Article

18 Dades cordials sobre l'esmorzar a Tiffany's

top-leaderboard-limit '>

La pel·lícula del 1961Esmorzar a Tiffany’s, basada en la novel·la de Truman Capote, va protagonitzar Audrey Hepburn com Holly Golightly, un dels personatges més emblemàtics que mai han aparegut a la pantalla. La jove aparentment ingènua que són buscats per homes rics i que volen casar-se amb diners es fa amiga de l'escriptor Paul Varjak (George Peppard), un habitant d'un edifici d'apartaments de la ciutat de Nova York. Holly i Paul s’acosten, ja que el seu exmarit mostra inesperadament la seva cara a la ciutat, i l’estat del benestar del seu estimat germà queda en dubte.

Els aspectes controvertits de la pel·lícula, inclosa la interpretació de Mickey Rooney de I.Y. Yunioshi i l’ocupació de Holly no han fet molt per fer mal a la popularitat del clàssic de Blake Edwards. Aquí teniu alguns fets sobre la pel·lícula en el seu 55è aniversari.

1. TRUMAN CAPOTE VOLIA QUE MARILYN MONROE JUGUÉS SANTAMENT.

L’assessora i entrenadora en funcions de Monroe, Paula Strasberg, va dir que no havia de fer de 'dama del vespre' i Monroe va rebre els seus consells. Capote va dir que Paramount Pictures 'em va creuar en tots els sentits' quan van llançar Audrey Hepburn. L'autor sincer també va proclamar que era la 'pel·lícula més difosa que he vist mai'. Amb el pas del temps, Capote continuaria dient que Tuesday Weld o Jodie Foster serien bones opcions per interpretar Holly en un remake.

2. SHIRLEY MACLAINE VA GIRAR PER LA PLOMA.

Shirley MacLaine va dir que era un dels seus majors pesar. Kim Novak també va dir que no.

3. AUDREY HEPBURN HESITAT ABANS D'ACCEPTAR LA PART.

'És molt difícil i no em pensava que ho fes bé', va dir HepburnEl Noticies de Nova York.'Tinc molt poca experiència, realment, i no tinc cap tècnica per fer coses per les quals no estic adequat. He d’operar completament des de l’instint. Va ser Blake Edwards qui finalment em va convèncer. Com a mínim, ell està perfectament repartit com a director i vaig descobrir que el seu enfocament emfatitza el mateix tipus d’espontaneïtat que el meu ”.

4. JOHN FRANKENHEIMER ES VA SUPOSAR ORIGINALMENT QUE SERÀ EL DIRECTOR.

John Frankenheimer havia estat a bord per dirigir la pel·lícula, però Hepburn volia un nom més gran. Va ser només després de Blake Edwards (director deOperació Petticoat, i més tardLa Pantera Rosasèrie) es va adjuntar que Hepburn va acceptar el paper.

5. STEVE MCQUEEN PODRIA SER PAUL.

Edwards volia Steve McQueen, però encara estava sota contracte i sota el control de la televisió (CBS i els productors deBuscat: Mort o viuno permetria que el descans fora de l’espectacle). Edwards també va suggerir Tony Curtis als productors. Si bé Curtis estava interessat, els productors no.



6. GEORGE PEPPARD ANUNCIA A TOTHOM.

YouTube

Edwards no volia George Peppard

pel paper de Paul. Va arribar a deixar-se de genolls a la vorera i demanar als productors Martin Jurow i Richard Shepherd que no el portessin. Peppard va acabar escoltant la direcció d’Edwards si no hi estava d’acord. A Hepburn li va molestar que Peppard ho analitzés massa, tot trobant-lo 'pompós'. La pròpia senyora '2E', Patricia Neal, una antiga amiga de Peppard, va pensar que volia ser un 'tros de pel·lícules antigues' i no creia que el seu personatge hagués de ser tan dominador d'ell.

7. EL GUIÓ HAVIA DE TRUCAR ELS CENSORS.

El guionista Sumner Locke Elliott va intentar per primera vegada escriure l'adaptació. George Axelrod (qui va escriureLa picor dels set anysiEl candidat manxurià) va prendre el relleu i va perdre el final infeliç i no resolt i va posar més escenes sexuals de Paul que no tenia intenció de mantenir. Va pensar que, correctament, el censor es concentraria més en trobar problemes amb l’ara més promiscu Paul i no prestar atenció a Holly.

8. EL VESTIT DE HOLLY ES VA FER A COSTUM.

Hubert de Givenchy designed

El famós vestit negre de Holly. Es va subhastar el 2006 a Christie’s per més de 900.000 dòlars. Hepburn i Givenchy havien treballat junts en el passatSabrina(1954),Cara divertida(1957) iAmor a la tarda(1957).

9. BLAKE EDWARDS VA SORTIR TOT A L’ESCENA DE LA FESTA.

L’escena de la festa va trigar sis dies a filmar-se en un escenari sonor de la Paramount. Els extres que interpretaven als convidats eren tots amics d’Edwards. Hi van intervenir xampany real, 120 litres de refrescos, 60 cartrons de cigarrets, gossos calents, embotits, patates fregides, menjars i entrepans. Es va portar un fumador utilitzat per un apicultor per crear prou fum.

10. FRED FLINTSTONE I POSSIBLEMENT RUBBLE BARNEY ESTAVEN EN ELL.

Alan Reed

, que era la veu original de Fred Flintstone, va interpretar al mafiós Sally Tomato a la pel·lícula. La veu de la desesperada cita de Holly va romandre oficialment sense acreditar, però hi ha qui creu que sembla molt semblant al llegendari actor de veu Mel Blanc, que va expressar Barney Rubble, per no parlar de Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig i altres dibuixos clàssics de Warner Bros personatges dels curts de Looney Tunes i Merrie Melodies.

