Quin és l’origen de la paraula 'noi'?

Ja fa temps que coneixem l’esquema bàsic de la història del “noi”. La paraula es va utilitzar per primera vegada a finals del 1800 com a terme de burla per als homes joves que estaven massa preocupats per mantenir-se al dia amb les darreres modes. Més tard va arribar a representar la gent despistat de la ciutat (que va a ranxos de tipus) abans que es transformés en la nostra etiqueta relaxada per a tots els usos. El que no sabíem era per què es va escollir en primer lloc la paraula home.

Ara, per fi, tenim la resposta. El 2013, Allan Metcalf (que va escriure el llibre sobre 'OK') va dir-ho aLa crònica de l’educació superiorque un enorme projecte de recerca “tio” de deu anys de durada ha donat finalment resultats convincents.

el meu pressupost gros de casament grec

El projecte pertany a Barry Popik i Gerald Cohen, descrits per Metcalf com a 'googlers abans que hi hagués Google'. Juntament amb l’ajut d’altres col·legues, han estat pentrant periòdics del segle XIX durant anys, acumulant lentament la col·lecció més gran del món de cites de tipus. L’últim número de la revista de Cohen,Comentaris sobre etimologia,exposa, en 129 pàgines, el compte amb més suport dels primers dies de tipus.

Llavors, d’on ve el noi? Les proves apunten a 'doodle', com a 'Yankee Doodle Dandy'. És el company que, segons la cançó, 'es va ficar una ploma a la gorra i li va dir macarrons'. 'Macarrons' es va convertir en un terme per a un dandy al segle XVIII després que els joves britànics tornessin de les seves aventures al continent europeu amb vestits i maneres exagerats d'alta moda (juntament amb el gust per un plat italià exòtic anomenat 'macarrons'). El millor que podia fer un coló aspre i sense cultura si volia imitar-los era ficar-se una ploma a la gorra.

per què jean smart va marxar dissenyant dones

'Per alguna raó', diu Metcalf, 'a principis de 1883, això va inspirar algú per anomenar joves foppis de la ciutat de Nova York' doods ', amb la grafia alternativa' tipus 'aviat convertint-se en la norma'. Algunes de les primeres descripcions burletes d'aquests nois semblen terriblement familiars avui en dia: 'Un bigoti feble, una cigarreta, una armilla de tretze botons / Un barret arrodonit (un minaret), dues cadenes de rellotges creuen el pit'. Sí, sembla un hipster. Però aquesta paraula s’ha quedat tan ranci. Tots hauríem de tornar a 'doodle', o potser fins i tot a 'doodle'.

Consulteu l'article per obtenir descripcions divertides de nois de 1883.