Article

26 coses que potser no sabríeu sobre Hamilton

top-leaderboard-limit '>

Ningú no hauria pogut predir que un musical inspirat en el hip-hop basat en la vida d’Alexander Hamilton es convertiria en el bitllet més calent de Broadway, però això és exactament el que va passar quan el de Lin-Manuel MirandaHamiltones va estrenar el juliol del 2015. Una versió cinematogràfica de l'espectacle, gravada amb el repartiment original i tituladaHamilton: un musical americà, va sortir a Disney Plus el 3 de juliol; aquí teniu algunes coses que potser no sabíeu sobre la presa de Miranda sobre la vida i els temps del primer secretari d’Hisenda.

1.Hamiltones va inspirar en la biografia d’Alexander Hamilton de Ron Chernow.

Poc després del seu programaA les alturesva guanyar quatre premis Tony el 2008, Lin-Manuel Miranda va marxar de vacances. Abans de marxar, va recollir una biografia anomenadaAlexander Hamilton. “Només navegava per la secció de biografia. Podria haver estat Truman ”, va dir60 minuts. “Vaig arribar a la part on un huracà destrueix St. Croix, on viu Hamilton. I escriu un poema sobre la carnisseria i aquest poema el fa sortir de l’illa ”.

'Això forma part de la narrativa del hip-hop: escriure per sortir de les seves circumstàncies, escriure el futur que vol veure per si mateix', va dir MirandaEl New York Times. 'Aquest és un noi que va escriure als 14 anys:' M'agradaria que hi hagués una guerra '. No té més hip-hop que això'.

Va recordar MirandaVogueaquell 'Vaig buscar a Google 'hip hop musical d'Alexander Hamilton' i esperava totalment veure que algú ja l'havia escrit. Però no. Així que vaig començar a treballar '.

2. Miranda va trigar un any a escriureHamiltonLa primera cançó i un altre any per escriure la segona cançó.

Va interpretar la cançó 'Alexander Hamilton' a la Casa Blanca el 2009 (podeu veure el vídeo anterior). 'Pel que escolto', va dir Questlove, que va produir l'àlbum del repartimentBillboard, 'El president no deixarà de fer-li saber que:' La Casa Blanca és on va començar '.'

Miranda va trigar un any més a elaborarHamiltonL’himne, 'My Shot'. 'Totes les parelles necessitaven ser la millor parella que he escrit mai', va dir Miranda60 minuts. 'Així de seriosament m'ho estava prenent'.

3. Miranda va escriureHamiltonLes lletres en moviment.

Quan va necessitar presentar lletres, va dirSmithsonian, va caminar. “PerHamiltonel que faria és escriure al piano fins que tingués alguna cosa que m’agradés ”, va dir. “En faria un bucle i el posava als auriculars i després caminava fins que tenia les lletres. Allà és on entren els quaderns, escrivint allò que em ve, que el torno al piano. Necessito ser ambulatori per escriure lletres ”.



quants tentacles té un kraken

4.Hamiltonva començar com un mixtape, no com un musical.

Inicialment, Miranda va dir que treballava en un àlbum conceptual inspirat en la vida d'Alexander HamiltonEl Hamilton Mixtape. “Sempre vaig tenir la mirada posada en escena per a la història de la vida de Hamilton, però vaig començar amb la idea d’un àlbum conceptual, la manera en què va anar Andrew Lloyd WebberevitaiJesucrist Superstareren àlbums abans que fossin musicals ', va relatar Miranda alReporter de Hollywood. “I vaig construir aquesta partitura emetent el somni dels meus artistes favorits. Sempre vaig imaginar George Washington com una barreja entre Common i John Legend (una descripció força bona de Christopher Jackson, en realitat, que interpreta el nostre primer president); Hèrcules Mulligan era Busta Rhymes; i Hamilton va ser modelat segons els meus herois rimats polisíl·labs preferits, Rakim, Big Pun i Eminem '.

El motiu, va dirEl New York Times, va ser perquè 'volia ser una mica més egoista amb això: volia que les lletres tinguessin la densitat que tenen els meus àlbums de hip-hop favorits ... Va ser més fàcil pensar-ho com un àlbum de hip-hop, perquè llavors podia realment, simplement empaqueteu les lletres. [Però] només sé escriure musicals ”. Va interpretar 12 números musicals deEl Hamilton Mixtapea la sèrie American Songbook del Lincoln Center el gener del 2012; va començar a treballar al programa el 2014. Va tocar The Public a partir del gener del 2015 i va fer el salt a Broadway el juliol del 2015 (es va inaugurar oficialment a l'agost).

