre projecte que s’estava elaborant a l’estudi:Jurassic Park.Primer van fer la lucrativa pel·lícula d’estiu, van dir, i després va poder fer el seu projecte de passió. Spielberg va estar d’acord i les dues pel·lícules es van estrenar el 1993;Jurassic Parkal juny iLlista de Schindler al desembre.

8. Spielberg no volia que una estrella de cinema amb influència de Hollywood interpretés Schindler.

Kevin Costner i Mel Gibson van fer una audició per al paper d'Oskar Schindler, i l'actor Warren Beatty va estar prou lluny en el procés que fins i tot va arribar a la lectura de guions. Però segons Spielberg, Beatty va ser retirada perquè 'Warren l'hauria interpretat com Oskar Schindler a través de Warren Beatty'.

Per al paper, Spielberg va emetre l'actor irlandès relativament desconegut Liam Neeson, a qui el director havia vist en una obra de Broadway anomenadaAnna Christie.'Liam va ser el més proper a la meva experiència de com era Schindler', va dir SpielbergEl New York Times.“El seu encant, la manera com l’estimen les dones, la seva força. En realitat, s’assembla una mica a Schindler, de la mateixa alçada, tot i que Schindler era un home rotund ”, va dir. “Si hagués fet la pel·lícula el 1964, hauria repartit a Gert Frobe, el difunt actor alemany. És el que semblava '.

A més de fer que Neeson escoltés gravacions de Schindler, el director també li va dir que estudiés els gestos de l’expresident de Time Warner Steven J. Ross, un altre dels mentors de Spielberg, i de l’home a qui va dedicar la pel·lícula.

9. Spielberg va fer la seva pròpia investigació.

Per tal d’obtenir una perspectiva més personal de la pel·lícula, Spielberg va viatjar a Polònia abans que la fotografia principal comencés a entrevistar supervivents de l’Holocaust i a visitar els llocs de la vida real que tenia previst representar a la pel·lícula. Mentre era allà, va visitar l’antiga seu de la Gestapo al carrer Pomorska, l’apartament real de Schindler i la vil·la d’Amon Goeth.

Finalment, la pel·lícula es va rodar durant 92 dies a Polònia recreant el campament de Płaszów en una pedrera de roca abandonada propera. A la producció també se li va permetre rodar escenes fora de les portes d'Auschwitz.

10. La nena amb l’abric vermell era real.

Universal Pictures

shakespeare in love és una història real

Símbol d’innocència a la pel·lícula, la nena amb l’abric vermell que apareix durant la liquidació del gueto de la pel·lícula estava basada en una persona real. A la pel·lícula, la nena està interpretada per l'actriu Oliwia Dabrowska, que —a l'edat de tres anys— va prometre a Spielberg que no veuria la pel·lícula fins als 18 anys. Suposadament va veure la pel·lícula quan tenia 11 anys, incomplint la seva promesa i va passar anys rebutjant l’experiència. Més tard, va dir-li alCorreu diari'Em vaig adonar que havia format part d'alguna cosa de la qual podia estar orgullós. Spielberg tenia raó: havia de créixer per veure la pel·lícula ”.

La noia real de l’abric vermell es deia Roma Ligocka; supervivent del gueto de Cracòvia, era coneguda entre els jueus que hi vivien pel seu abric vermell d'hivern. Ligocka, ara pintor que viu a Alemanya, més tard va escriure una biografia sobre la supervivència de l'HolocaustLa noia de l'abric vermell.

11. La pel·lícula no se suposava que estigués en anglès.

Per obtenir un millor sentit de la realitat, Spielberg originalment volia rodar la pel·lícula completament en polonès i alemany amb subtítols, però finalment es va decidir en contra perquè creia que allunyaria la urgència i la importància de les imatges en pantalla. Segons Spielberg, “volia que la gent mirés les imatges i no llegís els subtítols. Hi ha massa seguretat en la lectura. Hauria estat una excusa per apartar-se de la pantalla i mirar una altra cosa ”.

12. L’estudi no volia que la pel·lícula fos en blanc i negre.

L’única persona de MCA / Universal que va estar d’acord amb Spielberg i la decisió del director de fotografia Janusz Kaminski de rodar la pel·lícula en blanc i negre va ser Sheinberg. Tots els altres van pressionar contra la idea, dient que estilitzaria l’Holocaust. Spielberg i Kaminski van optar per rodar la pel·lícula d’una manera i un format malhumorat i poc elegant inspirat en les pel·lícules expressionistes alemanyes i neorealistes italianes. A més, segons Spielberg, 'és del tot apropiat perquè només he viscut l'Holocaust a través de testimonis d'altres persones i a través de imatges d'arxiu que, per descomptat, estan en blanc i negre'.

13. El projecte de la passió de Spielberg va donar els seus fruits als Oscars.

Llista de Schindler va ser el gran guanyador del 66è Premi de l'Acadèmia. La pel·lícula va guanyar un total de set premis Oscar, inclosos els premis a la millor pel·lícula i al millor director per Spielberg. Neeson i Ralph Fiennes van ser nominats per les seves actuacions, i la pel·lícula també va rebre el cap per disseny de vestuari, maquillatge i so.

14.Llista de Schindlertècnicament és una pel·lícula estudiantil.

Nicholas Hunt, Getty Images

Trenta-tres anys després d’abandonar la universitat, Spielberg finalment va obtenir una llicenciatura en producció de cinema i vídeo de la seva recentment encunyada alumna mater, Cal State Long Beach, el 2002. El director es va tornar a inscriure en secret i va guanyar els seus crèdits restants escrivint assajos i presentació de projectes amb pseudònim. Per aprovar un curs de cinema, es va presentarLlista de Schindlercom el seu projecte estudiantil. Spielberg descriu la bretxa de temps entre deixar els estudis i obtenir el títol com el seu 'programa de postproducció més llarg'.

15. Spielberg opina que la pel·lícula pot ser encara més important de veure avui.

En honor al 25è aniversari de la pel·lícula, actualment torna als cinemes. Però Spielberg creu que la pel·lícula pot ser encara més important per al públic actual. 'Crec que aquest és potser el moment més important per tornar a estrenar aquesta pel·lícula', va dir el director en una entrevista recent amb Lester Holt aNotícies nocturnes de NBC. Citant l’augment dels delictes d’odi dirigits a minories religioses des de llavors
El 2016, va dir, 'l'odi és menys entre parèntesis avui en dia, és més aviat un titular'.

Fonts addicionals:
The Making of Schindler’s List: Behind the Scenes of a Epic Filma Franciszek Palowski

Una versió anterior d’aquest article va aparèixer el 2015.