Article

9 Plurals llatins i grecs extremadament pretensiosos

top-leaderboard-limit '>

L’anglès està ple de formes irregulars de plural basades en el llatí i el grec. Poden ser confusos (aparells? Aparells? Aparells?). Poden ser divertits (els germans Winklevii! I el volador Elvii! Tots netejant el seu Prii! Amb Kleenices!). I poden ser armes de petanteria petita (crec que volíeu dir les dades)sóninteressant ... ').

Aquí hi ha alguns plurals poc habituals però etimològicament sòlids que podeu emprar per a petanteria petita al vostre propi risc. És millor que els feu servir de manera divertida, tot i que és més probable que es rebin com a confusos.

1. Octopodes

Hi ha alguna cosa sobre el plural normal 'octopuses' que se sent malament, tot i que és correcte en anglès. És per això que els interessats en donar a la paraula l’anell científic de pes adequat solen recórrer als pops. Si voleu remuntar la gent dels pops, assenyaleu que el pus del pop prové del grecpousper a peu, i no la segona declinació llatina masculina, convertint els octopodes en la forma correcta. Segur que t’estimaran per això. (També podeu utilitzar aquesta estratègia per als platypodes.)

2. Rinocerotes

Els raonables 'rinoceronts' us semblen poc raonables? És possible que tinguis la temptació d’anar a rinoceronts o rinoceronts, però l’antiga pedigrí grec de la paraula ens mana utilitzar rinoceronts, l’ús dels quals es considerava molestament vistós fins i tot als clàssics bojos del segle XIX. Així que ... és perfecte!

quin país té semàfors blaus en lloc de verds?

3. Climes

Aquesta forma de plural grec per al clímax se sol trobar en discussions que també utilitzen el significat grec de la paraula -escala. Però va tenir una mica d’ús al segle XIX en escriure de manera fantàstica sobre climes i anti-climes literaris, musicals i dramàtics. També es va utilitzar als informes de Kinsey dels anys quaranta i cinquanta sobre el comportament sexual en referència a 'múltiples climes'.

4. Crisàlides

És possible que no tingueu moltes ocasions de parlar de més d’una crisàlide, però guardeu la paraula crisàlids a la butxaca per quan ho feu. També, les amaril·lides.

5. Cíclops

Probablement tingueu menys possibilitats de parlar de més d’un ciclop, de manera que haureu de crear l’ocasió vosaltres mateixos. 'També heu de ser ciclop per Halloween! Farem el parell més bonic de cíclops!



6. Enemata

Potser sabreu que en plural, l’estigma es converteix en estigmes i l’esquema es converteix en esquemes, però aquest patró també s’aplica adequadament en la creació de plurals que gairebé ningú no fa servir mai. Per què dir enemas quan les regles de la pluralització del grec clàssic us permeten dir enemata? És molt més elegant! També, enigmes, aromats, glaucomes i miasmes.

7. càrrega

Onus ja és una paraula llatina força elegant per a una càrrega o obligació. El plural és onera. Si la vostra mare diu que us correspon mantenir les notes i mantenir la vostra habitació neta, digueu-li que accepteu aquestes ofertes per obtenir un subsidi una mica més gran. Estarà tan impressionada que pot ser que us la doni.

8. Etapes

Si visiteu un estadi de futbol i un de beisbol, heu visitat dos estadis. Els aficionats a l’esport queden molt impressionats quan els expliqueu tots els estadis que heu visitat.

quina va ser la primera seqüela a guanyar un Oscar

9. Sittybae

Hi ha un moment al començament de tots els cursos universitaris en què el professor ha de decidir si es transmeten els temes o els programes. Podeu ajudar-vos assenyalant que, segons l'Oxford English Dictionary, la paraula syllabus deriva d'una lectura errònia del grecsittyba, de manera que el plural hauria de ser sittybae. A continuació, ajudeu a passar pels sittybae, confiant en el vostre nou paper com a nen més popular de la classe. Dret?