5. Miranda va fer les seves investigacions —tant històricament com musicalment— per escriureHamilton.

A més de llegir la biografia d’Hamilton de Chernow, Miranda va llegir les cartes i les obres de Hamilton i va visitar llocs importants per a la Revolució Americana a la ciutat de Nova York. Ho va explicarL’Atlànticque, per entendre Burr, va llegirThe Heartbreak of Aaron Burrper H.W. Brands, i per clavar el codi del duel del dia, va recollirAfers d’Honorde Joanne Freeman. Va escriure, durant un temps, a la mansió Morris-Jumel, que Washington va utilitzar una vegada com a seu durant la guerra de la revolució. L'octubre de 2014, abans que l'espectacle comencés a tocar a The Public, ell i el director Thomas Kail van anar a Weehawken, Nova Jersey, al camp de duel on Burr va disparar a Hamilton (els terrenys de duel reals estan coberts per vies de tren ara, però hi ha un petit monument commemoratiu allà).

Miranda també va mirar altres musicals abans de capbussar-seHamilton, M'agradaJesucrist SuperstariLes Miserables. “Realment tinc el meuEl Mizen aquesta partitura, com ser molt intel·ligent sobre on reintroduir un tema ', va dirEl neoyorquí. 'Pel que fa a com accedeix als conductes lacrimals, res no ho fa millor que aquest espectacle'.

6. Ron Chernow va ser consultor històric deHamilton.

Miranda va conèixer Chernow abans que interpretés la cançó que es convertiria en 'Alexander Hamilton' a la Casa Blanca (de fet, va cantar la cançó a Chernow a la sala d'estar del biògraf) i aviat Chernow es va convertir en consultor del programa. '[Miranda] era prou intel·ligent com per saber que la millor manera de dramatitzar aquesta història era mantenir-se el més a prop possible dels fets', va dir Chernow60 minuts.

'Sóc gent del teatre i gent del teatre, l'única història que coneixen és la història que saben d'altres obres i musicals', va dir MirandaL’Atlàntic. “Per tant, amb aquest objectiu, sentia una enorme responsabilitat de ser el més precís històricament possible, tot i que explicava la història més dramàtica possible. I és per això que Ron Chernow és un consultor històric sobre la qüestió i, ja se sap, sempre ens mantenia honestos. I quan vaig separar-me del registre històric o vaig obtenir una llicència dramàtica, em vaig assegurar que podia defensar-lo davant de Ron, perquè sabia que hauria de defensar-lo al món real. Cap d'aquestes eleccions es pren a la lleugera '.

D'acord ambSmithsonian, Chernow va examinar cada esborrany i cada cançó i va avaluar-ho tot per determinar-ne la precisió.

7.Hamiltonno sempre es cantava.

Hamiltones canta i es repica de principi a fi, però no sempre va ser així. 'En realitat vam anar pel camí amb un dramaturg', va dir Miranda a Grantland. 'Hi ha una versió de l'Act 1 en què teníem cançons i eren les cançons del programa, però vam trobar que si comenceu pel nostre número inicial, no podreu tornar al discurs. La pilota es llença massa a l’aire ”.

8. Una escena deHamiltonno va arribar a la banda sonora.

L'espectacle presenta una escena que no es canta i que Miranda va mantenir fora del disc del repartiment: a 'Tomorrow There'll Be More of Us', que té lloc entre 'Dear Theodosia' i 'Non-Stop', troba Hamilton. saber que el seu amic Laurens ha estat assassinat. 'Vaig prendre la decisió de no gravar aquesta escena al disc, per dos motius', va escriure Miranda a Tumblr:

”1) Realment és més una escena que una cançó, l’única ESCENA del nostre programa, i crec que el seu impacte és el màxim en la seva producció. 2) Com algú que va créixer NOMÉS escoltant àlbums del repartiment (no tenim diners per a molts espectacles de Broadway, com la majoria de la gent), aquells moments retinguts van ser REVELATIONS per a mi quan finalment els vaig viure a l’escenari, anys després. Hamilton es canta a través d’ell i volia tenir com a mínim una revelació per a vosaltres. Estic al costat de la decisió i crec que l’àlbum és millor per a això ”.

