Quina diferència hi ha entre el Memorial Day i el Veterans Day?

Potser no és fàcil per a la majoria de la gent admetre-ho, però algunes festes nacionals sovint es confonen una mica amb la ment, és a dir, el Dia del Memorial i el Dia dels Veterans. És evident que el Departament d’Afers dels Veterans dels Estats Units ha vist o se li ha preguntat sobre la confusió prou vegades que han avançat i han dedicat una mica d’espai al seu lloc web a explicar la diferència entre aquestes dues vacances de temàtica similar, però molt diferent.

Quan és el Dia del Memorial i quan és el Dia dels Veterans?

El Memorial Day i el Veterans Day se celebren aproximadament a sis mesos de diferència: el Dia dels Veterans se celebra cada 11 de novembre, mentre que el Memorial Day té lloc l'últim dilluns de maig com a part d'un cap de setmana de tres dies que sol estar ple de desfilades i moltes promocions de vendes al detall . Aquest any, que serà el dilluns 31 de maig de 2021. Probablement us adoneu que ambdues festes estan destinades a reconèixer les contribucions d’aquelles persones valentes que han servit a l’exèrcit dels Estats Units, però és possible que no recordeu la important distinció entre ambdues. Quina és la diferència, doncs?

El dia dels veterans solia ser el dia de l’armistici

El Dia dels Veterans es coneixia originalment com a Dia de l'Armistici. Es va observar per primera vegada l'11 de novembre de 1919, quan es complia un any del final de la Primera Guerra Mundial. El Congrés va aprovar una resolució que el convertia en una celebració anual el 1926. Es va convertir en festa nacional el 1938. El 1954, el president Dwight D. Eisenhower va canviar el nom del Dia de l'Armistici a Dia dels Veterans per reconèixer els veterans de les dues guerres mundials. La intenció és celebrar tots els veterans militars, vius o morts, que han servit el país, amb èmfasi a agrair a les persones de la nostra vida que han passat un temps uniformat pel seu servei a aquest país.

A qui honra el Memorial Day?

El Memorial Day també és una celebració de veterans militars, però l’estat d’ànim és més somriure. L'ocasió està reservada per a aquells que van morir mentre servien el seu país. El dia es va observar per primera vegada arran de la Guerra Civil, on les comunitats locals van organitzar homenatges al voltant de les tombes dels soldats caiguts. L’observació es va anomenar originalment Dia de la decoració perquè les tombes estaven adornades amb flors.

Es va celebrar originalment el 30 de maig perquè aquesta data no era l’aniversari de cap batalla en particular i es podia honrar a tots els soldats. (La data va ser reconeguda pels estats del nord, i els estats del sud van escollir diferents dies.) Després de la Primera Guerra Mundial, el dia va passar de recordar els caiguts a la Guerra Civil als que havien mort en tots els conflictes d'Amèrica. Es va conèixer gradualment com a Memorial Day i es va declarar festiu federal i es va traslladar a l'últim dilluns de maig per organitzar un cap de setmana de tres dies a partir del 1971.

La forma més fàcil de pensar en les dues festes és considerar el Dia dels Veterans un moment per donar la mà a un veterà que va defensar les nostres llibertats. El Memorial Day és un moment per recordar i honrar els que ja no hi són per rebre la vostra gratitud personalment.

Teniu una gran pregunta que voleu que responguem? Si és així, envieu-lo a bigquestions@mentalfloss.com.

Una versió d’aquesta història es va publicar el 2019; s'ha actualitzat per al 2021.