Article

Bad Dreams: quan Bobby Ewing va tornar a Dallas

top-leaderboard-limit '>

En els moments finals deDallas's final de la novena temporada el 16 de maig de 1986, Pamela Ewing es va despertar amb el so de l'aigua corrent. Entrant al bany, va veure com el seu exmarit, Bobby Ewing, el molt mort, recentment atropellat per un vehicle amb excés de velocitat Bobby Ewing, la saludava somrient.

L'Associated Press la va anomenar 'l'escena de la dutxa més famosa des de llavorsPsico'. Els espectadors es van sorprendre. Segons Patrick Duffy (que va interpretar a Bobby Ewing), ni tan sols el repartiment, la tripulació o els executius de la CBS sabien que l’escena s’havia rodat. Es va editar en menys d'una hora abans del temps d'emissió; Victoria Principal, que va interpretar a Pam, ni tan sols havia estat al plató amb Duffy. Reaccionava davant d’un altre actor a la dutxa.

Va ser el moviment més audaç del programa des que van crear un misteri al voltant de qui va intentar assassinar J.R. Ewing de Larry Hagman sis anys abans. Durant els propers quatre mesos, els espectadors es van preguntar si aquest Bobby era un bessó, un impostor o si tota la temporada anterior havia estat un mal somni.

per què es diu donkey kong donkey?

Especulant sobre aquest últim,Guia televisivava escriure que era el menys probable. 'A més de deixar sense sentit tots els episodis de la temporada passada', van escriure, 'quin trampós seria aquest enfocament per al públic'.

Lorimar

Durant la major part de la seva carrera,Dallashavia gaudit del tipus de domini de les qualificacions això va ser factible només als anys vuitanta, quan van governar tres xarxes i el públic tenia gana de versions de sabons diürns amb un pressupost més gran. Quan Bobby Ewing de Duffy va ser colpejat per un pilot de víctimes en la vuitena final de temporada, el maig de 1985, més de 300 milions d’espectadors de 80 països van veure com els membres del repartiment ploraven llàgrimes reals sobre el seu llit de mort: Duffy era molt apreciat, sobretot per actor principal Larry Hagman.

Duffy, però, va sentir que havia dut Bobby fins on va poder. En detectar oportunitats cinematogràfiques, va decidir abandonar la sèrie i tancar la porta a qualsevol possible retorn, ja que va permetre que el personatge —un dels hereus de la fortuna petrolífera d’Ewing— s’ofegui amb goma. Mentre el lloc de fans UltimateDallas.com descrivia les conseqüències narratives, els Ewings van caure ràpidament després de la seva mort:



L’única resposta de J.R., adormida emocionalment, és atacar amb ràbia Sue Ellen, que acabava de tornar de dinar amb Dusty mentre els Ewings eren a l’hospital. 'On eres Sue Ellen? Mentre la mare i tothom cridaven els ulls, on dimonis eres? Torneu a la vostra ampolla! Torna al teu vaquer! No m'importa on vagis, fes-me fora de la meva vista!

La marxa de Duffy va coincidir amb un canvi de règim entre bastidors. El productor executiu de llarga data Leonard Katzman va marxar, substituït per Philip Capice. El canvi va irritar Hagman, que es portava millor amb Katzman i es va sentir a la deriva sense Duffy al plató. Durant la temporada post-Bobby, la sèrie va caure del número u al setè en les classificacions. S'ha indicat una enquesta a la xarxaDallasva ser un dels programes que va experimentar una disminució mesurable de l’interès del públic. Com va dir el productor d’espectacles / editor de notícies executiu David Paulsen, els germans en guerra J.R. i Bobby van adoptar Cain i Abel; ara que no hi havia Abel, el vapor narratiu s’havia esgotat.