9. Miranda va escriure la cançó de King George aHamilton, 'Tornaràs', a la seva lluna de mel.

Perquè és un interloper en els processos deHamilton, La cançó de King George, 'Tornaràs', és força diferent de la resta de números del programa. 'És un retrocés a una melodia dels Beatles dels anys seixanta', va dir Jonathan Groff, que interpreta King GeorgeVogue. “I és una cançó de ruptura entre Amèrica i Anglaterra, que és fabulosa. És com: ‘M’estàs deixant? Oh de debò? Bé, sort amb això '. Miranda va escriure la cançó durant la seva lluna de mel el 2010' sense piano ', va dir a Grantland.

10. La versió original del fitxerHamiltonla cançó 'My Shot' tenia un vers extra per a Hercules Mulligan.

“Sóc Hercules Mulligan, un sastre que espia el govern britànic / prenc les mesures, la informació i després la faig de contraban / fins a l’aliança revolucionària del meu germà / estic corrent amb els Fills de la Llibertat i m’encanta ', Raps de Mulligan. En aquest moment, ni el marquès de Lafayette ni John Laurens formaven part de la cançó. Podeu escoltar la resta de la demostració aquí; parts del vers de Mulligan van acabar a 'Yorktown (World Turned Upside Down)'.

11. Miranda va escriure 'Espera-ho' al metro.

'Anava a la festa d'aniversari d'un amic a [Brooklyn]', va dir, quan li va venir una lletra del cor de la cançó d'Aaron Burr, 'Wait for It'. 'Vaig cantar la melodia a l'iPhone, després vaig anar a la festa del noi durant 15 minuts i vaig escriure la resta de la cançó al tren de tornada a casa'.

com van obtenir els seus noms els equips nfl

12. El rap de 'Guns and Ships' és molt, molt ràpid.

'Crec que la forma [rap] és adequada per explicar la història de Hamilton, perquè té més paraules per mesura que qualsevol altre gènere musical', va dir Miranda.60 minuts. 'Té ritme i té densitat, i si Hamilton tenia alguna cosa en la seva escriptura, era aquesta densitat'. L'ús del rap ajuda Miranda a empaquetar més de 20.000 paraules en dues hores i mitja, aproximadament 144 paraules per minut, segons Leah Libresco a FiveThirtyEight. 'SiHamiltones van cantar al ritme dels altres espectacles de Broadway que vaig mirar, trigarien de quatre a sis hores ', va escriure Libresco. Va trobar que el vers més ràpid del musical, de la cançó 'Guns and Ships', tenia 6,3 paraules per segon.

13.HamiltonLes cançons mostren música de rap i cançons de referència de rap, així com altres musicals.

Com a espectacle que té les seves arrels en el rap, no és d’estranyar que Miranda hagi picatHamiltonamb referències i mostres de rap: 'My Shot' té elements de 'Shook Ones Part II' de Mobb Deep i un homenatge a 'Going Back to Cali' de Notorious B.I.G. la cançó 'Ten Duel Commandments' mostra els 'Ten Crack Commandments' de B.I.G. l'obertura a 'Cabinet Battle # 1' fa referència a 'Izzo (H.O.V.A.)' de Jay-Z i conté parts de 'The Message' del Gran Mestre Flash; 'Meet Me Inside' conté elements del 'Party Up in Here (Up in Here)' de DMX; i 'Cabinet Battle # 2' fa referència a 'Juicy (It's All Good)' de B.I.G Aquests temes, i mostres, apareixen en altres cançons de tot el mónHamilton.

Miranda també ret homenatge als espectacles de Broadway: li va arrabassar una líniaPacífic Sudper a Burr ('Estic amb tu, però la situació és plena / t'han d'ensenyar acuradament' a 'El meu tret'), fa referència a la cançó 'Modern Major General' dePirates de Penzance(quan Washington canta: 'Sóc el model d'un general de cap modern / el venerat veterà virginià els homes del qual estan tots / Alineat, per posar-me en un pedestal', a 'Home de la mà dreta'), i poso parts de ' Ningú no ho necessita saber ”deEls darrers cinc anysa 'Digues que no a això'.

