Article

Quan 'Weird Al' Yankovic va demanar permís a Kurt Cobain per parodiar 'Olora com un esperit adolescent'

top-leaderboard-limit '>

'Weird Al' Yankovic ha rebut molts rebuigs al llarg de la seva carrera. Prince, Jimmy Page i Paul McCartney han negat a l’humorista el dret de convertir una de les seves cançons d’èxit en una paròdia irreverent. Tot i això, Weird Al dubtava a demanar el permís de Kurt Cobain per fer pinya a la topogràfica de Nirvana 'Smells Like Teen Spirit' a principis dels anys noranta.

'Estava molt nerviós i no sabia com em prendria per demanar la paròdia', va dir Yankovic a Loudwire el 2014. La trucada telefònica hauria estat especialment nerviosa perquè no tenia previst escriure una parodia que fos es va divorciar de l'artista original, com va passar amb èxits anteriors com 'Eat It' i 'Like a Surgeon'. La seva paròdia 'Smells Like Nirvana' anava a burlar-se del fet que ningú no podia entendre el cant incoherent de Cobain.

salvat per la paradoxa de Bell Tori

Però, tal com va relatar Yankovic dècades després, no tenia motius per preocupar-se. Vaig explicar que ningú podia entendre les seves lletres. Probablement hi va haver mitja pulsació al telèfon i va dir: ‘Sí, sí, sembla una idea divertida’ ”.

Cobain hauria mostrat simpatia pel sentit de l’humor de Yankovic. El frontman de Nirvana tenia la reputació de ser un bromista en sèrie, tirant d’acrobàcies com tapar una creu cap per avall a la finestra del seu pollastre fregit favorit. Altres històries lligades a les trapelles de la banda consistien a encendre les cortines dels autobusos turístics, donar números de telèfon a un amic en una entrevista en directe i convidar el públic a l'escenari a fugir de la seguretat.

'Smells Like Nirvana' va debutar el 1992 i va ser un èxit instantani. Va superar les llistes de Billboard i va guanyar un disc de platí, i Yankovic va acreditar la pista per haver revitalitzat la seva carrera després d'un breu desplom. Podeu veure Weird Al canalitzant Cobain al següent vídeo musical.