Article

25 fets sorprenents sobre l'amor en realitat


top-leaderboard-limit '>

Tot i que està oficialment classificat com a comèdia romàntica,Amor en realitat—La història entrellaçada d’amor i pèrdua de Richard Curtis a Londres en plena temporada de Nadal— s’ha convertit en un element bàsic de les maratons de les pel·lícules de vacances a tot arreu. Aquí hi ha 25 coses que potser no sabíeu de la reeixida pel·lícula del 2003.

1.Amor en realitatLes imatges de l’aeroport es van rodar amb càmeres ocultes.

Els vídeos de passatgers rebuts i acollits pels éssers estimats a l’aeroport de Heathrow van ser rodats amb càmeres ocultes durant una setmana. Al comentari en DVD de la pel·lícula, l’escriptor-director Richard Curtis explica que quan es captura alguna cosa especial a la càmera, un membre de la tripulació s’enfonsava perquè els seus subjectes signessin una renúncia perquè el moment es pogués incloure aAmor en realitat. Aquest va ser un dispositiu de producció adequat, ja que Curtis afirma que veure l’amor expressat a la porta d’arribada de LAX és el que l’ha inspirat a escriure el romanç del conjunt en primer lloc.

2. Es van tallar quatre línies argumentalsAmor en realitat.

Curtis pretenia inicialment incloure 14 històries d’amor a la pel·lícula. Dues van ser retallades en la fase de guió, però dues van ser disparades i tallades al pal. Els que es van perdre abans de la producció van implicar una noia amb cadira de rodes i una sobre un nen que grava una cançó d'amor per a un company de classe que finalment connecta amb el seu bateria. El tret, però reduït per temps, va ser un breu apartat amb una parella africana recolzant-se mútuament durant una fam i una altra història que va seguir a casa d'una directora de l'escola, que va revelar el seu compromís amb la seva parella lesbiana.

3. Una cinquena part deAmor en realitatnormalment es retalla de les emissions de televisió.

universal Studios

Podria sorprendre que l’element més racional d’aquesta pel·lícula de vacances poques vegades aparegui a la televisió. La història d'amor de John i Judy fa que Martin Freeman i Joanna Page interpretin un parell de substituts en un drama eròtic. Les seves escenes tenen la parella que imita els actes sexuals, però fins i tot com a simulacions de sexe simulat, la seva història se sol considerar massa calenta per a la televisió.

4. El paper de Martine McCutcheon aAmor en realitatva ser escrit només per a ella.

Curtis va escriure el seu guió pensant en algunes estrelles, com Hugh Grant, Emma Thompson i McCutcheon, el carismàtic ingènue anglès més conegut pel seu paper en el drama de la BBC.EastEnders. Curtis estava tan segur que volia que McCutcheon fes el paper de l’interès amorós per al primer ministre que tenia el nom del personatge com a 'Martine' en els primers esborranys. Curtis va explicar al comentari del DVD que el nom es va canviar per 'Natalie' abans de l'audició de McCutcheon, 'perquè no es posés arrogant'.



5. Richard Curtis va enviar cartes de sol·licitud al seu talent nord-americà.

Laura Linney, Billy Bob Thornton i Denise Richards van rebre cartes per demanar-los que consideressin un paper a la pel·lícula. Les dues actrius van quedar impressionades pel moviment poc convencional, però Linney va dir a The Daily Beast que estava encara més afalagada pel seu contingut.

'Vaig rebre una carta per correu de Richard Curtis que deia que havia estat intentant emetre aquesta part i que continuava dient a la seva parella, Emma Freud, que havia estat buscant un' tipus Laura Linney, i va dir: 'Per què no li preguntes a Laura Linney?'

6. Bill Nighy no es va adonar que havia audicionatAmor en realitat.

Peter Mountain, Universal Pictures

Aquesta va ser la primera col·laboració entre Nighy i Curtis, amb la primera interpretant al desvergonyit i buscador de retorn de Billy Mack. Quan va complir els deu anys de la pel·lícula, Nighy va recordar a The Daily Beast: «Vaig fer un assaig del guió com a favor a la gran directora de càsting, Mary Selway, que feia molt de temps que tractava de portar-me a una pel·lícula. . Vaig pensar que era simplement per ajudar-la a escoltar el guió en veu alta i, amb la meva autèntica sorpresa, em van donar la feina ”.