Les lletres de Miranda també estan plenes de referències històriques. Aquí en vam descodificar uns quants i molts anoten les lletres de Genius (el mateix Miranda també hi ha pesat). Miranda també va escriure el seu propi llibre de lletres comentades, que va tuitejar: 'No és el que trobareu a Genius, només coses al meu cervell i al meu cor'.

14. Al principi, Miranda no podia decidir si volia jugar a Hamilton o Burr.

'Sento una afinitat igual amb Burr', va dirEl neoyorquí. “Burr és tan intel·ligent com Hamilton, i tan dotat, i prové de la mateixa pèrdua que Hamilton. Però a causa de la forma en què estan connectats, Burr es queda enrere on Hamilton carrega cap endavant. Sento que he estat Burr a la meva vida tantes vegades com Hamilton. ' Però, finalment, va escollir Hamilton: “Quan em criden a buscar coses per a Hollywood, seré el millor amic del lideratge caucàsic. Si vull interpretar a l’home principal, ho he trobat, l’he d’escriure ... [Com Hamilton], seré més arrogant del que realment sóc; Arribo a ser més intel·ligent del que sóc realment; Em faig més impulsiu del que sóc realment: és treure les regnes de la vostra identificació durant dues hores i mitja '.

Burr va ser interpretat per Leslie Odom Jr. 'Li vaig donar estúpidament moltes de les millors cançons', va dir Miranda a Grantland. ''Wait for It' i 'The Room Where It Happens' són dues de les millors cançons que he escrit a la meva vida i les va aconseguir totes dues'.

15. Emetre gent de colorHamiltonEl paper principal va ser una elecció deliberada.

'El nostre objectiu era: Aquesta és una història sobre Amèrica, explicada per Amèrica ara, i volem eliminar qualsevol distància; la nostra història hauria de ser l'aspecte del nostre país', va dir Miranda.El New York Times. “Llavors vam trobar la millor gent per encarnar aquestes parts. Crec que és una afirmació molt potent sense haver de ser una afirmació '. L'únic personatge principal interpretat per un actor blanc és el rei Jordi.

'Quan penso en el que significaria per a mi, de jove de 13 i 14 anys, aconseguir aquest àlbum o veure aquest programa, em pot fer molt emotiu', va dir OdomEl New York Times.

Més tard,HamiltonEls productors dirien que: 'És essencial per a la narració de contesHamiltonque els papers principals, que van ser escrits per a personatges no blancs (excepte el rei Jordi), els interpretessin actors no blancs. '

16. Miranda va tallar la mort de George WashingtonHamilton.

Inicialment, la mort de Washington era al programa, però Miranda la va tallar. Va fer una piulada:

“Una línia de tall ...

BURR: I en el nostre dolor
HAMILTON / JEFFERSON: ens uneix per última vegada '.

'Va ser un moment musical reduït, i de fet va començar amb Burr cantant:' Escolto que lamenten als carrers ... ', va continuar Miranda. El va tallar, va dir, 'perquè cantem tota una cançó sobre ell acomiadant-se i, tot i que el moment ens va donar sensació, va ser redundant'.

17. Un dels personatges més importants deHamiltonés 'La bala'.

Un dels primers personatges que va morir al programa és un espia que, després de la cançó 'You'll Be Back', és descobert per un soldat britànic que li trenca el coll. L'espia és interpretada per Ariana DeBose i, després de la seva execució a l'escenari, es converteix en un personatge conegut com The Bullet, que és essencialment personificat per la mort. Com assenyala PopSugar, The Bullet presagia moltes de les morts del programa: a 'Yorktown', dóna la mà a John Laurens, que mor poc després; a 'Blow Us All Away', coqueteja amb Philip Hamilton, que després mor en un duel amb George Eacker. I abans de lliurar la ronda que fa ferir fatalment a Hamilton a 'The World Was Wide Enough', té diverses interaccions amb el personatge del títol.