11. TIFFANY S’OBRE DIUMENGE PER PRIMERA VEGADA DES DEL SEGLE XIX PER PERMETRE EL FILMATGE.

Quaranta guàrdies armats

va haver de treballar a terra per evitar robatoris.

12. MICKEY ROONEY ES DEFENDIA, LLAVORS NO.

Tant Edwards com Rooney van expressar el seu pesar per la interpretació de Rooney del personatge japonès Mr. Yunioshi. Segons Turner Classic Movies, Rooney va escriure a les seves memòries del 1991:La vida és massa curta, 'Em vaig avergonyir del meu paper aEsmorzar a Tiffany's... i tampoc crec que el director, Blake Edwards, se'n sentís molt orgullós '. Va ser més defensiu el 2008, després que es cancel·lés la projecció de la pel·lícula a Sacramento després que hi haguessin protestes per la interpretació de Rooney. “Em van contractar per fer-ho per la borda i ens vam divertir fent-ho. Mai en els més de 40 anys posteriors a la presentació, ni una sola queixa. A tots els llocs on he anat al món la gent diu: ‘Déu, vas ser tan divertit’ ”.

13. 'MOON RIVER' QUASI VA SER TALLAT DE LA PEL·LÍCULA.

El lletrista Johnny Mercer el va titular inicialment 'Blue River', abans d'adonar-se que ja hi havia altres cançons amb el títol. Henry Mancini va passar un mes per arribar a la melodia adequada. 'Va ser una de les coses més difícils que mai vaig haver d'escriure, perquè no podia esbrinar què cantaria aquesta senyora allà dalt a l'escala d'incendis', va dir Mancini. En una versió de la història, el president de Paramount Pictures, Marty Rankin, després de la primera projecció de la pel·lícula, va dir que s'havia de treure la cançó. Hepburn li va dir a l'home que la retirarien de la pel·lícula sobre el seu cos mort. En una altra versió de la història, un dels productors va dir després de la projecció que la cançó havia d’anar, seguida de la resposta poc característica de Hepburn. En un relat diferent de la llegenda, Rankin va dir que havia de desaparèixer, però va ser el productor Richard Shepherd qui va dir al cap de l'estudi que hauria de lluitar amb el seu cadàver. 'Moon River' va guanyar l'Oscar a la millor cançó original.

14. HEPBURN VA ESCRIBIR UNA NOTA A MANCINI.

Es llegia

: 'Acabo de veure la nostra imatge-Esmorzar a Tiffany's—Aquesta vegada amb la vostra puntuació. Una pel·lícula sense música s’assembla una mica a un avió sense combustible. Per molt bonica que estigui la feina feta, encara estem en el terreny i en un món de realitat. La vostra música ens ha elevat a tots i ens ha fet pujar. Tot el que no podem dir amb paraules o mostrar amb acció que ens heu expressat. Ho heu fet amb tanta imaginació, diversió i bellesa. Ets el més popular dels gats i el més sensible dels compositors. Gràcies, estimat Hank '. La va signar 'Molt d'amor, Audrey'.

15. CAPOTE VA DIR QUE HOLLY NO ERA UNA NOIA CONVOCAT .RIA.

Va explicar tant

el que és idaho conegut a més de les patates

aPlayboyel 1968. “Holly Golightly no era precisament una trucada. No tenia feina, però acompanyava els homes de comptes de despeses als millors restaurants i clubs nocturns, entenent que la seva escort estava obligada a fer-li algun regal, potser joies o un xec ... si li ve de gust, podria la seva escort a casa per passar la nit. Per tant, aquestes noies són les autèntiques geishas nord-americanes i ara són molt més prevalents que el 1943 o el 1944, que era l’època de Holly '.

16. L’ESTUDI ES VA ASEGURAR QUE NO ES VA VEURE COM UNA NOIA DE CONVOCAT .RIA.

En lloc de 'call girl', Golightly va ser descrita oficialment per Paramount Pictures com a 'kook' i es va escriure i enviar un comunicat de premsa durant el rodatge que citava els actors de la pel·lícula que definien el terme 'kook'. (Productor Martin Jurow: 'Un kook és un gatet que mai creixerà fins a ser un gat'.) També estipulava que 'kook' no era un terme beatnik, perquè 'L'estrella és Audrey Hepburn, no Tawdry Hepburn'.

17. GLORIA VANDERBILT PODRIA SER LA INSPIRACIÓ PER A SANTA.

Les influències sospitoses de Holly inclouen

hereva Gloria Vanderbilt, ballarina Joan McCracken, Carol Grace, mare de Capote Lillie Mae (similar al nom real de Holly de Lula Mae), Carol Marcus, autora Doris Lilly, amiga de l'escola secundària Capote Phoebe Pierce, Oona O'Neill Chaplin, escriptora i periodista Maeve Brennan i la model / actriu Suzy Parker. Capote va anomenar l'especulació 'el sorteig Gollyly de Holly', i va afirmar que el veritable Holly era una dona que vivia al seu pis a principis dels anys quaranta. Una Bonnie Golightly va presentar una demanda per difamació i invasió de la intimitat contra Capote, dient que ella era la inspiració, però oficialment va perdre el 'sorteig'.

18. L’APARTAMENT DE HOLLY ES VEN PER 7,4 MILIONS DE Dòlars.

YouTube

Els interiors del seu lloc es van rodar en un escenari sonor de la Paramount, però la pedra marró de l’Upper East Side al carrer East 71st que es va utilitzar per a exteriors va sortir al mercat el 2014 per 10 milions de dòlars. Es va vendre a '169 E. 71st LLC' per 7,4 milions de dòlars el juny de 2015.