Article

16 fets sorprenents sobre el retorn dels Jedi


top-leaderboard-limit '>

Després de l'èxit massiu de l'original de 1977 i el final més baixL’Imperi contraatacael 1980, el cervell de l'òpera espacial George Lucas va tornar el 1983 per produir el que tothom pensava que seria l'última entregaGuerra de les galàxies. Noi, s’equivocaven. En honor al 35è aniversari de la pel·lícula, aquí teniu algunes coses que potser no sabreu sobre la creacióRetorn dels Jedi.

1. CONTRÀRIAMENT A LA LLEGENDA,TORNADA DEL JEDIERA EL TÍTOL ORIGINAL DE LA PEL·LÍCULA.

Quan va arribar el moment de decidir sobre el títol de la tercera entrada alGuerra de les galàxiessaga, es va instal·lar el creador George LucasRetorn dels Jedi. Però el co-guionista Lawrence Kasdan i l’estudi de cinema 20th Century Fox van pensar que era massa anodí, de manera que els col·laboradors van decidir canviar el títol perLa venjança dels Jedi.

El títol es va mantenir fins al començament de la producció fins a la primera comercialització de la pel·lícula, amb un tràiler i cartells amb el sobrenom de 'Venjança'. Però Lucas es va adonar que un Jedi tècnicament no busca venjança en la mitologia que va crear, de manera que el títol es va tornar a canviarRetorn dels Jediabans de la inauguració de la pel·lícula el 25 de maig de 1983.

Lucas finalment va utilitzar la convenció de noms 'La venjança de' a la tercera precuela de la saga, el 2005Venjança dels Sith.

2.TORNADA DEL JEDIES DEIA ALGUNA COSA DIFERENT PER PROPOSESIT.

El furiós frenesí que envoltava la tercera entrega, i suposadament final, de la saga era tan feble, amb el repartiment, els membres de la tripulació i el públic disposat a filtrar qualsevol nova informació sobre la trama que podien, Lucas intencionadament va nomenar la pel·lícula completament diferents durant el rodatge.

Va escollir el títol fals 'Blue Harvest', una obra de teatre de la novel·la de Dashiell Hammett del 1929,Collita Vermella—I fins i tot va incloure el fals eslògan ('Horror Beyond Imagination') per llançar els seguidors fora de la pista, així com per ajudar a mantenir els costos de producció baixos a la superproducció, de manera que els exploradors de localització no es reduirien de preu si es seleccionessin determinats llocs per a la producció .

El títol finalment va tornar a ser oficialGuerra de les galàxiesLore com el títol de l'episodi del dotzè episodi de la primera temporada de laEwokssèrie d'animació el 1985.



3. GEORGE LUCAS VOLIA ANAR A ON VA COMENÇAR L’IMPERI.

Se suposava que la pel·lícula donaria al públic el primer cop d’ull al món natal de l’Imperi, Had Abbadon. Aquesta ciutat-planeta —una idea que més tard s’extrapolaria a Coruscant a la Trilogia de la precuela— se suposava que seria el punt zero durant bona part del clímax de la pel·lícula, inclosa la batalla del sabre de llum entre Luke i Vader a la sala del tron ​​de l’emperador.

Malauradament, la logística de principis dels anys vuitanta es va obstaculitzar i, malgrat tota la màgia ILM fins aquell moment, no van poder trobar una manera adequada de fer que un efecte factible fos bo. A més, els decorats, els models o les pintures mate costarien massa.

'Vam treballar en aquesta ciutat imperial durant molt de temps', va dir l'artista conceptual Ralph McQuarrie al llibre:The Making of Star Wars: Return of the Jedi.«És elaborat i força maco. Però només es pot fer una mica d'això o allò. '

4. ALGUNS GRANS NOMS ESTAVAN A LA LLISCA PER DIRIGIRTORNADA DEL JEDI.

Lucas volia originalment que dirigís el seu amic Steven SpielbergJedi, sinó perquè Lucas va decidir fer les seves pel·lícules fora de la competència del Directors Guild of America durant la realització deL’Imperi contraataca, Spielberg, membre destacat de la DGA, va haver de rebutjar-la.

La següent opció de Lucas va ser David Lynch, a qui va obtenir una nominació a l’Oscar al millor directorL’home elefant.Lynch va tenir una reunió a Lucasfilm sobre el treball, on va veure l'art conceptual i 'altres criatures'. Llavors, Lucas va portar a Lynch a passejar amb el seu Ferrari a un restaurant vegetarià 'que només servia amanides'. Segons Lynch, 'Va ser quan vaig tenir gairebé un mal de cap de migranya i gairebé no podia esperar a arribar a casa'. Un any desprésRetorn dels Jediva arribar als cinemes, l’adaptació a la pantalla gran de Lynch d’una altra èpica de ciència ficció, la de Frank HerbertDuna, va ser alliberat.

El següent a la llista era el mestre de l’horror corporal, David Cronenberg, que acabava de sortir del clàssic splatterEscàners, però també va rebutjar Lucas per escriure i dirigirVideòdrom.