18. La loteria perHamiltonles entrades presentaven el seu propi espectacle.

# Ham4Ham —com es deia l'espectacle— presentava regularment membres deHamiltonEl repartiment, així com altres intèrprets de Broadway; va tenir lloc al carrer, fora del teatre Richard Rodgers. Entre altres coses, Miranda duetava amb l’estrella de Broadway Lea Salonga; ha respost les preguntes del públic amb nomésEl Mizlletres; va mostrar el seu amor per la gent de tecnologia del programa dirigint tot el repartiment a través d'un número mentre es deien les pistes; va presidir els tres actors que han interpretat el llavi de King George sincronitzant una cançó de l'espectacle; i va organitzar un concurs per veure quinsHamiltonun fan podria clavar el rap de Lafayette a 'Guns and Ships'. Miranda va presentar el programa, va dirRoca que roda, perquè sabia que la majoria dels centenars de persones que es posaven a la loteria no guanyarien, i no volia que marxessin amb res.

com falsificar-lo fins que el fabriqueu

19.HamiltonEl conjunt és simbòlic.

Hamiltonva dir a David Korins el dissenyador d'escenografiaWashington Postque quan va dissenyar el decorat, va decidir per una cosa que semblava un edifici inacabat, a mitja construcció, de l'època colonial. 'Aquesta és la història de la gent que va construir les bastides sobre les quals es va construir el país, de manera que veieu bastides d'època de fusta al voltant d'un mur mig fet per mostrar una mena d'espai aspiracional', va dir. Mentrestant, els plats giratoris de l’escenari eren, segons elPublicació, 'Inspirat pel remolí de la història que arrasa a Hamilton, així com per l'huracà literal que colpeja l'illa caribenya on va néixer'.

El conjunt canvia entre actes: les parets de maó (que en realitat són de plàstic i fusta) darrere de la bastida augmenten 8 metres, 'perquè el país avança i aquesta base es fa més gran', va dir Korins a WaPo. Les plomes i el pergamí substitueixen els fusells penjats a les parets, 'perquè la guerra s'ha acabat i ara és hora de governar'.

20. Córrer amunt i avall per les escales delHamiltonel conjunt pot ser esgotador.

Quan James Monroe Iglehart —que anteriorment havia interpretat el Genie a Broadway’sAladí—Va passar als papers de Lafayette i Jefferson a Hamilton el 2017, va dir a Ràdio Trini que la part més dura del programa no era necessàriament el que hom esperaria. 'L'accent francès no és el més difícil, no és la velocitat de les lletres, no és l'espectacle, és elescales,' Ell va dir. “Hi ha escales que pugen i després hi ha escales que baixen. I hi ha escales que baixen a l’escenari, que s’escapen. El que no veieu són els dos conjunts d’escalesdarrere. Així que el meu primer acte com a marquès de Lafayette, pujo els graons, baixo pels graons del darrere, submergeixo la jaqueta, torno a caminar, torno a pujar els graons, baixo els graons. Hi ha una cançó que pujo quatre graons. Entre 'Desemparats' i 'Satisfet' pujo sis graons, perquè hem de rebobinar. Els meus vedells deien: 'Què fas?', Vull dir, feia una roda vuit vegades a la setmana i tocava ballantAladí. Però en aquest programa, em vaig preguntar: 'Què passa amb aquest programa de Stairmaster que heu construït vosaltres?'

21. Les celebritats que van arribar als bastidors van signar un retall a mida real de Hamilton.

Heus aquí una cosa alegre.
El meu nou cap John Lasseter era aquí ahir a la nit.
Mireu què ens va fer. pic.twitter.com/0Yfsac07LG

- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) November 14, 2015

Jennifer Lopez, Danny DeVito, Steven Spielberg, Sting, Jon Lasseter, Oprah, el vicepresident Joe Biden i molts altres van posar les seves amables paraules —i el seu John Hancocks— a Hamilton i als voltants.

22. Les estrelles deHamiltonva ajudar a recaptar diners per a l'orfenat que va començar Eliza Hamilton.

El 1806, Eliza Hamilton va ser una de les fundadores del primer orfenat privat de Nova York; en aquests dies, es diu Graham Windham. Miranda i Philippa Soo, que van interpretar a ElizaHamilton, realitzat en un esdeveniment per recaptar diners per a l'organització. 'Quin moment al dinar de @GrahamWindham avui', ha piulat. 'Quan els nens (de l'ORGANITZACIÓ d'ELIZA) van cantar' Eliza, ja n'has fet prou. 'Vull dir ...'

23. Barack Obama és un gran fan deHamilton.

El president Obama va titllar l'espectacle de 'brillant', i va afegir, 'tant que estic gaire segur que això és l'únic en què hem coincidit Dick Cheney i jo, durant tota la meva carrera política'.

