Article

Com poden beure aigua els astronautes a l’ISS?

top-leaderboard-limit '>

Transportar qualsevol cosa a l’estació espacial és extremadament car: llançar un coet SpaceX costa més de 1800 dòlars per lliura. I sabeu què és realment pesat? Aigua.

Els tancs de H20 no es poden enviar constantment a l’Estació Espacial Internacional, de manera que l’estació compta amb un complex sistema d’aigua que extreu de l’ambient fins a l’última gota de líquid disponible i potable. Això fa que els astronautes beguin una barreja filtrada que inclogui aigua de dutxa reciclada, suor d’astronautes vells i pis. L'estació també manté uns 530 litres d'aigua en reserva en cas d'emergència.

d’on va sorgir la frase

Els sistemes d’aigua de la NASA a l’ISS recullen la humitat de la respiració i la suor, l’orina de les persones i els animals de recerca i l’escorrentia de les aigüeres i dutxes per mantenir l’estació hidratada. 'Té gust d'aigua embotellada, sempre que psicològicament es pugui superar el punt que es tracta d'orina i condensats reciclats que surten de l'aire', va dir Layne Carter, que gestiona el sistema d'aigua ISS del Marshall Flight Center d'Alabama.Bloomberg Businessweek.

Tot i això, no tots els astronautes de l’ISS beuen orina reciclada. La ISS es divideix en dues seccions, una dirigida per Rússia i una pels Estats Units, i tenen dos sistemes d'aigua diferents. El sistema nord-americà recull condensats, escorrenties i orina per crear uns 3,6 litres d’aigua potable al dia. No obstant això, els astronautes russos beuen aigua processada només a partir de l’escorrentia de la dutxa i del condensat, saltant-se l’orina (produint una mica menys d’aquests 3,6 litres). De tant en tant, els astronautes de la NASA aniran al costat rus de la ISS i agafaran els subministraments d'orina russos per processar-los ells mateixos. No cal malbaratar el subministrament potencial d’aigua!

de quin color porta l'equip local?

A més, els dos costats de l’ISS desinfecten l’aigua de dues maneres diferents. Des de 1981, la NASA utilitza iode per desinfectar l'aigua, un procés que requereix filtrar l'aigua, ja que un excés de iode pot causar problemes de tiroides. Rússia utilitza plata per desinfectar l’aigua des del llançament de l’estació Mir per la Unió Soviètica el 1986.

[h / t: Bloomberg Businessweek]