7.Amor en realitatEls actors tenien el seu propi poble de parcs de remolc durant la producció.

'No vam filmar tots junts, però teníem un gran parc de remolcs per a tot el repartiment', va dir NighyEl guardià. 'Hi havia tanta gent famosa allà, que solíem parlar d'estar a Liam Neeson Way o Emma Thompson Road o Hugh Grant Avenue. I també va ser una obra mestra de la diplomàcia; tots teníem la mateixa mida i tipus de remolc. Linney recordava que el lloc tenia un càlid sentit de la comunitat.

8. Una escena deAmor en realitates va aixecar directament deQuatre casaments i un funeral.

EnQuatre casaments i un funeral, també escrita per Curtis, hi va haver una escena on el personatge de Hugh Grant, Charles, flirteja amb una dona en un casament burlant-se del terrible càtering, només per descobrir que ellaésel càtering. L'escena es va tallar a partir de la pel·lícula de 1994, però es va tornar a rodar gairebé una dècada després amb Kris Marshall interpretant el coquet faux pas. A la pista de comentaris, Curtis admet que alguns esborranys del documentAmor en realitatel guió encara tenia el nom de Charles en algunes parts de l’escena.

9. La difunta Joanna va ser interpretada per un enamorat de la vida real de Richard Curtis.

En el comentari, Curtis també va confessar el seu afecte i admiració per l'escriptora-directora Rebecca Frayn i com va conduir a una escena desgarradora aAmor en realitat. No està acreditada a la pel·lícula perquè mai no té una escena per representar. Però quan Curtis necessitava imatges per crear una presentació de diapositives de la estimada mare de Sam / la dona desapareguda de Daniel, es va dirigir a Frayn, demanant-li 'totes les fotos més boniques d'ella de tota la seva vida'. A la vida real, Frayn està casada amb el productor escocès nominat a l'Oscar Andy Harries.

10. Emma Thompson va rodar 12 vegades la seva escena plorant.

Probablement el moment més trist deAmor en realitatés quan el personatge de Thompson s’adona que el seu marit ha estat infidel. A la intimitat del seu dormitori, escolta “Both Sides Now” de Joni Mitchell i plora.

'Vam decidir fer-ho com ho va fer Mike NewellQuatre casaments'Vaig disparar a mitja ampla i no vaig moure la càmera', va recordar Curtis. 'Simplement ho vam deixar passar, i Emma va entrar a l'habitació 12 vegades seguides i va plorar. Va ser una proesa increïble d’actuar ”. També va assenyalar que aquesta era l'única escena que se li va demanar que representés aquell dia.

11. Ho va fer Hugh Grantnovull ballar.

Tot i que Grant i Curtis havien treballat juntsNotting Hill, el diari de Bridget Jones, iQuatre casaments i un funeral, tenien un profund desacord sobre com s’hauria de jugar el primer ministre. Grant volia que fos una actuació fonamental i es va ressentir de l’empenta de Curtis per fer la part més capritxosa. Això es va produir quan va disparar el número de ball de Grant, que l'actor es va negar a assajar.

'Va seguir posposant-la, i no li va agradar la cançó (originalment era una cançó de Jackson 5, però no la vam poder aconseguir), així que va serenormementdescontent amb això ', va explicar Curtis. 'No el vam rodar fins l'últim dia i va anar tan bé que, quan el vam editar, havia anat massa bé, i ell cantava juntament amb les paraules'. Va ser una cosa difícil de tallar, però el resultat final amb la portada de Girls Aloud de 'Jump (For My Love)' parla per si sola.

12. Tony Blair va trobar impossible estar a l’altura del primer ministre fictici de Hugh Grant.

El 2005, quan es va enfrontar a crítiques pels seus tractes amb els Estats Units, el llavors primer ministre Tony Blair va respondre dient: 'Sé que hi ha una mica de nosaltres que voldria que fes un Hugh Grant aAmor en realitati dir als Estats Units on baixar. Però la diferència entre una bona pel·lícula i la vida real és que a la vida real hi ha l’endemà, l’any següent, la vida següent per contemplar les ruïnoses conseqüències d’un aplaudiment fàcil.