Lucas finalment va escollir el director gal·lès Richard Marquand a causa del seu treball al thriller d'espionatge de la Segona Guerra Mundial del 1981Ull de l’agulla.

5.TORNADA DEL JEDIINSPIRATS LES PREQUELS.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Tots els drets reservats.

Una primera trobada d'històries entre Lucas, Kasdan i el productor Howard Kazanjian van traçar essencialment la Trilogia de la Preqüela. 'Anakin Skywalker va començar a passar l'estona amb l'Emperador, que en aquest moment ningú sabia que fos tan dolent, perquè era un càrrec electe', va dir Lucas, a la qual Kasdan va respondre: 'Era un Jedi?'

“No, era un polític. Richard M. Nixon es deia ', va dir Lucas. “Va subvertir el senat i finalment va prendre el relleu i es va convertir en un noi imperial i era realment dolent. Però es feia passar per un noi molt simpàtic. Va aspirar el pare de Luke cap al costat fosc ”.

6. L’ESPECULACIÓ DELS VENTILADORS VA SER TAN ESQUENA COM ES FER ARA.

Tot i que l’especulació dels fans ara no és més que un clic, no és res de nou. L’oficialGuerra de les galàxiesEl Fan Club estava en ple apogeu el 1983 i el personal de Lucasfilm va rebre un munt de cartes de fans que especulaven sobre qualsevol nombre de rumors que es pensessin que passaria.

Els rumors sobre l’estrena de la pel·lícula incloïen com Boba Fett era una bella dona assassina disfressada que va resultar ser la mare de Luke o que l’Emperador era un clon d’Obi-Wan. 'M'encanta la llista de rumors', va dir Mark Hamill a JW Rinzler al seu llibre:The Making of Star Wars: Return of the Jedi.'Un dels meus favorits és que Solo i Vader estan fusionats d'alguna manera, així que no puc matar un sense matar l'altre'.

7. VA CANVIAR LA MANERA QUE ESCOLTEM PEL·LÍCULES.

El crèdit de taquilla que presenta un so ensordidor que s’aconsegueix lentament i que marca les lletres “T-H-X” és pràcticament omnipresent en aquests dies, peròRetorn dels Jediva ser la primera pel·lícula que va utilitzar la certificació de so de pel·lícula més avançada.

Va néixer quan Lucas, després de mesos barrejant so i posant el punt final als efectes especials, va voler projectar el tercerGuerra de les galàxiespel·lícula al Marina Theatre, el seu cinema preferit a San Francisco, per viure una experiència cinematogràfica completa. Però durant la projecció, la barreja de so estava desactivada i el diàleg i els efectes de so no eren correctes. Quan ell i el seu equip van tornar a Lucasfilm es van adonar que no era un problema amb la impressió; el problema era amb els estàndards d’àudio defectuosos del teatre. Per tant, van idear un conjunt de criteris d’àudio perquè els cinemes poguessin mostrar certes pel·lícules de taquilla que van batejar com a 'certificació THX', inspirades en la pel·lícula debut de Lucas,1138 THX.

Les especificacions incloïen indicacions segons les quals els teatres “han de ser acústicament neutres (no reverberants) per evitar que les reflexions sonores embrutin el diàleg; i (els seus) sistemes de so han de reproduir greus profunds substancials a tota la sala '.

8. YODA ES VA QUEDAR ORIGINALMENT.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Tots els drets reservats.

Marquand va demanar a Lucas i Kasdan que incloguessin Yoda aRetorn dels Jedi, tot i que els co-guionistes deixarien del tot els petits Jedi verds.

La idea original era començar la pel·lícula després que Luke hagués completat la seva formació amb Yoda a Dagobah, però Marquand va insistir en que reestructuressin la història perquè el públic no se sentís enganyat per no veure entrenar els Jedi de Luke. Segons els informes, Lucas també va acceptar incloure Yoda perquè necessitava un personatge independent per confirmar la afirmació de Darth Vader davant del públic que ell és, de fet, el pare de Luke Skywalker.

9. L’ADMIRAL ACKBAR ERA UN FLUKE.

Marquand va triar el disseny semblant al calamar de l’almirall Ackbar durant una reunió de preproducció. 'De sobte, George em va dir:' Qui interpretarà l'almirall Ackbar? Acabo de decidir que hauria de ser una criatura, de manera que pugueu triar l’almirall Ackbar ”, va dir Marquand. 'Vaig dir:' George, crec que aquesta hauria de ser la vostra decisió. És un dels vostres nous personatges aquí. ’I va dir:‘ No, tu esculls ’”.

A continuació, Marquand va seleccionar un disseny de l'artista conceptual Nilo Rodis-Jamero, que era 'la criatura més deliciosa i meravellosa de tot el conjunt, aquest gran gran calamari meravellós amb la cara vermella i els ulls al costat.'

10. NO HI HAVIA AMOR PER ALS EWOKS.

Lucasfilm

Sembla que tothom a la producció, excepte Lucas, odiava als Ewoks, els peluts habitants d’Endor. El repartiment i la tripulació detestaven el que pensaven que era una captació d’efectius de màrqueting, especialment l’escena de ball final.

