Article

Una breu història del ball de pollastre

top-leaderboard-limit '>

És ximple, enganxós i a tot arreu. Una petita plantilla divertida amb moviments senzills que es poden aprendre en menys d'un minut, 'The Chicken Dance' és un element bàsic en les festes de l'escola, els bar mitzvahs i les celebracions de l'Oktoberfest. La història d’aquest timbre avià va començar amb la seva melodia, que va ser escrita fa més de 60 anys per un músic suís anomenat Werner Thomas.

A la dècada de 1950, Thomas es guanyava el pa de cada dia tocant l’acordió en centres turístics suïssos. Com va revelar en aquesta entrevista en alemany, la melodia va aparèixer per primera vegada al cap el 1955 aproximadament. Thomas va passar els anys següents revisant la seva melodia i proposant un ball per acompanyar-la. La peculiar rutina que va idear finalment no es va inspirar en les gallines, sinó en els esquiadors.

Fins als anys cinquanta, Suïssa era mundialment famosa per les seves estacions d’esquí, moltes de les quals Thomas freqüentava. Mentre observava els turistes baixar per les pistes amb un abandonament salvatge, Thomas no va poder evitar notar la seva semblança amb un determinat ocell aquàtic. Els esquiadors, va dir, utilitzen certs moviments de mans que —almenys per a ell— evocaven “el bec d’un ànec”. Altres gestos utilitzats pels entusiastes dels esports d’hivern van recordar a Thomas les batudes d’ales i els peus de guata. Després, els va adaptar a una sèrie de moviments lúdics que va anomenar 'Der Ententanz' o 'The Duck Dance'.

El següent gran desenvolupament de la història de la cançó es va produir a principis dels anys setanta, quan el productor de música belga Louis Julien van Rijmenant va sentir Thomas tocar-la a un hotel de Davos, Suïssa. El 1973, Rijmenant va col·laborar amb una banda anomenada Cash & Carry de Bobby Setter per publicar la cançó com a senzill. Amb el títol de 'Tchip, Tchip', aquesta versió de la melodia es va crear mitjançant el sintetitzador, fet que va sorprendre a Thomas totalment despreocupat quan va escoltar la seva portada per primera vegada.

quin any van sortir les nits talladega

'El sintetitzador era un instrument completament nou per a mi', va dir Thomas. Tot i que inicialment no va aprovar aquesta versió electrònica de la seva cançó, aviat li va agradar. I no estava sol: al cap d’un any, el disc “Tchip, Tchip” de Rijmenant va vendre més d’un milió d’exemplars a Europa.

Tot i la popularitat de la melodia, el ball que acompanyava Thomas no es coneixeria fins que la banda holandesa De Electronica va publicar una nova portada de 'Tchip, Tchip' el 1980. La seva versió, que el grup va anomenar 'De Vogeltjesdans' o 'Dance Little Bird' Va passar 29 setmanes respectables a les llistes holandeses, on va arribar al número vuit. Als concerts i a les aparicions a la televisió (una de les quals es pot veure a continuació), De Electronica va reunir la melodia amb els moviments originals, semblants als ànecs, que Thomas havia ideat més de dues dècades abans.

Aleshores, la melodia ja havia travessat l’Atlàntic. El crèdit per portar-lo a l’estat pertany al productor musical Stanley Mills. La seva primera exposició a l’obra mestra de Thomas es va produir en una convenció del 1972 a Cannes, França. Mills va agradar immediatament la melodia i va comprar els seus drets de distribució nord-americans. Igual que De Electronica, va anomenar la seva versió 'Dance Little Bird'. Tot i que la cançó és ara una força omnipresent en festes de ball de tot el país, no va trobar el seu públic americà de seguida. Mills va intentar fer 'Dance Little Bird' més comercialitzable per encàrrec de lletres angleses originals, que des de llavors han desaparegut en la foscor. (El cor va ser el següent: 'Ei, estàs en el swing / Estàs fent un xoc com un ocell / Estàs batent les ales / No et sents absurd?') Tot i que Mills va convèncer diverses bandes de polka per incloure ' Dance Little Bird ”als seus àlbums, cap d’ells va aconseguir convertir-lo en un èxit.



Tot i això, no es pot mantenir una bona sintonia. Mills diu que als anys vuitanta, les versions instrumentals de 'Dance Little Bird' van desenvolupar lentament a Milwaukee, Cleveland, Austin i altres ciutats amb grans comunitats amants de la polka. 'La gent va començar a ballar-hi en casaments i bar mitzvahs i les bandes de ball locals van començar a tocar-la', va dir Mills. 'Alguns grups locals de polka el van gravar i el van vendre per la part posterior de [els seus camions]'.

Mills no ho sabia en aquell moment, la cançó va adquirir un nou nom en aquest moment de la seva història. És difícil precisar exactament quan el públic nord-americà va començar a anomenar-lo 'The Chicken Dance', però un festival a Tulsa, Oklahoma, pot ser el responsable. A l’Oktoberfest de la ciutat de 1981, una banda alemanya va decidir tocar 'Dance Little Bird' i va ensenyar a la gent com fer Thomas’s Duck Dance. Atès que els ajuts visuals sempre són útils, els organitzadors de l'esdeveniment van recórrer la zona de Tulsa a la recerca d'un vestit d'ànec abans de començar la festa. No es va trobar cap, però una cadena de televisió local va poder prestar-los un vestit de gallina, i la resta és història.

Un dia de 1994, Mills va rebre una trucada d’una companyia que buscava crear un disc de recopilació de festes de ball. L'interlocutor li va preguntar si podia incloure una cançó anomenada 'The Chicken Dance'.

'No tinc res que es digui' El ball del pollastre ',' va respondre Mills.

'Sí, ho tocaré per telèfon', va dir el desconegut.

'Quan va fer això', va recordar més tard Mills, 'em vaig adonar que era la meva cançó. Va rebre aquest nom per si mateix '. El registre de compilació resultant, titulatPuja el volum de la música—Va tenir un èxit rotund. Des de llavors, 'The Chicken Dance' ha estat una veritable vaca en efectiu per a Mills.

què és el més brut del món

ComThe Wall Street Journalva informar el 2001 que 'els seus ingressos de' Chicken Dance 'només per anuncis de televisió van passar d'una misèria al començament de la dècada de 1990 a aproximadament 7.000 dòlars el 1995 i després a més de 50.000 dòlars [el 2000]'.

'Va molt bé', va dir Mills aleshores, 'però no sóc milionari per això'.

Des de llavors, 'The Chicken Dance' s'ha obert pas al corrent cultural, animant des de festes fins a esdeveniments esportius. Tot i que molts artistes arriben a odiar el seu èxit més gran, Thomas encara agraeix l’èxit de la cançó. Com assenyala l'acordionista a l'entrevista esmentada, sempre que veu 'El ball de pollastre' a la televisió, pot estar segur sabent que la seva propera cervesa ha estat pagada.

Aquesta història s'ha actualitzat per al 2019.