Compensació Pel Signe Del Zodíac
Sonabilitat C Celebritats

Esbrineu La Compatibilitat Per Signe Del Zodíac

Article

Com va acabar l’anglès amb There / They’re / Their?

top-leaderboard-limit '>

Admetre-ho. De vegades t’equivoques. No m’importa els graus que tinguis, el grau de discordia formal que tinguis, el cruel que siguis amb el bolígraf vermell, el nombre de canells infantils que has donat amb un regle. De vegades escriusallàquan vols direls seuso bésón.

Sí, tu. Podeu agafar-lo cada cop, corregir-lo abans de prémer 'enviar', però ho feu. L’idioma fa que sigui tan fàcil de fer. Aquestes tres paraules no només es pronuncien exactament iguals, sinó que s’utilitzen constantment en el discurs quotidià.Esperaipeso béfarinaiflorno són tan freqüents. La majoria de la gent no els barrejarà. Per tant, no hi ha cap raó per sentir-se especialment orgullós de no barrejar-los ni per fer memes contundents sobre ells. Peròallà / els seus / ells sónés una trampa intel·ligentment enderrocada. Promoure el domini d’aquest trio és un acte orgullós de la vostra capacitat per saltar-vos la trampa.

Llavors, qui va posar aquesta trampa? Per descomptat, ho vam fer, és a dir, tots els angloparlants que ens van venir abans. En primer lloc, a les primeres etapes de l’anglès antic, teníem la paraula «allà», que després s’escriviaþǽr(thǽr). La paraula per a 'el seu' eraahir, de manera que no hi va haver cap problema en distingir-los. Però quan els colons escandinaus van començar a venir cap a l'any 1000, vam començar a demanar-los algunes coses, inclosa la seva paraula per a 'la seva':þaire(thaire).

zora neale hurston / els seus ulls observaven Déu

Ara teníem dues paraules amb pronunciacions i grafies una mica similars, però encara diferents. Els segles següents van provocar un gran trastorn en la pronunciació anglesa a través del Gran canvi de vocal i el desenvolupament de l’anglès mitjà i modern, mentre que al mateix temps la difusió de la impremta i l’alfabetització van donar lloc a convencions ortogràfiques estables. A través de tot això,allàen un moment o altre va obtenir les grafiesacabat,thaire,allà,amor,el teu,oest, ithore.Els seusha experimentat els seus propis canvis ambthayir,thayre,yaire, iel teu. De vegades es superposaven i tenien les mateixes grafies, de vegades no, però, quan la pols s’assentava i s’havien establert els hàbits finals, ens quedaven una pronunciació i dues grafies.

La darrera entrada al trio va sersón. La gent no escrivia contraccions d’aquest tipus fins a finals del segle XVI, tot i que les deia abans. Els escriptors van començar a utilitzar l’apòstrof per defensar les lletres que falten, tal com ho fa a les lletreséso béIlles. No es podia evitar que 'estiguin' escurçats en una paraula que semblésels seusiallà. Va passar el mateixVaig / passilloihem / teixim, peròpassadísiteixirno va aparèixer prou sovint com per convertir la semblança en un parany.

No va haver de ser així. Si les coses haguessin anat d’una manera diferent, hauríem pogut acabar amb una grafia per a totes, o almenys per a les dues primeres. Això és el que va passarrosa(la flor) irosa(el passat depujar), o béroca(pedra) iroca(balancejar-se). Aquells provenien de paraules totalment diferents que es van començar a pronunciar igualment i després es van escriure igual. (Chaucer va escriure sobre 'el fill que va sortir tan rosat com la rosa'.) Aquestes paraules no causen cap confusió, i tampoc una paraula comallà, si és el que d’alguna manera havíem acabat per a tots els membres del trio.

quin any van sortir les magnòlies d'acer

Però no amb això hem acabat i, per tant, afegimallà / els seus / ells sóna la llarga llista de coses que fan que l’escriptura sigui més difícil que parlar, coses de les quals fer un seguiment, comprovar-les i corregir-les, per no caure en trampes. Hi ha a tot arreu.

Vegeu també...

Per què 'No es convertirà' en 'no'?
*
Per què són 'onze, dotze' en lloc de 'oneteen, twoteen'?
*
Per què no es pronuncia 'Arkansas' com 'Kansas'?
*
Per què hi ha una 'R' a la senyora?