13. Va trigar 45 minuts a triar la roba interior d’Aurelia.

Quan les pàgines soltes de la novel·la en curs de Jamie (Colin Firth) bufen en un llac proper, Aurelia (Lúcia Moniz) es llença ràpidament i s’endinsa per rescatar-les. Però al comentari del DVD, Curtis admet que el que portava sota el seu acollidor jersei va ser un tema important de debat que va implicar una llarga reunió amb els seus productors i 20 conjunts diferents de sostenidors i calces a considerar.

14. Simon Pegg va fer una audicióAmor en realitat.

Abans va esclatar amb el 2004Shaun of the Dead, Simon Pegg va ser conegut sobretot pel seu treball a la sitcom britànicaEspaiat. Va ser en aquesta etapa de la seva carrera que es va fixar en el paper de Rufus, el venedor de joies deAmor en realitat. Tot i això, Curtis va acabar repartint a Rowan Atkinson, que no només era una estrella més gran, sinó que era un amic de llarga data de la seva universitat; els dos havien treballat prèviament juntsQuatre casaments i un funeral,Mr Bean, iSumador negre.

15. El personatge de Rowan Atkinson havia de ser un àngel.

En lloc de ser només un embolcall de regals entusiasta amb una bona ratxa samaritana a l’aeroport, Rufus d’Atkinson va ser escrit inicialment com un ajudant celestial disfressat. Fins i tot es va rodar una escena si s’evapora després d’haver ajudat Sam a superar la seguretat a Heathrow. 'Però al final', va dir Curtis en un comentari, 'la pel·lícula va resultar tan multiplicitària que la idea d'introduir una capa addicional d'éssers sobrenaturals era (massa)'.

16. L’apartament de Sarah està basat en el d’Helen Fielding.

Quan Sarah (Laura Linney) porta el seu despatx a Karl (Rodrigo Santoro) al seu pis, un tret de grua revela que el seu dormitori està situat al damunt del primer pis, amb una mitja paret que serveix com una mena de balcó. A la pista de comentaris del DVD, Curtis va esmentar que aquest disseny era furtiu des deDiari de Bridget Jonescasa de l’autor. Per a ell, li va semblar un lloc d’encenament encantador per a aquesta tendra escena de seducció.

17. El públic de proves va impulsar un canvi en el final de la història de Sarah.

Curtis tenia com a objectiu original que la història d’amor de Sarah i Karl es posés de manifest després de la trucada del seu germà. Tanmateix, quanAmor en realitates va examinar per provar el públic i es va demanar una resolució més clara. Així doncs, Curtis ho va proporcionar, creant una escena addicional en els rodatges que feia inconfusible que Sarah i Karl no acabessin junts. 'Vés amb compte amb allò que desitgis', va advertir al comentari del DVD.

18. Andrew Lincoln va escriure a mà aquells signes romàntics.

Peter Mountain, Universal Pictures

El 2013,Els morts viventsestrella va recordar el seu gest climàtic aAmor en realitatambEntertainment Weekly, i va revelar: 'És la meva lletra! És curiós, perquè el departament d’art ho va fer, i llavors vaig dir: “Bé, ho puc fer?”, Perquè m’agrada pensar que la meva lletra és molt bona. De fet, vaig acabar tenint una espècie de traça sobre el departament d’art, per tantésla meva lletra, però amb una mena de llapis a sota.

19. L’escena del bar americà va incloure alguna improvisació.

Peter Mountain, Universal Studios

Pel que fa a l’escena en què tres noies americanes (Elisha Cuthbert, January Jones i Ivana Milicevic) flirtegen amb Kris Marshall, Cuthbert va dir a VH1: “Era un espai tan creatiu i se’ns permetia improvisar i provar coses diferents i no només era completament ambientat en l'escriptura de Richard. Vull dir que se’ns va permetre aventurar-nos ... Va ser bo que ens juguéssim ”.

Curtis ho recorda de manera diferent, i va assenyalar a la pista de comentaris que els britànics eren 'respectuosos' amb el seu guió, però aquests nord-americans volien 'fer-ho una mica més'.

