Article

17 coses que potser no sabeu sobre M * A * S * H

top-leaderboard-limit '>

El 1968, el cirurgià H. Richard Hornberger —amb el nom de ploma de Richard Hooker— va col·laborar amb l’escriptor W.C. Heinz per crear el llibreMASH: Una novel·la sobre tres metges de l'exèrcit, basat en les seves experiències amb el 8055è hospital quirúrgic de l'exèrcit mòbil durant la guerra de Corea. Dos anys després, Robert Altman va utilitzar el llibre com a base per a una pel·lícula sobre la fictícia 4077a unitat (va reduir el número 8055 per la meitat). Dos anys després, M * A * S * Hva tornar a cobrar vida en forma de sèrie de televisió de 11 temporades. I avui fa 35 anys, aquest programa va culminar amb el final de la sèrie més vist de la història de la televisió. A continuació, es detallen alguns fets sobre l’espectacle que no us proporcionaran cap secció 8.

1. ALAN ALDA I JAMIE FARR SERVEN A L’EXÈRCIT AMERICÀ.

Alda (Hawkeye Pierce) va estar a la Reserva de l'Exèrcit durant sis mesos a Corea. Farr es va allistar i es va estacionar al Japó quan Red Skelton va sol·licitar els seus serveis en el seu USO Tour per Corea. Wayne Rogers (Trapper John McIntyre) es va unir a la Marina dels Estats Units durant un temps com a navegant de vaixells. Mike Farrell (B.J. Hunnicut) va militar al cos de marines dels Estats Units.

2. MCLEAN STEVENSON FERÀ UNA AUDICIÓ PER A HAWKEYE, I EL COMEDIARI ROBERT KLEIN VA GOTAR EL PAPEL DE JOHN TRAPPER.

Stevenson estava convençut de prendre el paper del tinent coronel Henry Blake. Pel que fa a Klein, va negar una afirmació que vivia per lamentar la decisió.

3. LARRY GELBART va escriure el pilot en dos dies per 25.000 dòlars.

El veterà guionista havia viscut a Londres després de cansar-se de Hollywood, però no va poder deixar passar l’oportunitat d’intentar adaptar la pel·lícula de Robert Altman per al públic televisiu.

4. KLINGER NOMÉS ES VA SUPOSAR QUE ESTARÀ EN UN EPISODI.

Twentieth Century Fox Home Entertainment

També se suposava que era gai. El personatge de Jamie Farr es va canviar per un heterosexual que es vestia creuat per intentar expulsar-se de Corea. Presumptament, el personatge Klinger va estar influït per l’afirmació del comediant Lenny Bruce que va ser donat d’alta de la Marina per afirmar tenir 'tendències homosexuals'.



5. NOMÉS LA XARXA VOLIA LA PISTA DE RIU.

Gelbart i el productor executiu Gene Reynolds estaven en contra del riure enllaunat; malauradament, CBS no coneixia cap altra manera de presentar una 'comèdia' de 30 minuts. Gelbart i Reynolds van aconseguir que la xarxa es posés d’acord per eliminar les rialles durant les escenes del quiròfan i, a mesura que avançaven les temporades, la pista es tornava cada vegada més tranquil·la. Al Regne Unit, la BBC va ometre completament la pista del riure.

6. CBS NO VOLEVA UN EPISODI 'UNPATRIOTTIC'.

CBS va rebutjar un episodi en què els soldats es quedaven fora amb el fred que feia perquè poguessin emmalaltir prou per ser enviats a casa. Aquesta tàctica de soldat aparentment es va utilitzar durant la guerra de Corea.

7. ELS ESCRIPTORS VA VENIR AMB UNA INGÈNIA MANERA DE TRACTAR LES QUEIXES D’UNS GUIONS.

Després de cansar-me d’haver d’escoltar les notes dels membres del repartiment sobre els seus guions,M * A * S * Hl’escriptor Ken Levine i els seus companys escribes van canviar el seu guió en dues ocasions, de manera que els actors es van veure obligats a fingir que feia temps de parka els dies de 90 a 100 graus al plató del seu ranxo de Malibu. Van agafar la pista i es van aturar les notes de 'tachy ticky'.

8. WAYNE ROGERS VA PODER ABANDONAR L’ESPECTACLE PERQUÈ MAI NO HA SIGNAT UN CONTRACTE.

Rogers es va veure amenaçat amb l'incompliment de la demanda contractual. El problema era que mai no havia signat un acord, oposant-se al contracte estàndard concedit als actors de televisió quan havia començat a interpretar a Trapper John, en particular la 'clàusula moral', que considerava antiquada. Rogers va dir que, a part de faltar al repartiment i, en particular, de la seva amistat amb Alda, no es lamentava de deixar el programa després de la tercera temporada.

9. ALDA VA SER L’ÚNIC ACTOR QUE TENIA CONSCIÈNCIA DEL SORT DE HENRY BLAKE FINS ALS MOMENTS ABANS DE TROBAR L’ESCENA FINAL A “ABISSÍNIA, HENRY”.

