Article

La raó per la qual el gran Gatsby no és de domini públic (encara)

top-leaderboard-limit '>

Les lleis sobre drets d'autor als Estats Units són increïblement complicades, sobretot per als llibres. Tot i que la gran novel·la americana de F. Scott FitzgeraldEl gràn Gatsbyes va publicar el 1925, no entrarà al domini públic fins l’1 de gener de 2021. Per què és això?

El 1976, el Congrés va aprovar la Llei de drets d'autor de 1976, que va revisar les lleis de drets d'autor a partir de 1909. Quan l'acte va entrar en vigor el 1978, va estendre la protecció dels drets d'autor al llarg de la vida d'un autor més 50 anys després de la seva mort. Una altra secció afirmava que les obres anònimes, pseudònimes i les obres realitzades per lloguer tenien drets d’autor 75 anys després de la publicació.

Sonny Bono, que no només era la meitat de Sonny i Cher, sinó també l’alcalde de Palm Springs, Califòrnia, del 1988 al 1992 i membre del Congrés de Califòrnia, és una persona responsable.El gràn Gatsbyretard del domini públic. El 1998, el Congrés va aprovar la Sonny Bono Copyright Term Extension Act, que amplia la Llei de drets d'autor de 1976. Aquesta última va establir que funciona comEl gràn Gatsbypassaria a ser de domini públic 75 anys després de la data de publicació. Però la llei de 1998 va ampliar la data de publicació de certes obres, és a dir: aquelles publicades amb una notificació de drets d'autor i amb drets d'autor renovats, 20 anys més, donantEl gràn Gatsbyun total de 95 anys de protecció dels drets d'autor. (El projecte de llei va rebre el nom de Bono quan la llei va aprovar la Cambra de Representants poc després de la seva mort, el 1998). Això vol dir aixòEl gràn Gatsby—I molts altres llibres— no entraran al domini públic fins molt de temps després de la publicació; en aquest cas, l’1 de gener de 2021.

Tanmateix, la versió anterior a 1923 de Fitzgerald funciona comAquest costat del paradís(1920) iEl bell i el maleït(1922) ja són de domini públic.

Gizmodo argumenta que tenir aquestes restriccions de drets d'autor en llibres antics és perjudicial per a la història literària. 'Entre els termes de drets d'autor excessivament llargs i la incertesa de l'estat de domini públic, la creació de noves obres que depenguin dels béns comuns s'ha tornat difícil i perillosa', assenyalen. 'Un domini públic disminuït no només ens roba les obres passades, sinó les futures que podrien dependre d'un domini públic ampliat'.

Un estudi realitzat sobre llibres a la venda a Amazon va revelar que els llibres publicats després del 1923 estan 'disponibles a un ritme dràsticament inferior als de fins i tot un segle abans', segons va dir Gizmodo.

La bona notícia és que, tret que el Congrés decideixi ampliar encara més la Llei de drets d'autor, podem esperar-hoEl gràn Gatsbyentrant a formar part del domini públic aviat.