Article

Quina diferència hi ha entre Gran Bretanya i el Regne Unit?

top-leaderboard-limit '>

de James Hunt

Si viviu al Regne Unit, probablement haureu tingut la irritant experiència d’intentar trobar “Regne Unit” en una llista de països, només per descobrir que alguna persona ben intencionada ha llistat el país amb el nom de “Gran Bretanya”. . És una molèstia, però també és indicatiu d’un problema més ampli: la gent simplement no sap com referir-se al Regne Unit.

A tot el món, la gent utilitza els termes Anglaterra, Gran Bretanya i Regne Unit indistintament, tot i que tots volen dir coses diferents. De fet, una bona part dels britànics reals probablement tampoc no pot articular la diferència i tampoc no ajuden exactament a les percepcions referint-se a ells mateixos com a 'britànics' en lloc de 'britànics'.

qui és la veu del m & m vermell

Però, per si mai us pregunteu com us heu de referir al Regne Unit (i, potser el que és més important, com ho feu)no hauria), aquí teniu una guia ràpida per entendre les diverses maneres de referir-se al racó plujós del nord-oest d’Europa que antigament tenia l’imperi més gran de la història.

REGNE UNIT

Sovint abreujat a només 'Regne Unit', el Regne Unit és una forma abreujada del nom complet del país, que ésRegne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord. El propi estat consta de quatre països components: Anglaterra, Escòcia, Gal·les i Irlanda del Nord i, si us referiu a tots quatre com a un únic organisme, sempre heu d'utilitzar la frase 'Regne Unit' per descriure'ls.

Tot i que Anglaterra és el més gran dels quatre estats del Regne Unit i el que tradicionalment es reuneix el govern del Regne Unit, no obstant això, només és un component del Regne Unit i no s’hauria d’utilitzar per descriure tot el país. Visitar Edimburg, per exemple, no és visitar Anglaterra, igual que visitar Trenton no és visitar Massachusetts.

GRAN BRETANYA

Gran Bretanya és el nom de l'illa més gran de les Illes Britàniques i també és una entitat política formada per tres països: Anglaterra, Escòcia i Gal·les. De vegades s'utilitza indistintament amb el terme 'Regne Unit', però per evitar confusions —i per evitar possibles ofenses als d'Irlanda del Nord— és millor si no feu això. Com suggereix el nom complet del Regne Unit, Irlanda del Nord no forma part de Gran Bretanya, per tant, Regne Unit de Gran BretanyaiIrlanda del Nord.'



Per afegir encara més a la confusió, hi ha algunes illes que formen part d'aquests països (com l'illa anglesa de Wight i l'illa de Skye a Escòcia) que, tot i que no es troben a la mateixa illa física de Gran Bretanya, sovint s'inclouen perquè són part dels països que predominen a Gran Bretanya. Per tant, la Gran Bretanya política és una mica més gran que la Gran Bretanya geogràfica.

Però, si s’equivoca, almenys es pot reconfortar sabent que no és l’únic que ho fa. Fins i tot l’equip olímpic oficial del Regne Unit s’anomena “Team GB”, tot i incloure atletes d’Irlanda del Nord.

IRLANDA

Irlanda, també anomenada Éire, és la segona illa més gran de les Illes Britàniques i es divideix en la Irlanda del Nord afiliada al Regne Unit i l'estat independent irlandès, la República d'Irlanda. No és estrany escurçar 'República d'Irlanda' a només 'Irlanda', però de nou, per evitar confusions, és millor utilitzar el nom complet.

LES ILLES BRITÀNIQUES

'Illes Britàniques' és el nom col·lectiu de fins a 6.000 illes més petites que envolten Gran Bretanya i Irlanda. Tot i que és un terme purament geogràfic en què no es refereix a nacions específiques, no obstant això és políticament controvertit perquè inclou la República d'Irlanda, tot i que molts dels seus ciutadans mai es descriurien a si mateixos com a 'britànics'. De fet, la República d'Irlanda no reconeix el terme i alguns han argumentat que s'hauria de substituir internacionalment per 'illes britàniques i irlandeses' o potser un terme encara més genèric com 'arxipèlag atlàntic'.

LES ILLES BRITÀNIQUES

Aquest terme és poc utilitzat pel gran públic, però està definit per la llei per evitar qualsevol confusió amb les illes britàniques. Les Illes Britàniques es refereixen específicament al Regne Unit i a les seves tres dependències autònomes de la Corona: l’illa de Man, el Bailiwick de Jersey i el Bailiwick de Guernsey, que no formen part del Regne Unit, però geogràficament són a prop seu.

quin va ser el primer menjar que es va fer mai

A diferència de les Illes Britàniques, les Illes Britàniques són definitivament una definició política i es refereixen als països i dependències locals del Regne Unit; no inclou la República d'Irlanda ni tan sols cap territori britànic d'ultramar, com Gibraltar o les Illes Malvines.

BRETANYA

Aquí és on les coses es fan realment confuses: tot i que s’utilitza habitualment com a taquigrafia col·loquial per al Regne Unit, Gran Bretanya també és una entitat política que ja no existeix. Hem establert que Gran Bretanya és el nom de l'illa que conté Anglaterra, Escòcia i Gal·les, però 'Gran Bretanya' és realment un terme arcaic per al territori romà de Britània, també anomenat Britània Major per distingir-lo de Britània Menor (la zona de França que ara es diu Bretanya). Els romans mai no van conquerir Escòcia, de manera que Gran Bretanya, si és pedant, es refereix només a Anglaterra i Gal·les.

Probablement és millor assumir que qualsevol persona que digui que 'Gran Bretanya' només escurça 'Gran Bretanya' per comoditat, tret que estigueu realment a la Gran Bretanya del segon segle, en aquest cas probablement tingueu problemes més grans.

Teniu una gran pregunta que voleu que responguem? Si és així, feu-nos-ho saber enviant-nos un correu electrònic a bigquestions@mentalfloss.com.