Twentieth Century Fox Home Entertainment

Gelbart i Reynolds van aprofitar l'oportunitat perquè McLean Stevenson volgués marxar després de la tercera temporada per 'fer un punt' sobre el 'malbaratament' de la guerra i van decidir matar Henry Blake. Després de distribuir el guió sense l’última pàgina i rodar totes les escenes escrites allà, Gelbart va demanar al repartiment que esperés uns minuts abans de l’inici de la festa de finalització de temporada i els va donar una còpia de la pàgina final, on El radar entra a la OR i anuncia que Henry no va aconseguir-ho.

Larry Linville (Frank Burns) de seguida va remarcar que era 'fantàstic'. Gary Burghoff (Radar) es va dirigir a Stevenson i el va anomenar fill de puta, perquè anava a obtenir un Emmy per a l'episodi. (No ho va fer.) Després van rodar l’escena en dues preses. Gelbart i Reynolds van afirmar que van rebre més de 1000 cartes de persones molestes pel final. Reynolds també va afirmar que CBS estava tan descontent amb la decisió que en almenys una emissió repetida van tallar l'escena final.

10. ELS ESCRIPTORS SURTEN DELS NOMS.

Durant la sisena temporada, hi ha un episodi que compta amb quatre pacients marins que porten el nom del camp de California Angels de 1977. Al llarg de la temporada set, els pacients van rebre el nom dels Los Angeles Dodgers de 1978. Ken Levine no només va utilitzar els noms dels jugadors de beisbol; a 'Goodbye Radar', la nova xicota de Radar va rebre el nom d'una de les antigues amigues de Levine, Patty Haven.

11. LA SÈRIE VA DURAR MOLT MÉS QUE LA GUERRA COREANA REAL.

La sèrie va passar onze anys explicant la història de metges i infermeres de l’exèrcit que tenien una guerra de tres anys, un mes i dos dies.

Com es van tractar els immigrants polonesos a Amèrica?

12. ALDA CO-WROTE 13 I DIRIGIT 31 EPISODIS DE LA SÈRIE.

Aquest 31 recompte inclou el final de la sèrie. Alda va ser la primera persona que va guanyar un Emmy per interpretar, dirigir i escriure al mateix programa.

13. UNA TONA MÈTRICA D’ESTRELLES FUTURES FERIA APARICIONS DE CONVIDAT.

Ron Howard va interpretar a un Marine menor d'edat. Leslie Nielsen va fer de coronel. Patrick Swayze va retratar un soldat ferit amb leucèmia. John Ritter, Laurence Fishburne, Pat Morita, Rita Wilson, George Wendt, Shelley Long, Ed Begley Jr., Blythe Danner, Teri Garr i fins i tot Andrew Dice Clay també van visitar el 4077è.

14. LA FINAL DE LA SÈRIE SEGUEIX ÉS L’EPISODI DE TELEVISIÓ MÉS VIST DE LA HISTORYRIA AMERICANA.

El setanta-set per cent de la gent que mirava la televisió als Estats Units la nit del dilluns 28 de febrer de 1983 estava veient el final de la sèrie de dues hores i mitja, 'Adéu, comiat i amén'. Va ser 121,6 milions de persones. Una empresa només va haver de pagar 30.000 dòlars per dirigir un anunci de 30 segons quanM * A * S * Hva començar el 1972. Per al final de la sèrie, un lloc de 30 segons va costar 450.000 dòlars.

15. HI HAVIA TRES SPINOFFS.

Trapper John, M.D., es va emetre del 1979 al 1986 i es referia al mandat actual de Trapper John McIntyre com a cap de cirurgia a San Francisco (no va protagonitzar Wayne Rogers).AfterMASHva comptar amb el coronel Potter (Harry Morgan), el pare Mulcahy (William Christopher) i Klinger (Jamie Farr) treballant a un hospital de veterans de Missouri just després dels fets deM * A * S * H; va ser cancel·lat en la seva segona temporada perquè no va poder competirL’equip A.W * A * L * T * E * Rva seguir les noves aventures de Walter 'Radar' O'Reilly (de nou Burghoff), que es va convertir en un policia de St. Louis després de perdre la granja familiar i la seva dona (no Patty Haven) i intentar suïcidar-se. El pilot no va ser recollit i només es va emetre una vegada, i només a les zones horàries est i central, a CBS el 17 de juliol de 1984.

16. L’ÓS TEDDY DE RADAR ES VA VENDRE I TORNAR A BURGHOFF.

Fox Home Video

Burghoff va dir que l'ós de peluix de Radar havia estat perdut durant 30 anys fins que va aparèixer de sobte en una subhasta el 2005. Un estudiant de medicina el va comprar per 11.500 dòlars i el va vendre immediatament a Burghoff.

17. UN TREBALLADOR DE LA CONSTRUCCIÓ VA TROBAR LA CÀPSULA TEMPORAL DE L’ESPECTACLE QUASI IMMEDIATAMENT.

Al penúltim episodi de la sèrie, 'As Time Goes By', els personatges enterren una càpsula del temps sota el Fox Ranch. Dos mesos després, la terra es va vendre. Poc després, un treballador de la construcció va trobar la càpsula i es va posar en contacte amb Alan Alda per preguntar-li què n'ha de fer. Després que li diguessin que el conservés, Alda va afirmar que el treballador de la construcció 'no semblava molt impressionat'.