20. Bernard és una broma corrent basada en un home real.

Cada pel·lícula que Curtis escriu conté un 'Bernard' i sempre és el cul d'una broma. EnAmor en realitat, és el fill del personatge de Thompson que es descriu com 'horror'. Tot això es remunta a un triangle amorós que no va girar a favor de Curtis. Bernard era el nom d’un jove que va guanyar el cor de l’enamorament d’Anne de Curtis i, per tant, quedarà per sempre. A la vida real, Bernard és un polític d’èxit, Bernard Jenkin, membre del Parlament de Harwich i North Essex des del 2010.

21. L’actuació d’Olivia Olson de “All I Want for Christmas Is You” va ser massa bona, cosa que era problemàtica.

Més de 200 noies van fer una audició per a la part de Joanna, l’estrella del talent show per la qual el jove Sam (Thomas Brodie-Sangster) cau dur. Però amb les cançons que van fer esclatar la directora del càsting, Olivia Olson va fer esclatar la competència. A la pista de comentaris, Curtis assenyala que Olson va cantar la cançó 'All I Want For Christmas Is You' tan impecablement que temia que sonés fabricada. Va fer que els redactors de so tinguessin una respiració insuficient per fer-la més creïble.

22. Sam i Joanna es van reunir el 2008.

Les estrelles infantils Thomas Brodie-Sangster i Olivia Olson eren absolutament adorables juntes mentre Sam tocava el tambor i la seva escola de primària aixafaven Joanna. PeròAmor en realitatno va ser el final del romanç en pantalla de la parella. Es van tornar a reunir el 2008 quan Olson es va unir al repartiment de veu del programa de dibuixos animats de Disney ChannelPhineas i Ferb. Tot i que Brodie-Sangster presta la seva veu a la sovint silenciosa Ferb, Olson canta sovint com l’enamorament de Ferb, l’elegant i fresca Vanessa Doofenshmirtz.

23. La pel·lícula ja s'ha refet—tresvegades!

El concepte central d’una pel·lícula plena d’estrelles i històries d’amor entrellaçades s’ha traduït en un trio de pel·lícules. El primer és l'oferta índiaUn homenatge a l’amor, un remake no oficial en llengua hindi. A continuació, Polònia va fer un gir ambCartes a Sant Nicolau. La versió més recent és la del JapóTot va començar quan et vaig conèixer, que manlleva tant el concepte com la distribució del pòster de la pel·lícula.

24.Amor en realitatva obtenir una seqüela (de mena) el 2017.

Al març de 2017, en celebració del Red Nose Day, Curtis i diversos membres del repartiment original —entre ells Grant, Knightley, Firth, Neeson, Nighy, Lincoln i Atkinson— van tornar a representar els seus personatges per a un curtmetratge.El dia del nas vermell en realitat, que va atraure els espectadors sobre el que fan els personatges avui.

Mai hauria somiat amb escriure una seqüelaEstimar en realitat,però vaig pensar que podria ser divertit fer 10 minuts per veure què està fent ara tothom ', va dir Curtis quan es va anunciar el projecte. 'Qui ha envellit millor? Suposo que aquesta és la gran pregunta ... o és tan òbviament Liam?' El curt es va estrenar al Regne Unit el 24 de març del 2017, però el públic nord-americà va haver d’esperar fins al 25 de maig del 2017 per veure què passava amb els seus personatges preferits. (Aquí teniu un full d’enganys.)

quan vam començar a anomenar tempestes d’hivern

25. La mort d’Alan Rickman va evitar que Emma Thompson aparegués a la seqüela.

Universal Pictures Home Entertainment

Quan es va anunciar que Curtis tornaria a revisar alguns delsAmor en realitatpersonatges d’una breu seqüela, va saber de seguida que per respecte a Alan Rickman —que va morir a principis del 2016— no volia tornar a visitar el personatge d’Emma Thompson.

'Richard em va escriure i em va dir:' Estimat, no podem escriure res per tu per culpa d'Alan 'i vaig dir:' No, per descomptat, seria trist, massa trist ', va explicar Thompson. És massa aviat. És absolutament correcte perquè se suposa que és per a Comic Relief, però no hi ha gaire còmic alleujament en la pèrdua del nostre estimat amic fa només un any.

Però la pel·lícula del 2003 no va ser el final de la història per als personatges de Thompson i Rickman. El 2015, Emma Freud, la sòcia de Curtis, va publicar en directe alguns detalls del que va passar a la parella després de la publicació dels crèdits. La versió curta? 'Es queden junts, però a casa no és tan feliç com abans', segons Freud.