Un dia, Duffy va arribar a casa amb un missatge al contestador automàtic. Era de Hagman, que volia reunir-se per sopar. Va preguntar si a Duffy li agradaria tornar. L’esposa de Duffy, Carlyn, va bromejar que l’única manera que podia passar era si tota la novena temporada hagués estat un somni.

Katzman, que havia estat reclutat per un Hagman que feia pals, no pensava que fos tan divertit. Independentment de l’acudit de Carlyn, va imaginar un escenari en què l’atac mortal de Bobby no seria res més que el resultat del son inquiet de Pam. Duffy, que havia aparegut en algunes pel·lícules de televisió però que no havia experimentat l'augment de la carrera que esperava, era agradable de tornar, si no fos per les possibilitats creatives, per la pujada de sou que rebria, de 40.000 dòlars a 75.000 dòlars per episodi.

senyor whipple no exprimeix el charmin

L'abril de 1986, CBS va anunciar que Duffy apareixeria al programa, però si seria com Bobby Ewing encara era un secret. Katzman i Duffy van anar a un escenari sonor de Nova York —l'espectacle es va filmar a Los Angeles— i van muntar un rodatge que van declarar que era un comercial per al sabó d'Irish Spring. Duffy es va espavilar, es va girar i va dir: 'Bon dia'. Fora de context, no significava gaire. Més tard, les imatges es van empalmar en un tret de reacció de Principal, que creia que el seu personatge acabava d'ensopegar amb el cadàver del seu nou marit, interpretat per l'actor John Beck.

Quan es va transmetre l’episodi, però, els informes del retorn de Duffy semblaven prematurs. L’espectacle ja havia llançat dues bombes durant el seu clímax, aparentment gastant quina energia dramàtica tenia. Va ser només en els 30 segons restants que Principal va descobrir Bobby, cosa que va provocar una especulació desenfrenada sobre qui, exactament, havia trobat.

és il·legal que un carter no lliuri correu?
Lorimar

En les entrevistes, Duffy i Katzman van mostrar-se molestos sobre com Bobby Ewing podria reviure. Finalment, es van suavitzar fins a reduir-lo a tres opcions, totes van disparar a un cost de 25.000 dòlars, una de les quals incloïa Bobby sobreviure a l'impacte del cotxe i recuperar-se en privat. Per llançar els tabloides fora del seu rastre, Katzman fins i tot va fer algunes fotos fixes de Duffy amb vendes al cap. Més a prop de l'estrena de tardor, CBS va publicar un anunci aGuia televisivadeclarar una de les tres explicacions era correcta, però els espectadors haurien de sintonitzar per saber quina.

Emetent enfront de la cada vegada més popular NBCMiami Vice,Dallasho va revelar tot el 26 de setembre de 1986. La directora, que ara tenia un cabell una mica més llarg a causa del descans en el rodatge, va explicar a Bobby que havia somiat la seva mort.

'Pam, què passa?' —Va preguntar Duffy. 'Sembla que hagis vist un fantasma'.

Per a molts espectadors, pot ser que fos una millor alternativa. L’explicació dels somnis de Katzman va acabar essencialment amb la continuïtat d’un any, ressuscitant el personatge d’un actor mort l’any anterior (Jenilee Harrison, víctima del bombardeig), esborrant el matrimoni de Pam amb Beck i erosionant la fe del públic en el programa. PeròDallasva durar quatre temporades més, mai més va capturar la ranura superior, cedint els millors honors de sabó nocturnDinastia.

Premeu el botó de reinici semblava la solució lògica en aquell moment. Per la seva banda, Duffy no va demanar cap disculpa i va dir que era 'una targeta lliure de la presó' i lamentava el fet que la sitcom de Bob Newhart,Newhart, se’n va sortir amb la descripció de tota la seva carrera com el somni de l’antic personatge de NewhartEl xou de Bob Newhart. Quan TNT va revifarDallasel 2012, va publicar un anunci amb el repartiment (inclòs un Duffy que tornava) a la dutxa, prometent als fans 'No, no somies'.