Ralph McQuarrie es va negar a treballar en dissenys per a ells un cop es va adonar del que realment volia Lucas. 'Començaven a semblar un ós de peluix i jo no estava per això. Així que els vaig donar tres o quatre dibuixos que em semblaven correctes i vaig dir: ‘Això és tot. Ara bé, si no us agraden, estic fora d’aquesta competència. ”

El nom d'Ewoks es va inspirar en els Miwoks (que significa 'gent', una tribu dels nadius americans que vivia a Marin i al sud del comtat de Sonoma, al nord de Califòrnia).

11. ELS CINEMAVOLS VOLEVEN UNA ESTRELLA DE PEL·LÍCULA PER SER EL VADER MASCARAT.

De momentRetorn dels Jediva ser alliberat, els fans havien estat esperant per albirar la cara del malvat Darth Vader. El que van aconseguir quan el fosc senyor dels Sith es va treure la màscara va ser el rostre de l’actor, director, novel·lista, dramaturg i poeta britànic Sebastian Shaw, de 78 anys. Però l’intèrpret de la Royal Shakespeare Company i veterinari de la Segona Guerra Mundial no va ser la primera opció dels cineastes.

Lucas i Marquand originalment volien tenir un rostre reconeixible que contemplava el públic després del desenmascarament i van intentar llançar una estrella de cinema coneguda com Laurence Olivier o John Gielgud per fer un cameo com a Vader. Però després de les sessions de preproducció, van canviar d’opinió i van pensar que una persona no descriptiva tindria un millor impacte en el moment.

12. FRANK OZ NO VA JUGAR A YODA ... TIPUS DE.

John Lithgow va interpretar a Yoda en l'adaptació radiofònica deL’Imperi contraatacaiRetorn dels Jedi.

13. ES VA SUPOSAR QUE OBI-WAN I YODA TORNAREN A LA VIDA.

El final preferit de Lucas hauria inclòs que Obi-Wan i Yoda haguessin ressuscitat efectivament com a fantasmes de la Força a partir del que el guió anomena el 'món baix' per celebrar el final de l'Imperi. En diversos esborranys de guions, Obi-Wan i Yoda també entrenen a Luke durant la seva lluita quan s'enfronta a Vader en la segona estrella de la mort.

A l’esborrany del 12 de juny de 1981 de Lucas, Obi-Wan li diu a Luke: 'Estic aquí ... per ajudar-te a destruir l’Emperador i ... el teu pare', i Luke respon: 'No puc'. Més tard apareix Yoda i diu: 'Pots i ho faràs ... Jo al món baix i Obi-Wan al teu costat. T'ajudarem. '

Aquestes escenes es van tallar per diversos motius, amb una de les quals Alec Guinness, de prop de 70 anys, no podia viatjar ni participar en escenes de lluita efectivament. Quan se li va demanar que fes la seva única escena a DagobahRetorn dels Jedi,Guinness va assenyalar a la seva biografia: 'És una mica podrit i avorrit, però hauria estat negatiu per a mi negar-me'.

14. LA SAGA PODRIA ACABARMOLTDIFERENTMENT.

Durant una primera reunió amb Kasdan, Lucas va plantejar una ideaRetorn dels Jediaixò hauria acabat la saga amb una nota molt fosca.

En l’escenari, Luke i Vader participen en una batalla de sabre de llum només perquè Vader es sacrifiqui per salvar el seu fill i matar l’Emperador, de la mateixa manera que a la pel·lícula final. Però, quan Luke veu com Vader mor, Lucas va suggerir que 'Luke es tregui la màscara. La màscara és l'última cosa, i després Luke es posa i diu: 'Ara sóc Vader', amb Kasdan responent: 'És el que crec que hauria de passar'. Però la parella va decidir acabar amb un segon final desprésL’Imperi contraataca, i va anar amb el final feliç després de tot.

15. BOUSHH ÉS NOMÉS E.T.

La veu de Boushh, la caça de recompenses de la princesa Leia disfressada quan intenta alliberar Han Solo del palau de Jabba, és Pat Welsh, la mateixa actriu de ràdio que va ser la veu d’E.T. el 1982E.T. L’extra-terrestre.

16. LUCAS VA DESFER-SE D’UNA TONA D’EFECTES ESPECIALS FINALMENT AL JOC.

Quan Lucas i els editors Sean Barton, Duwayne Dunham i Marcia Lucas van lliurar un tall de la pel·lícula el novembre de 1982, va obligar els equips d'efectes especials a ILM a reestructurar les seqüències clau que sumaven fins a 100 trets d'efectes visuals, especialment a la seqüència de batalla final. Lucas va retallar els trets i en va substituir d’altres per millorar el clímax de la pel·lícula.

'Moltes de les coses retallades eren treballs que Ken Ralston [l'artista d'efectes visuals] havia supervisat, que havien treballat mesos produint', va dir a Rinzler el supervisor d'ILM, Bruce Nicholson. 'Es va dir' Black Friday 'perquè era l'equivalent a la caiguda de la borsa'.

Recursos addicionals :

The Making of Star Wars: Return of the Jedi, de JW Rinzler

quan va començar casat amb fills