24.Hamiltonté el segell d’aprovació de Stephen Sondheim.

En algun moment, Miranda va mostrar les seves cançons a Stephen Sondheim, l’home que hi havia darrereInto the Woods, Sweeney Todd, i molts més musicals, qui va explicarEl New York Times, 'Em va enviar lletres impreses i enregistraments de les cançons. Això va aixecar evidents banderes vermelles: em preocupava que una nit de rap pogués esdevenir monòtona; Vaig pensar que el ritme podria esdevenir implacable. Però el meravellós de l’ús que fa Lin-Manuel del rap és que té un peu en el passat. Coneix el teatre ...Hamiltonés un avenç ... Sens dubte, veurem més musicals de rap. El següent que aconseguirem és que Lincoln es posi al rap. Si creieu que faig broma, parleu amb mi en un any '.

25. Miranda va reclutar altres artistes per aEl Hamilton Mixtapei una sèrie de 'Hamildrops'.

L’octubre del 2015, Miranda va fer un tuit: “Així que el programa està acabat. L'àlbum de repartiment ha sortit. Ara comencem a planificarEl Hamilton Mixtape. Remescles i cobertes i inspirats per. DE VERITAT. PREPARAR-SE. Originalment intentava fer la barreja amb Atlantic abans d’obrir, però és com fer una cirurgia mentre tenia un bebè ”.

El mixtape de 23 cançons va comptar amb artistes de The Roots, Queen Latifah i Ashanti i Ja Rule, passant per Kelly Clarkson, Usher i Ben Folds i Regina Spektor, cobrint cançons de l’espectacle, així com demostracions de cançons que no van fer el tall . Hi ha una demostració que detalla els horrors que va enfrontar l'Exèrcit continental a Valley Forge i una tercera batalla de rap inèdita, 'on Ham, Mad i Jeff entren a l'esclavitud', va tuitejar Miranda. 'Va ser una mena d'homenatge a' Ave Maria '[de Tupac Shakur]', va dir a Billboard.

Després del mixtape, Miranda va anunciar una sèrie del que va anomenar 'Hamildrops'. Van presentar 'Ben Franklin's Song' dels Decembrists, 'The Hamilton Polka' de Weird Al Yankovich, una versió ampliada de 'Dear Theodosia' cantada per Sara Bareilles i un remix de 'One Last Time' amb Barack Obama.

26. Hi ha algunes maneres d’interpretar el buf d’Eliza al final deHamilton.

Al final de 'Qui viu, qui mor, qui explica la teva història', Eliza canta sobre la seva recerca per assegurar el llegat d'Hamilton: 'I quan hagi passat el meu temps, he fet prou? Contaran la vostra història? Ah, no puc esperar a tornar-te a veure. És només qüestió de temps '. L’Alexander li agafa la mà, la guia per l’escenari i després camina cap a la vora de l’escenari, aixeca la vista i esbufega.

Aquest moment no està escrit al guió iHamiltonels fans han debatut durant molt de temps sobre què vol dir, exactament, aquest alè. Alguns pensen que és que l’Eliza ha mort i veu a Hamilton esperant-la a l’altra banda. Altres creuen que el que està veient Eliza és el públic mateix, i el suspiro és que Eliza entén que va aconseguir transmetre la seva història.

'La gent és com', va Eliza al cel? Està veient a Alexander? Està veient Déu? Què es?' I és una mena de totes aquestes coses ', va dir Soo en una entrevista del 2016. 'De vegades, literalment, miro i veig el públic, i això és el que és, però crec que aquesta idea de' transcendència 'està present en tot això'.

El mateix Miranda va dir recentment que la respiració és 'diferent per a cada Eliza. He tingut diferents converses. És aturador, oi? I crec que travessa el temps d’alguna manera, si aquella cosa que veu és Hamilton, si aquella cosa que veu és el cel, si aquesta cosa que veu és el món ara. Crec que tots són vàlids i tots justos; crec que està veient durant un període de temps en aquest moment '.

Una cosa és segura: Miranda no es juga a si mateix en els últims moments, cosa que porta a Eliza a mirar cap al públic, tal com teoritzava un fan. 'És una noció preciosa ... però es descompon en el moment en què no estic interpretant el paper', va piular Miranda. “The Gasp is The Gasp is The Gasp. M’encanten totes les interpretacions ”.